English version

Поиск по названию документа:
Поиск по содержанию:
АНГЛИЙСКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Aberrations and Genius - DAB-2-1-510700 | Сравнить
- Education and the Auditor - DAB-2-1-510700 | Сравнить

РУССКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Аберрации и Гений (ц) - БДО510700 | Сравнить
- Список Восприятий (ц) - БДО510700 | Сравнить

СОДЕРЖАНИЕ СПИСОК ВОСПРИЯТИЙ Cохранить документ себе Скачать
THE DIANETIC AUDITOR’S BULLETIN
Volume 2, No. 1
July, 1951
Official Publication of
The Hubbard Dianetic Foundation, Inc.
Wichita, Kansas

СПИСОК ВОСПРИЯТИЙ

Education and the Auditor

Бюллетень дианетического одитора
Июль 1951
L. Ron Hubbard
  1. Время

The first thing that an auditor has to find out for himself and then recognize is that he is dealing with precision tools. It isn’t up to someone else to force this piece of information on him. The whole subject of auditing, as far as the auditor is concerned, is good or bad in direct ratio to his knowledge of his tools. It is up to an auditor to find out how precise these tools are. He should, before he starts to discuss, criticize or attempt to improve on a technique, find out for himself whether or not the mechanics of this technique are in existence, and whether or not this technique adequately handles the mechanics.

  • Зрительное восприятие
  • He should make up his mind about each one of the three principal kinds of entheta: the lock, the secondary and the engram. Do locks exist? Do secondaries exist? Do engrams exist? There are two ways to answer this to his own satisfaction: find them in a preclear or find them in himself. These are fundamentals, and every auditor should undertake to discover them himself, thus raising Dianetics above an authoritarian category. It is not sufficient that an instructor stand before you and declare the existence of an engram. Each and every one of you must determine for yourselves whether or not the instructor’s statements are true.

  • Восприятие цвета
  • In the field of medicine some instructors declare that multiple sclerosis is the decay of nerve fibers, and that it is incurable, and that people who contract the “disease” die in a relatively short period of time. It must be answered in just this way on the examination paper, or the student will find himself with less than a passing grade. This is not instruction — this is obstruction.

  • Восприятие глубины
  • In the first place, no one in medical school knows anything about multiple sclerosis, and in the second place it is curable, and in the third place it is not fatal. A good instructor would expect his students to question such a statement, and to find for themselves what can be done about multiple sclerosis.

  • Относительные размеры
    (внешние)
  • There are two ways men ordinarily accept things, neither of them very good. One is to accept a statement because Authority says it is true and must be accepted, and the other is by preponderance of agreement amongst other people.

  • Звук
  • Preponderance of agreement is all too often the general public test for sanity or insanity. Suppose someone were to walk into a crowded room and suddenly point to the ceiling, saying, “Oh, Look! There’s a huge, twelve-foot spider on the ceiling!” Everyone would look up, but no one else would see the spider. Finally someone would tell him so. “Oh, yes there is,” he would declare and become very angry when he found that no one would agree with him. If he continued to declare his belief in the existence of the spider he would very soon find himself institutionalized. The basic definition of sanity in this somewhat nebulously learned society is whether or not a person agrees with everyone else. It is a very sloppy manner of accepting evidence, but all too often it is the primary measuring stick.

  • Высота звука
  • And then the Rule of Authority: “Does Dr. J. Doe agree with your proposition? No? Then, of course, it cannot be true. Dr. Doe is an eminent authority in the field.” A man by the name of Galen at one time dominated the field of medicine. Another man by the name of Harvey upset Galen’s cozy position with a new theory of blood circulation. Galen had been agreeing with the people of his day concerning the “tides” of the blood. They knew nothing about heart action. They accepted everything they had been taught and did little observing of their own.

  • Тембр
  • Harvey worked at the Royal Medical Academy, and found by animal vivisection the actual function of the heart. He had good sense enough to keep his findings absolutely quiet for a while. Leonardo da Vinci had somehow discovered or postulated the same thing, but he was a “crazy artist” and no one would believe an artist. Harvey was a member of the audience of a play by Shakespeare in which the playwright made the same observation, but again the feeling that artists never contribute anything to society blocked anyone but Harvey from considering the statement as anything more than fiction.

