Выпуск 7-G [конец ноября 1952] | SCIENTOLOGY Issue 6-G [1952, ca. early November] Published by The Hubbard Association of Scientologists, Inc. Phoenix, Arizona |
Published by The Hubbard Association of Scientologists, Inc. Phoenix, Arizona | Procedures for Theta Clearing |
СДОСТАВЛЯЮЩИЕ ОПЫТА | |
This is Standard Operating Procedure for Theta Clearing. This IS THE ROAD. It applies to all cases of whatever kind. It does not change or vary from case to case. | |
Конец ноября 1952 | This process is done in steps. The auditor with EVERY preclear makes no other judgment than to begin with Step I and, failing to accomplish that immediately, to go to Step II; if he fails to accomplish this immediately he goes to Step III and so on. When he is able to accomplish a step he labels the case as that step number, i.e. , a III. He then begins working with that step. After a few hours of work he again starts at the top with the pc with Step I and progresses on through. Eventually the pc becomes a Step 1. |
Физики давно ходят по кругу, устанавливая соотношения между составными частями материальной вселенной. Им приходилось давать определение времени через пространство и энергию, пространству - через время и энергию, энергии - через время и пространство и определять материю как сочетание всех этих трёх элементов. Когда в какой-либо науке есть три фактора, занимающие столь высокое положение, дальнейшее внесение ясности невозможно, до тех пор пока они не будут соотнесены с сопоставимым опытом. | Step I: POSITIVE EXTERIORIZING. Ask the preclear to step a foot back of his head. If he does, make him go back further, then up, then down, practicing placement in space and time. Then one asks him to see if there are any items in the body he would like to repair and proceeds to let pc repair them according to pc’s own ideas as to how he should do it. Then educate the pc by making him create and destroy his own illusions into finally getting a certainty of illusion and from this a certainty of perceiving the real universe with all perceptions. (Note: The most real universe is, of course, one’s own illusory universe and should be completely rehabilitated before one attempts to perceive or handle or worry about the MEST universe. Rehabilitated, sonic, visio, etc., of the MEST universe are clear and very certain. Clear perception in early stages is not a test of being outside. The only test is whether the pc KNOWS he is outside.) Failing the first line of this step, go to Step II. |
У определений, которые мы сейчас используем в Саентологии, есть тот же недостаток: если селф-детерминизм - это размещение материи и энергии во времени и пространстве и создание, изменение и разрушение времени и пространства, тогда у нас нет сопоставимых данных, с помощью которых мы могли бы оценивать этот уровень. | Step II: NEGATIVE EXTERIORIZING. Ask the preclear NOT to be a foot back of his head. (See sub-zero tone scale where all commands reverse.) Give him commands in the negative which will be obeyed in the positive sense. Then orient him in space and time (the thetan can be out of time badly) and thereafter treat him as a Step I case. Failing this step, go to Step 111. |
Физики считают, что это соотношение - между временем, пространством и энергией - играет неоценимую роль, и на самом деле построили на основе этого соотношения целую цивилизацию. И точно так же наше определение селф-детерминизма открывает такие горизонты в освобождении индивидуума от аберраций и повышении его способностей, которые нам раньше и не снились, и позволяет делать это с такой быстротой, которая превосходит все прошлые прогнозы - даже те, которые были сделаны в Саентологии. | Step III: BY ORIENTATION. Ask the preclear, still inside, to locate the inside of his forehead. Ask him to put a pressor beam against it and push himself out the back of his head. Supplement this by asking him to reach out through the back of his head and grab the wall with a pulling beam and pull himself out. Ask him to steady himself outside and then, by means of beams, to raise and lower himself while outside and to move to various parts of the room while still outside. By orientation as a thetan, placing himself as a thetan in time and space, he becomes sure of his whereabouts. Have him find and cast off old lines which have their terminals fixed to radiators and water taps so the energy will drain out of him. The III ordinarily has enough lines to cause him to snap back in the head when he releases beams. Failing this go to Step IV. |
