Поскольку наиболее разрушительной вещью, которую одитор может сделать — это упустить висхолд на преклире, и поскольку упускание висхолда напрямую происходит из-за отсутствия навыков, неумения работать с Э-метром, плохих ТУ или совместных вне-рудиментов, и поскольку преклиры и персонал могут срываться и создавать огромное количество неприятностей, если висхолды были упущены на Секчеке или на Исповеди, то наказание за упускание висхолда на преклире устанавливается следующее:

As one of the most destructive things an auditor can do is miss a withhold on a pc and as missing a withhold stems exactly from being inexpert, out-metering, out-TRs, or mutual out-ruds, and as pcs and staff can blow and cause a great deal of trouble when withholds have been missed in Sec Checking or Confessionals, the penalty for missing a withhold on a pc is as follows:

Комитет Улик, и если вина доказана — приостановка всех сертификатов до переобучения. Это наказание было выпущено в прошлом, однако его пропустили в современных компиляциях.

Comm Ev, and if found guilty, suspension of certificates until retrained.

Запортить с преклиром Секчек — нешуточное дело.

This penalty has been issued in the past but was omitted in modern compilations.

Срывы людей с одитинга в организации, увольнения сотрудников, неэтичное брожение в организации обычно можно отследить до упущенных висхолдов одним или несколькими одиторами, вследствие либо нарушения технологии, либо совместных вне-рудиментов.

It is no light thing to mess up Sec Checking on a pc.

Очень высока вероятность того, что причина провалов команд типа муж-жена состоит просто в наличии у них совместных вне-рудиментов, или что они упускают висхолды друг на друге.

Pcs who blow their auditing in orgs, staff who want to leave, out-ethics mushrooming up in an org can usually be traced to one or more auditors who miss withholds either by their own out-tech or mutual ruds.

Это нешуточное дело. Если этот приказ не будет энергично внедрен, то это может привести к разрушению чьих-то жизней, как это и происходит в мире вогов ежедневно.

It is highly possible that the reason husband/wife teams often fail is that they have mutual out-ruds or that they miss withholds on each other.

Так что поднимите свой этичный облик и убедитесь в том, что Секчек проводится правильно, без ошибок и упущенных висхолдов.

This is no light thing. If this order is not vigorously enforced, lack of enforcement will end up destroying lives, just as it does in the wog world every day.

Этот БОХС/ИП ОХС имеет обратную силу на срок в десятилетие.

So, get your ethics presence up and make sure that Sec Checking is done correctly, without error and with no missed withholds.

This HCOB/PL is retroactive for a decade.