  • Громкость
  • Finally Harvey made his announcement. Immediately dead cats, rotten fruit and pieces of wine jugs were hurled in his direction. He raised quite a commotion in medical and social circles, until finally, in desperation, one doctor made the historical statement, “I would rather err with Galen than be right with Harvey!” That is one method of accepting a fact — quietly determine the preponderance of opinion in favor of it, and then accept or reject it on that basis.

  • Ритм
  • Man would have made an advance of exactly zero if this had been the only method of testing evidence. But every so often during man’s progress there have been rebels who were not satisfied with preponderance of opinion, and who tested a fact for themselves, observing and accepting the data of their observation, and then testing again.

  • Обоняние
    (включает четыре составляющие)
  • Possibly the first man who made a flint axe looked over a piece of flint and decided that the irregular stone could be chipped a certain way. When he found that flint would chip easily he must have rushed to his tribe and enthusiastically tried to teach his fellow tribesmen how to make axes in the shape they desired instead of spending months searching for accidental pieces of stone of just the right shape. The chances are he was stoned out of camp. Indulging in a further flight of fancy, it is not difficult to imagine that he finally managed to convince another fellow that his technique worked, and that the two of them tied down a third with a piece of vine and forced him to watch them chip a flint axe from a rough stone. Finally, after convincing fifteen or twenty tribesmen by forceful demonstration, the followers of the new technique declared war on the rest of the tribe and, winning, forced the tribe to agree by decree.

  • Осязание
    (включает четыре составляющие)
  • Man has never known very much about that with which his mind is chiefly filled: data. What is data? What is the evaluation of data? For instance, if you have been in Dianetics very long the chances are that someone has glibly told you that he knew from psychoanalysis that if one could remember childhood experiences one could be relieved of certain psychosomatic pains. His conclusion from this tiny scrap of information was that Dianetics is not new.

  • Собственная эмоция
  • In 1884 when Breuer first presented this tiny fact to Freud, he was unable to convince the eminent Doctor, but he managed to convince Freud in the next ten years. Then Freud convinced his literary agents. Medicine then fought Freud to a standstill, but eventually psychoanalysis emerged from the imbroglio.

  • Состояния эндокринной системы
  • All these years in which psychoanalysis has taught its tenets to each generation of doctors the authoritarian method was used, as can be verified by reading a few of the books on the subject. Within them is found, interminably, “Freud said....” The truly important thing is not that “Freud said” a thing, but “Is the data valuable? If it is valuable, how valuable is it?” You might say that a datum is as valuable as it has been evaluated. A datum can be proved in ratio to whether it can be evaluated by other data, and its magnitude is established by how many other data it clarifies. Thus, the biggest datum possible would be one which would clarify and identify all knowledge known to man in the material universe.

  • Осознание осознания
  • Unfortunately, however, there is no such thing as a prime datum. There must be not one datum, but two data, since a datum is of no use unless it can be evaluated. Furthermore, there must be a datum of similar magnitude with which to evaluate any given datum. You cannot evaluate a mountain by comparing it to a grain of sand.

  • Собственный размер
  • Man has always evaluated data to a certain point, and then said, “From here on is God.” Strangely enough, with the passing of time and the acquisition of new data with which to evaluate, the line of demarcation between material knowledge and God was pushed further and further back, and today is being pushed even further back. Actually, in order to conceive God, man had to have a datum of comparable magnitude— and thus the “Devil.”

  • Органическое ощущение
  • Data is your data only so long as you have evaluated it. It is your data by authority or it is your data. If it is your data by authority somebody has forced it upon you, and at best it is little more than a light aberration. Of course, if you asked a question of a man whom you thought knew his business and he gave you his answer, that datum was not forced upon you. But if you went away from him believing from then on that such a datum existed without taking the trouble to investigate the answer for yourself — without comparing it to the known universe — you were falling short of completing the cycle of learning.

