Ссылки:

БОХС 6 февраля 78ПA ПРОГРАММА ОЧИЩЕНИЯ ЗАМЕНЯЕТ ПРОГРАММУ ПОТЕНИЯ Пересм. 4.12.79

References:

БОХС 6 февраля 78ПA-1 ПРОГРАММА ОЧИЩЕНИЯ - ОПЕЧАТКИ И ДОПОЛНЕНИЯ Дополнен 20.12.79

• HCOB 6 Feb 78RA THE PURIFICATION RUNDOWN REPLACES Rev. 4.12.79 THE SWEAT PROGRAM

БПО 74, 6 Марта 56 ОФИС В ИРЛАНДИИ Тех бюллетени, Том II, стр. 376

Май 1957 СПОСОБНОСТЬ'47, РАДИАЦИОННАЯ КАРТИНА И САЕНТОЛОГИЯ Тех бюллетени, Том III, стр. 44

БОХС 3 июня 57 ОБЪЯСНЕНИЕ АБЕРРИРУЮЩЕГО ХАРАКТЕРА РАДИАЦИИ Тех бюллетени, Том III, стр. 52

БПО 119, 1 Сент. 57 БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА ОДИТИНГА Тех бюллетени, Том III, стр.107

БОХС 27 декабря 65 ВИТАМИНЫ Тех бюллетени, Том VI, стр.123

КНИГА: ВСЕ О РАДИАЦИИ, Май 1957

И я хочу, чтобы они были способны продолжить достигать всех духовных улучшений, которые есть в их практике Дианетики и Саентологии.

Сегодня в обществе имеются факторы, которые способствуют рестимуляции воздействий токсических веществ в окружающей среде на тетана, само существо.

Атомной Войной более или менее пренебрегали как предметом новостей начиная с конца 50-ых. Но это не делает ее насколько — нибудь меньшей угрозой. Все, что для нее требуется — это психопат политик с доступом к ядерной кнопке. А сегодня есть дюжина вооруженных атомом наций.

Далее, увеличенное использование ядерной энергии для выработки электроэнергии (без развития надлежащей технологии и безопасности ее использования) создает угрозу не военного характера.

И разрушение верхних слоев атмосферы планеты реактивными самолетами и загрязнениями приводит к тому, что год от года все больше солнечной радиации проникает к поверхности планеты.

Очевидно, что радиация может оказывать воздействие, которое накапливается. И, подобно инграмме, у нее есть более ранние подобные случаи до основной инграммы. Поэтому представляется, что чем больше люди подвергаются действию радиации, тем больше рестимуляция и меньше сопротивляемость, и большее влияние радиация оказывает. Другими словами, происходит накопление.

Первичная цель Программы Очищения — это Духовное совершенствование человека, путем урегулирования рестимулирующего воздействия накоплений наркотиков и токсических веществ.… И, согласно сыплющимся историям успехов, она несомненно делает это.

a dozen atomic armed nations. Further, the increased use of atomic power for electrical supply(without also developing proper tech and safeguards in its use) poses anon-military threat. And the deterioration of the upper atmosphere of the planet, by jets and pollutants, is year by year letting more and more sun radiation through to the planetary surface. Apparently, radiation can cause a cumulative effect. And, like an engram; has earlier similars back to a basic engram. It would seem therefore, that the more one is exposed to radiation the greater the restimulation and the less resistance he has and the more effect the radiation has on him. In other words, a build up occurs. The primary purpose of the Purification Rundown is the Spiritual improvement of the person by handling the restimulative effects of the accumulation of drugs and toxic substances… And, according to the success stories pouring in, it certainly does that.

Одна из частей Программы Очищения — никотиновая кислота. Открытия, которые я сделал с этим витамином в 50-ых, начались с его очевидного влияния на рестимуляцию моментов радиационного воздействия. В то время было много испытаний бомб и общего радиационного воздействия, и у нас была масса преклиров, которые подверглись воздействию атомных испытаний, атомных аварий и, по крайней мере в одном случае, материалов, которые были частью старого атомного взрыва. Мы занимались духовным спасением этих людей, и мы преуспели в этом.

