The HCO Policy Letter of October 27, 1964 is now binding on all field auditors and field staff members.

Many field auditors do not realize that they damage their own dissemination and usefulness by becoming involved with the very ill and the insane.

The only thing a field auditor can do, really, without going down, is to promote, run meetings and do short assists as field staff members of their nearest org. But whether they are or not, all Field Auditors including HBA, HAS and HQS must abide carefully by this policy and inform those persons who seek to persuade them to help the insane or very ill that “it is a Committee of Evidence offense to break HCO policy” and thus get themselves free. I have seen too many field auditors fail by their becoming entangled with psychos and chronically sick cases to fail to protect them from such a mistake.

Excerpt from HCO Pol Ltr Oct 27 ’64:

Старый-престарый тип практикующего одитора – ОДИТОР ПО КНИГЕ – должен быть признан настоящим практикующим одитором Саентологии.

“Any process labelled ‘healing’, old or new refers to healing by mental and spiritual means and should therefore be looked upon as the relief of difficulties arising from mental and spiritual causes.

Одитор по книге в соответствии с существующими положениями, не имея класса, не может брать плату за свои услуги или быть внештатным сотрудником.

“The proper procedure in being requested to heal some complained of physical disability is as follows:

Но одитору по книге может быть выдан сертификат, если он обратится в отделение квалификации. Этот сертификат называется

1. Require a physical examination from whatever practitioners of the physical healing arts may be competent and available;

2. Clearly establish that the disability does not stem from immediately physical causes;

Строчными буквами на нём где-нибудь должно значиться «не проэкзаменован». Он подписывается офисом ЛРХ в ОХС. В почтовых отправлениях можно предлагать людям, которые купили книги, получить такой сертификат.

3. If the disability is pronounced to be curable within the skill of the physical practitioner and is in actual fact a disease or illness which surrenders to contemporary physical treatment, to require the person to be so treated before Scientology processing may be undertaken;

В конце формы заявки на получение сертификата следует, кроме того, спрашивать, хотят ли они получить процессинг или формальное обучение.

4. If, however, the physical practitioner’s recommendation includes surgery or treatment of an unproven nature or the illness or disease cannot be accurately diagnosed as a specific physical illness or disease with a known cure, the person may be accepted for processing on the reasonable assumption that no purely physical illness is proven to exist, and that it is probably mental or spiritual in origin.”

«Мои планы относительно процессинга в будущем: __________».

«Мои планы относительно обучения в будущем: _________».

В заявке, которую этим людям следует заполнить, должны содержаться краткие сведения о них, например: какие журналы они читают, чем они занимаются и так далее. Возраст, пол, образование, финансовое положение. Все данные, которые требуются регистратору по письмам, чтобы он мог удовлетворить желание человека получить сертификат.

ЕДИНСТВЕННОЕ условие состоит в том, чтобы они прочитали книгу и успешно предоставили другому человеку «некоторое количество» процессинга.

Это заявка на сертификат одитора Хаббарда по книге (HBA). Факсимильная копия сертификата со словом ОБРАЗЕЦ по диагонали может быть распечатана в качестве листовки, в которой содержится ещё и анкета.

Анкету отправляет отдел продвижения услуг, а когда человек присылает заполненную анкету, её получает секретарь отделения квалификации. Сертификат сразу же подготавливается и отправляется по почте, а анкету необходимо бережно сохранить и передать регистратору по письмам.

Такие анкеты никогда не должны помещаться в ЦФ до того, как на них будет поставлен штамп: «Ответ отправлен. Регистратор по письмам».

В этих анкетах спрашивается, чего человек хочет, и задаются другие вопросы.

Регистратор по письмам ставит штамп «Ответ отправлен. Регистратор по письмам» и передаёт оригинал в секцию адрессографа, где изготавливается пластинка HBA. Анкета затем направляется в папку центрального файла.

Это заведённый порядок действий по отношению ко всем покупателям книг, которые ещё не обучились на курсе Хаббарда «Саентолог-стажёр». Если направить подобное предложение человеку, завершившему курс Хаббарда «Саентологстажёр», то это приведёт начинающего саентолога в замешательство.

Следовательно, направляя по почте такое послание, администратор секции адрессографа отвечает прежде всего за то, чтобы ни один выпускник курса Хаббарда «Саентолог-стажёр» и ни один одитор, имеющий сертификат, не был включен в списки рассылки.

Это СТАНДАРТНОЕ продвижение покупателям книг, ещё не получившим обучения. Этот сертификат можно продвигать и преклирам на любой ступени, если они не являются одиторами.

За предоставление этого сертификата запрещается брать КАКУЮ БЫ ТО НИ БЫЛО ПЛАТУ.