  • Чувство голода
  • Mechanically, the major thing wrong with the mind is, of course, the turbulence of the physical pain engram, but the overburden of information in this society is enforced education that the individual has never been permitted to test. Literally, when you are told not to take anyone’s word as an absolute datum you are being asked to break a habit pattern forced upon you when you were a child. Your instructor in Dianetics could have told you what he found to be true and invited you to test it for yourself, but unless you have tested it you very likely do not have the fundamentals of Dianetics in mind well enough to be comfortable in the use of any or all of the techniques available to you. This is why theory is so heavily stressed in Dianetics. The instructor can tell you what he has found to be true and what others have found to be true, but at no time should he ask you to accept it — please allow a plea otherwise. Test it for yourself and convince yourself whether or not it exists as truth. And if you find that it does exist, you will be comfortable thereafter; otherwise, unrecognized even by yourself, you are likely to find down at the bottom of your information and education an unresolved question which will itself undermine your ability to assimilate or practice anything in the line of a technique. Your mind will not be as facile on the subject as it should be. It is not through courtesy that you are being asked to check your data — you are being asked to become much better auditors by resolving your basic and fundamental concepts.

  • Сердцебиение
  • Any quarrel you may have with theory is something that only you can resolve. Is the theory correct, or isn’t it correct? Only you can answer that; it cannot be answered for you. You can be told what other auditors have achieved in the way of results, and what other auditors have observed, but you cannot become truly educated until you have achieved the results for yourself. The moment a man opens his mouth and asks, “Where is validation?” you can be sure you are looking at a stupid ass! That man is saying, bluntly and abruptly, “I cannot think for myself. I have to have Authority.” Where could he possibly look for validation except into himself, the physical universe, and into his own subjective and objective reality?

  • Кровообращение
  • Unfortunately, Dianetics is surrounded by a world that calls itself a world of science, but it is a world that is in actuality a world of Authority. True, that which is science today is far, far in advance of the Hindu concept of the world wherein a hemisphere rested on the backs of seven elephants which stood on seven pillars, that stood on the back of a mud turtle, below which was mud into infinity.

  • Положение клеток и микрофлоры
  • The reason engineering and physics have reached out so far in advance of any other science is the fact that they pose problems which punish man so violently if he doesn’t look carefully into the physical universe. An engineer is faced with the problem of drilling a tunnel through a mountain for a railroad. Tracks are laid up to the mountain on either side. If he judges space wrongly the two tunnel entrances would fail to meet on the same level in the center. It would be so evident to one and all concerned that the engineer made a mistake that he takes great care not to make such a mistake. He observes the physical universe, not only to the extent that the tunnel must meet to a fraction of an inch, but to the extent that if he were to misjudge wrongly the character of the rock through which he drills, the tunnel would cave in — an incident which would be considered a very unlucky and unfortunate occurrence to railroading.

  • Гравитационное восприятие
    (собственный вес и вес других)
  • Biology comes much closer to being a science than others because, in the field of biology, if someone makes too big a mistake about a “bug” the immediate result can be dramatic and terrifying. Suppose a biologist is charged with the responsibility of injecting plankton into a water reservoir. Plankton are microscopic “germs” that are very useful to man. But, if through some mistake the biologist injects typhoid germs into the water supply — there would be an immediate and dramatic result.

  • Собственное движение
  • Suppose a biologist is presented with the task of producing a culture of yeast which would, when placed in white bread dough, stain the bread brown. This man is up against the necessity of creating a yeast which not only behaves as yeast, but makes a dye as well. He has to deal with the practical aspect of the problem, because after he announces his success there is the “yeast test”: is the bread edible? And the brown bread test: is the bread brown? Anyone could easily make the test, and everyone would know very quickly whether or not the biologist had succeeded or failed.

  • Движение внешнее
    (подразделение времени)
  • Politics is called a science. The punishment for a mistake in the “science” of politics is so tremendous that this whole culture is on the verge of being wiped out! There are natural laws about politics. They could be worked out if someone were to actually apply a scientific basis to political research.