Поскольку мы сейчас поднялись на более высокий уровень понимания, чем уровень времени, пространства и энергии, мы можем сопоставить их с опытом существования, чтобы расширить область использования этих категорий, увеличить их силу или видоизменить её каким-то иным образом. Сейчас контроль над временем, пространством и энергией находится полностью в пределах наших возможностей. | Step IV: RIDGE RUNNING. Ask the preclear to give himself a command to walk. Let him locate the white flow line which results inside his head. When this line goes dark, have him locate the tiny inside skull ridge that stopped it. Have him run the flow from this barrier (these barriers are tiny ridges, each having a thought with it such as “Can’t walk” or “Too bored to walk”) back toward the spot where he told himself to walk. It will run white for a moment, then go black. Have him give himself the command to walk again and “watch” this flow line. It may run through two or three tiny barriers and then stop. Again have him run the “objection” to walking. Have him watch this “objection” flow until it goes black. Then have him give himself the command to walk again and so on and so on. He will wind up at some outside point. Now have him give himself the command “Listen” and have him run this and its back flows on “black and white” until he is exterior on the subject of listen. Then use the command “Talk” similarly. Then the command “Nod,” then the command “Move.” Give “Look” last for it may “blind” his perception of black and white. He may each time get out to a distance in another quarter. If he can do all this start with Step I again. Failing this step, failing to “see” black and white energy manifestations, go to Step V. (See What to Audit.) |
В том, что касается опыта существования, категориям Пространства, Времени и Энергии соответствуют категории Быть, Иметь и Делать - из которых и складывается сам опыт существования. | Step V: DED-DEDEX RUNNING. Audit the preclear on DEDs and DEDEXes with particular attention to blanketings. Audit him also very heavily on “Creative Processing” (Self Analysis, British Edition). Then go through steps again. If pc is immediately perceived to have little or no reality on ANY incident, go to Step VI. |
Пространство = Быть | Step VI: A-R-C STRAIGHT WIRE. Drill, by direct questioning, on locks until pc can remember something really “real” to him, something which he “really loved,” something with which he was in communication. Then drill him on creating illusions until he is certain he has created one which really isn’t real, which he is certain HE put the emotion and perceptions into. (See Self Analysis, British Edition, with attention to “End of Session Processing.”) Then go through steps again. Failing Step VI after a quick test, go to Step VII. |
Можно сказать, что пространство - это «быть». Можно быть в пространстве без изменений и без времени. И точно так же можно быть без действия. | Step VII: PRESENT TIME BODY ORIENTATION. Have preclear locate a part of his body and recognize it as such. Have him locate furniture, fixtures, auditor in room. Have him locate the town and country he is in. Get him to find something in present time which is really real to him, with which he can communicate. |
Время = Иметь | Work on this until he can do this. Then go to Step VI. Then go to Step I. |
Очевидно, что суть времени во владении чем-либо (иметь). Когда прекращается владение, прекращается и запись времени. Ничем не владея, мы не можем наблюдать изменений. И наоборот, владея чем-либо, мы можем наблюдать изменения. Отсюда можно сделать вывод, что время и владение взаимозависимы. | The Bibliography for SOP Theta Clearing is as follows: Dianetics: The Modern Science of Mental Health, Science of Survival, Self Analysis (British Edition as revised Fall, 1952), What to Audit, Professional Course Books, Scientology: 8-80. |
Прошлое можно разделить на «имел», «должен был иметь», «не имел» и «получил», «должен был получить», «не получил», а также «дал», «должен был дать», «не дал». | [Also in this issue of the Journal was a list of terms and definitions used extensively in the theta clearing techniques. This same collection of terms, with some revisions and modifications, can be found as the Glossary of Scientology 8-8008.] |
Настоящее можно разделить на «имею», «должен иметь», «не имею» т «даю», «должен давать», «не даю», а также «получаю», «должен получать», «не получаю». | |
Будущее можно подразделить на «буду иметь», «должен буду иметь», «не буду иметь» и «приобретаю», «буду приобретать», «не буду приобретать», а также «получу» и «не получу». | |
В каждом из этих случаев (то есть когда речь идёт о настоящем, прошлом и будущем) при работе с любым индивидуумом и любой частью динамик слова применяются ко всем остальным динамикам. | |