One of the parts of the Purification Rundown is Niacin. The discoveries I made with this vitamin in the ‘50s began with its apparent effect on the restimulation of the being by radiation exposure. At that time there was a lot of bomb testing and general radiation exposure and we had lots and lots of preclears who had been subjected to atomic tests, atomic accidents and, in at least one case, to materials that had been part of an old atomic explosion. We were engaged in the spiritual salvaging of these people and we succeeded in that. As radiation would seem to be cumulative, once one has gotten rid of the cumulative effect of it and the restimulation of the spiritual being that this engenders, one could be far less subject to new blasts of it and their restimulative effects. In other words, once a basic has been run out or handled, new incidents of a similar kind become very minor. While there is no claim that one would be made wholly immune to new incidents, he could be far less spiritually affected by them and freer spiritually as an individual to cope with them. … Bombarded by radiation from atomic plant fallout, from lessened atmosphere protection, people today are far more subject to being victims in the time of atomic war. The cumulative effect of radiation has set them up to a rapid demise in the face of heavy atomic fallout. With individuals thus far more subject to being spiritually affected by all of this, it brings us to the interesting probability that those who have had a full and competent Purification Rundown could fare better than others not so fortunate… And that poses the interesting possibility that only Scientologists will have had the spiritual gain that would enable them to function in areas experiencing heavy fallout in an Atomic War. I want all Scientologists to have the benefit of such spiritual improvement.

Поскольку радиация представляется накапливающейся, то как только человек избавляется от ее накопленного эффекта и от рестимуляции духовного существа, которую она вызывает, тогда человек становится гораздо менее подвержен новым вспышкам радиации и их рестимулирующему воздействию. Другими словами, как только бейсик был стерт или урегулирован, новые инциденты подобного вида, становятся очень незначительными. В то время, как нет никаких утверждений, что человеку создадут полный иммунитет к новым инцидентам, они могли бы намного меньше повлиять на него в духовном плане и он мог бы быть духовно свободнее как индивидуум, чтобы справиться с ними.

Засыпанные радиоактивными осадками атомных станций, из-за уменьшенной атмосферной защиты, люди сегодня гораздо более склонны быть жертвами в случае атомной войны. Накопленное воздействие радиации приводит их к быстрой смерти перед лицом серьезных радиоактивных осадков.

The Purification Rundown has as its sole purpose the handling of the restimulative effects of drugs and toxic residuals on a Spiritual Being. The Purification Rundown is a Spiritual activity based on and administered according to the doctrine and practices of the religion of Scientology as set forth by L. Ron Hubbard. No part of the Rundown is intended as the diagnosis, prescription for, or treatment of any bodily or physical condition or ill. The Church is not responsible for the handling of any bodily or physical condition or ill, it being the responsibility of the individual to seek the competent medical advice and treatment of his doctor in such matters.

С индивидуумами, к настоящему времени наиболее страдающими от духовного воздействия всего этого, мы приходим к интересной возможности: те, кто получил полную и компетентную Программу Очищения могли бы жить-поживать лучше других, не таких счастливых...

И это обрисовывает интересную вероятность, что только Саентологи получат духовные достижения, которые позволят им функционировать в областях, испытывающих тяжелое радиоактивное заражение в Атомной Войне.

Я хочу, чтобы все Саентологи получили пользу такого духовного достижения.

Программа Очищения имеет единственной целью урегулирование рестимулирующего воздействия наркотиков и токсичных остатков на Духовное существо.

Программа Очищения — духовная деятельность, основанная и проводимая согласно учению и практике Саентологии, как она излагается Л. Роном Хаббардом. Никакая часть Программы не предназначается для диагностики, как предписание или лечение для любого телесного или физического состояния или болезни. Церковь не ответственна за урегулирование любого телесного или физического состояния или болезни. Добиться в таких вопросах компетентной медицинской консультации и лечения от своего врача — является ответственностью индивидуума.