  • Положение тела
  • For instance, it is a foregone conclusion that if all communications lines are cut between the United States and Russia, Russia and the United States are going to understand each other less and less. Then by demonstrating to everyone how the American way of life and the Russian way of life are different, and by demonstrating it day after day, year after year, there is no alternative but a break of affinity. By stating flatly that Russia and the United States are not in agreement on any slightest political theory or conduct of man or nations, the job is practically complete. Both nations will go into anger tone and suddenly there is war.

  • Положение суставов
  • Russia is very, very low on the tone scale. She is a totalitarian slave state and about as safe to have in the family of nations as a mad dog at a cocktail party. We as a nation could be very, very clever — we could try to put Russia back together again. We are a nation possessed of the greatest communications networks on the face of the earth, with an undreamed of manufacturing potential. We have within our borders the best advertising men in the world. But instead of selling Europe an idea we give machine guns, planes and tanks for use in case Russia breaks out. The more threats imposed against a country in Russia’s tone level the more dangerous that country will become. When people are asked what they would do about this grave question, they shrug and say something to the effect that “the politicians know best.” They hedge and rationalize by saying that after all, there is the American way of life, and it must be protected.

  • Внутренняя температура
  • What is the American way of life? This is a question that will stop almost any American. What is the American way of life that is different from the human way of life? We have tried to gather together economic freedom for the individual, freedom of the press, and individual freedom, and define them as a strictly American way of life- why hasn’t it been called the Human Way of Life?

  • Внешняя температура
  • We are faced with an Asia which is awakening. Japan, having been induced to become a modern industrial nation, branched out into Asia with her ideas of freedom for the individual. She sold other backward nations on the idea that Japan would free them from the yoke of the white man, even though she realized that she was committing suicide by so doing. To quote from some political propaganda distributed in these countries by Japan, “You will cry for us when we are gone. But we have freed you. Don’t ever forget it, and don’t forget us.” Japan’s missionaries knew that Japan would go under when it came to a contest between her country and the Western World, but the seed she sowed is far from dead.

  • Равновесие
  • We, in the persons of Perry and others who sailed their ships into Asia, gave Asia the spark of freedom. Japan accepted the teaching and committed national suicide by attempting imperial expansion, involving us in a very long and terrible war. We cannot but wonder and sometimes become confused, nor can we blame the Asiatics for a tiny bit of confusion now and then concerning the intentions of the Western World, when we try to fathom the actual nature of our political foreign policy. Do we, or do we not, desire Democratic principles and the “American” way of life for the Asiatic peoples?

  • Напряжение мышц
  • Consider the U.S. support of China’s totalitarian regime headed by Chiang Kaishek. While we weakly spoke of freeing the Chinese from the yoke of imperialism we poured huge sums of money and war material into the hands of a government which practiced the very principles we spoke against! When this government finally fell there was no one ready to teach the Chinese the human way of life. If we had only sent out a few missionaries with a desire for these people’s freedom in their hearts saying, “Now if you would like to have radios, and automobiles, and safety razors, this is how you go about it... ,” things might have been different today. We had no one there, and even if we had, our support of the fallen government would have been ample proof to the people that we did not have their interests at heart. But somebody was there. Somebody was there with a propaganda aimed directly into the desires of the people who want just a tiny taste of freedom. Russian agents were there. “You are all comrades,” they shouted over loudspeakers and in public markets. “The way to freedom and equality is to shoot all the landlords and divide the land so that each of you has an equal share.” So Russia is first with the most, and we complain because she takes over!

  • Содержание соли в клетках
  • In the field of humanities Science has been thoroughly adrift. Unquestioned authoritarian principles have been followed. Any person who accepts knowledge without questioning it and evaluating it for himself is demonstrating himself to be in apathy toward that sphere of knowledge. It demonstrates that the people in the United States today must be in a low state of apathy with regard to politics in order to accept without question everything that happens.

  • Поля/магнетизм
    (сюда, в частности, относятся явления, которые связаны с ударом электрическим током)
  • When a man tries to erect the plans of a lifetime or a profession on data which he himself has never evaluated he cannot possibly succeed. Fundamentals are very, very important, but first of all one must learn how to think in order to be absolutely sure of a fundamental. Thinking is not particularly hard to learn; it consists merely of comparing a particular datum with the physical universe as it is known and observed.

