Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 25 JUNE 1970 | ::ОФИС КОММУНИКАЦИЙ ХАББАРДА Поместье Сейнт Хил, Ист Гринстед, Сасекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОКХ ОТ 25 ИЮНЯ 1970RC Выпуск II ПЕРЕСМОТРЕН 16 АВГУСТА 1989 |
C/S SERIES 11 | |
The following HCO Bs have been combined in this issue: | Серия Сохранение действенности саентологии, 9R |
| СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ К/С (КЕЙС СУПЕРВАЙЗЕРА) |
Ссылки: | |
БОКХ 5 Апреля 77 "РАСШИРЕННЫЕ СТУПЕНИ" | |
БОКХ 24 Сентября 78RC III, Серия "Программа Уверенности Клира" 1R, Пересмотрен 18.12.88, "ДИАНЕТИЧЕСКИЙ КЛИР" | |
БОКХ 22 Июня 78RA, Серия 2RA "Дианетика Новой Эры", Пересмотрен 8.4.88, "ИЗЛОЖЕНИЕ ПОЛНОЙ ПРОГРАММЫ ПК В ДИАНЕТИКЕ НОВОЙ ЭРЫ" | |
БОКХ 12 Июня 70 Серия 2 "Кейс Супервайзера", "ВЫПИСЫВАНИЕ ПРОГРАММ ДЛЯ КЕЙСОВ" | |
БОКХ 19 Апреля 72 Серия 77 "Кейс Супервайзера", "ХАЛТУРА: ОПРЕДЕЛЕНИЕ" | |
БОКХ 12 Ноября 81RC, "МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ ТАБЛИЦА СТУПЕНЕЙ ДЛЯ НИЗШИХ СТУПЕНЕЙ", Пересмотрен 1.7.85 | |
БОКХ 12 Декабря 81 "ТЕОРИЯ НОВОЙ ТАБЛИЦЫ СТУПЕНЕЙ" | |
БОКХ 14 Декабря 81 "СОСТОЯНИЕ КЛИР" | |
C/S DATA | БОКХ 12 Сентября 78R, "ЗАПРЕЩЕНИЕ ПРИМЕНЕНИЯ ДИАНЕТИКИ НА КЛИРАХ И OT", Пересмотрен 2.12.85 |
Case Supervision instructions are always written. A Case Supervisor always writes his C/S instructions on a separate sheet of paper for the pc folder. | БОКХ 1 Декабря 78RB, Серия 113RA "Кейс Супервайзера", Пересмотрен 18.12.88, "ВЫПИСЫВАНИЕ ПРОГРАММ ДЛЯ КЛИРОВ. ТАБЛИЦА КЛАССИФИКАЦИИ, СТУПЕНЕЙ И ОСОЗНАНИЯ" |
Repair Programs (now called Progress Programs) are on red sheets. | ПРОГРАММА ВОССТАНОВЛЕНИЯ |
Return Programs (now called Advance Programs) are on bright blue sheets. | Когда этот бюллетень был издан впервые в 1970 году, в ПРОГРАММУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ было включено следующее: |
All C/Ses are written in duplicate (a carbon copy is made). The C/S keeps the carbon copy for reference in case the original ever gets lost. | Исполнительные Директивы ЛРХ |
HIGH CRIME | №100, Межд., 10 Мая 70 "УЛУЧШЕННЫЕ НИЗШИЕ СТУПЕНИ" |
It is a High Crime for a Case Supervisor not to write in a preclear's folder what the case supervised instructions are and a High Crime for an auditor to accept verbal C/S instructions. | №102, Межд., 20 Мая 70 "ИДЕАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ" |
To commit this crime causes: | №103, Межд., 21 Мая 70 "ОТМЕНА СТУПЕНЕЙ БЫСТРОГО ПОТОКА" |
1. Extreme difficulty when doing a folder error summary as there is no background of what was ordered and why. | №104, Межд., 2 Июня 70 "ПРОДАЖА И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ОДИТИНГА. ПРОГРАММА №1" |
2. Gives the auditor leave to do anything he likes as not in writing. | №106, Межд., 3 Июня 70 "ЧТО БЫЛО НЕПРАВИЛЬНЫМ" |
3. Is open to misduplication and can cause squirrel processes to be run and so mess up a preclear with Non-standard Tech. | №107, Межд., 3 Июня 70 "ПРИКАЗЫ ОТДЕЛЕНИЯМ ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ИСПОЛНЕНИЯ" |
Any C/Supervisor found guilty of this from this date is to be removed as this could only be considered a deliberate attempt to mess up preclears. | №10, Сейнт-Хил, 6 Июня 70 "ПК СЕЙНТ-ХИЛА" |
POINTS ON CASE SUPERVISION | №108, Межд., 11 Июня 70 "РАЗРЕШЕНИЕ ЗАГАДКИ ОДИТИНГА" |
1. Check your orders to find out if auditor did them. | №101, Межд., 21 Июня 70 "ПОПУЛЯРНЫЕ НАЗВАНИЯ ДЛЯ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЙ" |
2. Check to see if commands correct and if pc's reaction was expected reaction for those commands. | Это и составляло программу восстановления возможности использования и получения результатов РАСШИРЕННЫХ НИЗШИХ СТУПЕНЕЙ. |
3. Check any list and find out if there was mislisting. | ПРОГРАММА ПРОГРЕССА: |
4. Advise against a background of Standard Tech. | То, что называлось "Программой Исправления" в первом выпуске Серии "Кейс Супервайзера" (БОКХ от 24 Мая 70, а теперь БОКХ от 23 Августа 71, Серия 1 "Кейс Супервайзера", "ПРАВА ОДИТОРА"), с этого времени пеpеименовалось в ПРОГРАММУ ПРОГРЕССА. Обнаружено, что те достижения кейса, которые не были ранее достигнуты, можно закрепить с помощью ПРОГРАММЫ ПРОГРЕССА. Она может потребовать 25 часов или более, и её может выполнить любой одитор, имеющий Класс и квалифицированный для проведения процессов. Помимо этого проводится Кейс Супервайзинг квалифицированным К/С, который прошёл фронтальную проверку по новым сериям К/С. ПРОГРАММА ПРОГРЕССА - это само по себе просто техническое усовершенствование. Это ответ для преклира, у которого были "халтурные ступени", и который, в действительности, не обрёл полных способностей при более раннем саентологическом одитинге. После неё идет Программа Продвижения, которая изложена ниже. |
