A Xerox Officer is created as a post in the Department of Communications.

В отделе коммуникации создаётся пост оператора ксерокса.

Anyone desiring to have anything xeroxed must route such to the Xerox Officer stating the number of copies required and the purpose of such. No more than 10 copies of any one item may be xeroxed.

Любой желающий размножить что нибудь на ксероксе, должен направить этот документ оператору ксерокса, указав требуемое количество копий и цель размножения. Может быть напечатано не более десяти копий любой единицы печатной продукции.

Staff are reminded that forms, mailings and such like are to be mimeographed rather than xeroxed for such purposes.

Напоминаю персоналу, что бланки, почтовые отправления и тому подобные вещи должны размножаться на МИМЕОГРАФЕ, а не на ксероксе.

Using the Xerox is not only very expensive but is an avoidance of the permission required to mimeo.

Использование ксерокса не только очень дорого, но это также уклонение от получения разрешения, которое требуется для того, чтобы размножить что то на мимеографе.