  • Движение по траку времени
  • How, for instance, would you find out for your own satisfaction that there exists such a thing as a “lock”? Find a preclear who is also interested in verifying such existence and run down a lock chain, or have someone take you down a lock chain. Your instructor in Dianetics has done this a sufficient number of times, and has seen it done to others a sufficient number of times, to satisfy himself that a lock exists. But just because it exists for him, and he informs you of his knowledge does not mean that it exists for you. Unless you have made up your mind through comparison of the information with the known universe you will not be able to handle locks properly. When there is an authoritarian basis for your education you are not truly educated.

  • Физическая энергия
    (усталость и т.д.)
  • Authoritarianism is little more than a form of hypnotism. Learning is forced under threat of some form of punishment. A student is stuffed with data which has not been individually evaluated just as a taxidermist would stuff a snake. Such a student will be well informed and well educated according to present-day standards, but unfortunately he will not be very successful in his chosen profession.

  • Селф-детерминизм
    (относительный, по каждой динамике)
  • Indecision underlies an authoritarian statement. Do not allow your dianetic education to lie on the quicksand of indecision.

  • Влажность
    (собственная)
  • Your instructor and the author of this article declare that an engram exists. Unless you have looked into the matter for yourself — unless you have actually run a preclear into an engram — the realization (l) that there is a time track, and (2) that physical pain can be stored and can be recovered, (3) that all the perceptics are registered during these moments of unconsciousness, will not be yours. Your knowledge concerning the engram depends exclusively upon what you have observed about that engram.

  • Направление звука
  • There have been volumes of articles written about techniques of running engrams. There are several possible techniques in existence which succeed in running them. There is one which seems to have worked out better than all the others. Make up your mind whether or not it works out for you.

  • Эмоциональное состояние других организмов
  • First of all, find out to your own satisfaction whether or not there is an engram in existence. Then determine whether or not the technique in question will discover the engram for you, and whether or not the technique really runs the engram. Having made certain that there is an engram, ask yourself what kind of technique you would evolve if you decided to do something about this object, the engram. How would you go about it? Unless you have asked yourself this question and tried to come to a definite conclusion about it you will never come into agreement on the technique of running engrams! You will be performing an authoritarian rote. You can learn how to run an engram by rote, but unless you decide from your own observation that there is an engram to be run you will be simply performing some ritual in which a mistake is very easy to make.

  • Собственное положение на Шкале тонов
  • What is a secondary? That a secondary seems to depend for its force upon engrams underlying it is something that is still open to question. Every time a secondary is run there seems to be an engram sitting under it, but this does not mean that a secondary could not exist independently. It does mean that you can find engrams underlying secondaries. What is a secondary? How does it have to be run out? Why can’t it be run out, if such is the case? These are questions you should ask yourself.

  • Аффинити
    (собственное и чужое)
  • What are locks? How are they received, and how does the auditor run them out? What is the technique of straight line memory and how does it apply to locks? Why does straight line memory seem to be a validating technique? Why, when the preclear has a high sense of reality on something which he remembers, does his overall reality seem to increase with such running? What is lock scanning? Why perform lock scanning as a technique? What does lock scanning do? You can -and should find the answers to these questions to your own satisfaction, and you could not be classified as a good auditor unless you have done so.

  • Общение
    (собственное и чужое)
  • An auditor who does not understand straight line memory has no business lock scanning a preclear, since he could hardly know what the anatomy of a lock chain is. It cannot be done well by rote. About the worst thing that could happen to a preclear is to drop into something and then feel that the auditor is thinking, “Now let’s see — it was page 62... or was it 63?... and the question was...” while the preclear lies there, suffering, and thinking, “Do something! Say something!” An auditor who is auditing by rote will make mistakes like that because he does not have the basic fundamentals as a part of his background of training.

  • Реальность
    (собственная и чужая)
  • A truly good auditor doesn’t have to think twice. He knows “instinctively” that the auditing session itself should be run through either by straight wire or lock scanning. When the basic fundamentals are securely the auditor’s own there is no need for him to be told this must be done.