5. Order any errors corrected or get the case on further up the grades. | ПРОГРАММА ПРОДВИЖЕНИЯ: |
6. Beware of over-correction. | Это то, что называлось "Программой Возврата" в первом выпуске 1-й серии К/С. С того времени название её сменилось с "Возврата" на "Продвижение", так как оно более подходит. Она приводит преклира в действительности именно туда, где он должен быть. Она может потребовать 50 часов или более. |
7. Beware of false, pessimistic or over-enthusiastic auditor reports. They are detected by whether the case responded to usual actions as they all do. | РАСШИРЕННЫЕ НИЗШИЕ СТУПЕНИ: |
8. Beware of talking to the auditor or the pc. | Преклирам не особенно нравится, когда им говорят, что они "должны пройти заново свои Низшие Ступени". В действительности, это, так или иначе, не является заявлением, соответствующим фактам. |
9. Have implicit confidence in Standard Tech. If it is reported not working the auditor's report is false or the application terrible but not reported. | Низшие ступени постепенно и гармонично переходят на уровни OT. Их можно провести снова, включая полностью процессы с 1950-60 до 1970 - это излагалось в курсах Сейнт Хила в течение всех 60-х гг. Теперь они перегруппированы, отсортированы и называются РАСШИРЕННЫМИ НИЗШИМИ СТУПЕНЯМИ. Смотрите также БОКХ от 5 Апреля 77, "РАСШИРЕННЫЕ СТУПЕНИ", и БОКХ от 22 Июня 78RA, Серия 2RA "Дианетика Новой Эры", "ИЗЛОЖЕНИЕ ПОЛНОЙ ПРОГРАММЫ ПК В ДИАНЕТИКЕ НОВОЙ ЭРЫ". Больше не существует Дианетических или Саентологических единичных или "скороспелых" (халтурных) низших ступеней. |
10. Above all else hold a standard and never listen to or use unusual solutions. | ДИАНЕТИЧЕСКИЙ КЛИР: |
DOUBLE FOLDER DANGER | Состояния Клира можно достичь в ДНЭ (Дианетике Новой Эры). |
When a preOT has a Solo and an Auditing folder, both, there is a great danger if the Case Supervisor does not look at both before C/Sing. | Однако Вы не добьётесь этого, если будете кормить людей осознаниями и озарениями; Клиров делают посредством одитинга. Для тех, из кого не получается Клир по ДНЭ, существует альтернативный путь к Клиру, который состоит из прохождения Ступени Силы, тренировки по Соло-одитингу, процесса R6EW (Маршрут 6 End Words), а затeм, Курса Клирования в Продвинутой Организации. |
There has been an instance of a preOT running strange C/Ses on himself. Another ran C/Ses out of other folders on himself. In both cases the consequences were hard to repair when finally found. | ТАБЛИЦА КЛАССИФИКАЦИИ: |
In another case in the Solo folder the preOT had gone exterior with full perception. But the Non-Solo Auditing folder was being C/Sed. The TA shot up for 2 months without any C/S except myself calling for all folders. | Эта таблица, т. е. Таблица Классификации Ступеней и Осознания, переиздавалась много раз. Все выпуски остаются более или менее в силе. В более ранних версиях таблицы (60-70е годы) перечислялись процессы, называемые "Изучаемыми Процессами" - в колонке на стороне тренировки, или же "Проходимыми Процессами" - на стороне одитинга таблицы. Все эти процессы, плюс ещё другие, перечислены в Контрольных Листах Процессов Расширенных Ступеней, в БОКХ от 14 Ноября 87 (Выпуски I - VI), и они используются в Расширенных Низших Ступенях. Эта таблица в силе. |
PreOTs unfortunately run on a Solo folder and an audited folder. Unless both are to hand when C/Sing wild errors can be made by the C/S. | ХАЛТУРНЫЕ СТУПЕНИ: |
There is also the case of a person having two audited folders, being C/Sed at the same time. This is an Admin error. | Люди слишком сильно требуют, чтобы всё делалось быстро. На многих кейсах те ступени, которые были раньше, были в силе, но для большого количества кейсов требовались Расширенные Низшие Ступени. |
The firm rule is C/S only with all folders to hand. | Двадцать минут от Ступени 0 до IV и пять минут Ступени Силы - это было намного больше того, чем то, что многие могли выдержать. Для них и для всех тех, кто не полностью сделал это, требуется ПРОГРАММА ПРОГРЕССА и ПРОГРАММА ПРОДВИЖЕНИЯ - для того, чтобы "подобрать все скрытые достижения, которые они упустили". |