Индивидуум знает о том, что прошлое было, зная обстоятельства, существовавшие в прошлом. Больше всего информации об этом содержится в факсимиле, запечатлевшем прошлое. Однако при отсутствии в настоящем каких-либо объектов владения, сохранившихся с прошлого, прошлое теряет важность - или совершенно изглаживается в связи с прекращением владения. Один лишь тот факт, что тела из прошлой жизни в настоящей жизни нет, обесценивает существование прошлой жизни в глазах индивидуума, который соответственно не помнит (или не желает помнить) о ней. Факсимиле, однако, по-прежнему могут воздействовать на него. | |
Подобно этому, индивидуум никоим образом не представляет себе время после смерти своего тела - поскольку тела у него не будет. | |
Энергия = Делать | |
Все виды энергии, неважно, относятся ли они к области мысли, эмоций или усилий, можно объединить под заголовком «Делать». Для действования необходимы бытийность и обладание. Здесь мы видим, как статика пространства воздействует на кинетику владения для получения действия в области мысли, эмоции или усилия (то есть различных видов действования). | |
Если вы попробуете применить вышесказанное в качестве процесса одитинга, то обнаружите, что пропущенные части прошлого преклира связаны с потерей чего-либо. Потеря сама по себе самый сильный аберрирующий фактор в жизни. В данной науке давно известно, что высвобождение заряда горя само по себе приводит к значительному и важному улучшению в состоянии преклира. Горе связано только с потерей или с угрозой потери, и ни с чем иным. Боль можно определить через потерю, поскольку боль - это угроза потери подвижности, или части тела, или части окружения. Люди настолько отождествляют боль с потерей, что в некоторых языках эти слова - синонимы. | |
Потеря всегда неразрывно связана с обладанием, поскольку, если ты ничего не имеешь, ты ничего не можешь потерять. | |
Индусы пытались достичь нирваны, вообще отказываясь иметь дело с обладанием. Таким образом они надеялись достичь состояния «быть». Они видели, что, пока они в какой бы то ни было степени держатся за тело, они имеют, и это заставляет их делать. | |
«Иметь» и «быть» часто отождествляют до такой степени, что многие люди пытаются быть исключительно за счёт обладания. Капиталист судит о том, какова его бытийность, только лишь по тому, чем он владеет, и ни в коей мере - по тому, какова его способность к действию. | |
Объекты владения поглощают и навязывают время. Только без этих объектов можно регулировать время по своей воле. В этом заключается уникальная отличительная черта Отклированпого Тэта-Клира. И для него владение МЭСТ не имеет никакого значения. | |
Нехватку обладания можно восполнить деланием, и за счет делания добиться обладания, и таким образом регулировать время. | |
Обладание либо даёт индивидууму большую бытийность, либо способствует его деланию, что иногда очень остро ощущают люди, желающие уехать куда-нибудь в отпуск или совершить путешествие в другие страны. | |
Делание даёт либо большую бытийность, либо большее обладание. Сбалансированное делание способствует и тому, и другому. Однако если делать без обладания, то это приведёт к увеличению бытийпости (это хорошо известно людям, настаивающим на том, что надо делать добро, ничего не требуя взамен и ничего не приобретая при этом). | |
Существует оптимальная скорость делания. Если вы будете двигаться с меньшей скоростью, то у вас будет малая бытийность и малое обладание. Это особенно справедливо в МЭСТ-вселенпой. Если двигаться с большей скоростью, то придётся отказаться как от бытийности, так и от обладания. В качестве примера можно привести гонщика: он должен презреть бытийность и обладание, чтобы достичь тех скоростей, с которыми он двигается. | |
Когда изменение происходит слишком быстро, страдает и бытийность, и обладание, равно как и в том случае, когда изменение происходит слишком медленно, поскольку изменение - это, по сути, задание иного направления движения энергии. | |
Используя при ассесменте кейса треугольник «Быть, Иметь и Делать», помещённый поверх другого треугольника так, чтобы Пространство было в вершине «Быть», Время - в вершине «Иметь», и Энергия - в вершине «Делать», очень легко выявить дисбаланс между этими факторами и выяснить, почему преклир не может управлять временем, или почему жизнь осложнена слишком большим обладанием и свела его бытийность на нет, или по какой причине он пытается занимать слишком много пространства, не имея возможности его заполнить. | |
В МЭСТ вселенной, равно как и в созданной вселенной, эти три фактора должны быть сбалансированы, чтобы было возможно планомерное движение вперёд. | |