  • Эмоциональное состояние групп
  • You are asked to examine the subject of Dianetics on a critical basis — a very critical basis. It is not to be examined with the attitude that when you were in school you learned that such and such was true, and since you learned that first, the first learning takes precedence. A prime example of this is the literary critic who says, after reviewing a book, that the book is not a novel because it is not a cross-section of life. He learned in some seminar or other that a novel had to be a cross-section of life. His professor in literature gave him a passing grade because he answered the question “correctly” on his examination paper, and therefore a book is not a novel unless it is a cross-section of life. There is yet to appear a good definition for aesthetics and art, and yet they parrot a definition for a specific form of art!

  • Стороны света
  • Do not make the mistake of criticizing something on the basis of whether or not it concurs with the opinions of someone else. The point which is pertinent is whether or not it concurs with your opinion. Does it agree with what you think?

  • Уровень нахождения в сознательном состоянии
  • Nearly everyone has done some manner of observing of the material universe, and there is surely no one in Dianetics who has not done some small amount of observation of organisms. No one has seen all there is to see about an organism, but there is certainly no dearth of organisms available for further study. There is no valid reason for accepting the opinion of Professor Blotz of the Blitz University who said in 1933 that schizophrenics were schizophrenics, and that made them schizophrenics for all time.

  • Боль
  • If you are interested in the manifestation of insanity there is any and every form of insanity that you could hope to see in a lifetime in almost any part of the world.

  • Восприятие заключений
    (прошлых)
  • Study the peculiarities of the people around you and wonder what they would be like if their little peculiarities were magnified a hundred fold. You may find that by listing all the observable peculiarities you would have a complete list of all the insanities in the world. This list might well be far more accurate than that which was advanced by Kraepelin and used in the United States today. If sanity is rationality, and insanity is irrationality, and you postulated how irrational people would be if certain of their obsessions were magnified a hundred fold, you might well have in your possession a far more accurate and complete list of insanities and their manifestations than is currently in existence.

  • Восприятие расчётов
    (прошлых)
  • If you will take the time and effort, then, of making a complete examination of your subject, introspectively and by observation, you will find that you have suddenly become an excellent auditor. The hard way is to sit down and memorize a third of a million words contained in Science of Survival—the method all too many educational systems employ in this age.

  • Восприятие воображения
    (прошлого, настоящего и будущего)
  • Examine some of the current theories in vogue, one of which is the belief that sex is the prime motivation of life. After you have thought about it for a while and compared it to the known universe you may find that someone has left out a factor or two from their calculations. Consider the theory that pain is the prime motivation of the human being. Ask yourself whether an organism keeps pain or whether he associates things with pain. You may suddenly find that you have extrapolated an engram. You might arrive at the engram independently, and in doing so come up with some brand- new workable concepts.

  • Восприятие получения восприятия
  • And then, having found the engram you begin to wonder how you can go about getting rid of it. You hit upon a theory that by stretching time from the 1/5 of a second it took to bum a preclear’s finger to a full minute, the event can be assimilated analytically, and suddenly you have discovered something for yourself. And in so doing you might well discover a lot more. What you have been doing in Dianetics — the techniques, the theories and postulates — are highly workable, but they are not highly workable because the author says so!

    Существует множество восприятий. Тем не менее кинестезия (собственное движение), время, зрительное восприятие, восприятие цвета, глубины, звука (высота, тембр, громкость), обоняние и собственная эмоция - это практически всё, что необходимо одитору в его работе. Помимо этого ему, разумеется, необходимо собс твенное движение и движение других. Но это практически все восприятия, которые необходимо восстановить, поскольку, если вы включите эти восприятия, остальные тоже начнут включаться.

    Let a plea be entered that you review basic Dianetics all over again. Review with the purpose in mind of arriving at your own conclusions as to whether the tenets you have assimilated are correct and workable. Compare what you have learned with the known universe. Seek for the reasons behind a manifestation, and postulate the manner and in which direction the manifestation will likely proceed. Do not allow the Authority of any one person or school of thought to create a foregone conclusion within your sphere of knowledge. Only with these principles of education in mind can you become a truly educated individual.

    Л. Рон Хаббард
    ###