The embarrassing situation where one can't get a folder from another org or field auditor or where the old folder is lost has to be made up for somehow. It mustn't halt auditing totally. | ДИАНЕТИЧЕСКИЕ ПРЕКЛИРЫ: |
CASE SUPERVISOR – FOLDER HANDLING | Дианетических преклиров нужно одитировать по Дианетике Новой Эры до полного завершения кейса по ДНЭ, либо - если это произойдёт на ДНЭ - до состояния Клира. |
Analyzing Folders | ТРЕНИНГ: |
Go back in the folder to the session where the preclear was running well and come forward from it doing a folder error summary. | Любому преклиру, у которого есть проблемы, необходим тренинг, и, исходя из того времени, которое требуется на Расширенные Низшие Ступени, и т.д., дешевле проходить тренинг. |
Reviewing Folders | Основатель |
In reviewing a folder, the first thing to do is to look at the C/S to see if it was done. | |
Use the Summary Sheet to get the Auditor's attitude and pc mannerism changes. | |
Use the Auditor's Report Form to get the time of processes. | |
Read and take all your data from Worksheets and compare it to and see that C/S was complied with and ensure Standard Tech was applied. | |
If you can't read the reports, send it back to have the Auditor over-print illegible words. Never try to case supervise (C/S) an illegible worksheet as you'll only run into headaches. | |
The After Session Examiner's Report gives you the first clue of how suspicious you should be in examining the folder and whether or not auditing reports contain falsities. | |
Standard Tech | |
You're never led by anything into departing from Standard Tech. The only reason it doesn't work is that it hasn't been applied. | |
The main question of a Case Supervisor is: | |
Was it applied? | |
If you follow this exactly, you'll never miss. | |
CASE SUPERVISOR DATA | |
A Case Supervisor should watch for Ethics record of pcs who have been C/Sed. | |
If they fall on their head, get into low conditions, the folder should be reviewed. | |
Most probably the auditor did not do what was ordered and, if folder looks okay, chances are the auditing report is false as something is wrong or pc would not be in trouble. | |
AUDITING AND ETHICS | |
Cases undergoing Ethics actions, Comm Evs, amends projects or low conditions should not be audited until the Ethics matter is cleared up and complete. It only louses up their cases to audit them when under such stress. | |
ADMIN | |
Auditors must always put the pc's grade or OT level very prominently on the Auditing Report. | |
A Case Supervisor cannot properly C/S a case without having this data. | |
To not do this is out admin. | |
OUT ADMIN – LIABILITY | |
Much has been said about the importance of admin in auditing but auditors just aren't getting it – so… it now becomes a liability to have out admin in pcs' folders. | |
Folders are to be submitted with the latest session on top. Auditor's report form is stapled to Worksheets which are dated, numbered and in order, latest on top. Summary Report is then attached to the auditing report and W/Ss with a paper clip. This of course is as well as the usual admin such as legible writing, re-writing illegible words, marking reads and F/Ns, and all End Phenomena, etc. | |
The C/S instructions for that session go under that session, so you get C/S 4/6/68, Auditing Session 4/6/68, C/S 5/6/68, Auditing Session 5/6/68, C/S 7/6/68, etc, etc. | |
As the whole purpose of Class VIII is to minimize the time in auditing, by doing perfect Standard Tech, this cannot be done if it takes 15 minutes to put the folder in order, so it can then be case supervised, so it can then be audited. | |
GROSS CASE SUPERVISION ERRORS | |
1. Failing to use progress and advance programs when needed. | |
2. Ordering unnecessary repairs. | |
3. Trying to use repair processes to get case gain instead of getting the pc onto the next grade. | |
4. Not writing down C/S instructions, but giving them to an auditor verbally. | |
5. Talking to the auditor re the case. | |
6. Talking to pc re his case. | |
7. Failing to send pc to examiner if you're unsure why his folder has been sent up for C/S. | |
8. Being reasonable. | |
9. Not having enough Ethics presence to get his orders followed. | |
10. Issuing involved repair orders. | |
11. Biggest Gross Case Supervision Error for C/S is not to read through the pc folder. | |
Founder | |