Русская версия

Search document title:
Content search 2 (exact):
ENGLISH DOCS FOR THIS DATE- Scientology Auditing CS-1 - B780715 | Сравнить

RUSSIAN DOCS FOR THIS DATE- КС-1 Саентологического Одитинга (ц) - Б780715RB13 | Сравнить
- КС-1 Саентологического Одитинга - Б780715 | Сравнить
- КС-1 Саентологического Одитинга - Б780715RA84 | Сравнить
- Приложение, Лист Определений - Б780715RA84 | Сравнить

CONTENTS SCIENTOLOGY AUDITING CS-1 SCN CS-1 PROCEDURE: CLEARING COMMANDS CLEARING WORDS ON CORRECTION LISTS SCIENTOLOGY CS-1
DEFINITIONS SHEET
Cохранить документ себе Скачать
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO BULLETIN OF 15 JULY 1978
(Cancels BTB 8 Jan 71R, Auditing CS-1 for Dianetics and Scientology)
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс
БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 15 ИЮЛЯ 1978ПБ
Пересмотрен 13 марта 2013
RemimeoРазмножить

SCIENTOLOGY AUDITING CS-1

К/С-1 САЕНТОЛОГИЧЕСКОГО ОДИТИНГА

The Scientology CS-1 is to give a pc new to Scientology or a previously audited pc, as needed, the necessary data and R-Factor on basics and auditing procedure so that he understands and is able and willing to be audited successfully.

Ссылка: БОХС от 17 октября 196411 «Подготовка преклира к сессии»

NOTE: Some pcs who have been trained or audited previously may protest that they know the terms and procedure. If this happens, acknowledge with excellent TRs and without invalidation or evaluation and tell them that this CS is intended to make auditing more effective for all pcs. If the auditor uses excellent TRs and good R-Factor, no ARC breaks should ever occur and the pc will have tremendous wins.

К/С-1 - это К/С (указания кейс-супервайзера) общего характера, где перечис­лены действия, необходимые для того, чтобы ознакомить преклира с основными элементами одитинга и таким образом подготовить его к получению одитинга.

It is not necessary to reclear those sections of this Scn CS-1 which the pc may have already covered in a recent and thorough Dianetics CS-1, provided the auditor is certain of the pc’s understanding of the terms.

Саентологический К/С-1 предназначен для преклиров, впервые получающих одитинг. Его также можно использовать в работе с преклирами, которые получали одитинг раньше. Он даёт преклиру фактор реальности и необходимые данные по основным саентологическим дефинициям и процедурам одитинга, чтобы преклир полностью понимал их, мог с успехом получать одитинг и желал этого. Стандартно предоставленный саентологический К/С-1 принесёт преклиру огромные победы.

The auditor should be fully familiar with this issue as well as:

Для прояснения саентологических терминов и процедур используется книга «Саентологический К/С-1 в картинках».

  • HCOB 17 Oct 64 III ALL LEVELS GETTING THE PC SESSIONABLE

Саентологический К/С-1 проводится преклиру в его время одитинга.

  • HCOB 5 Apr 69 NEW PRECLEARS, THE WORKABILITY OF SCIENTOLOGY
  • Примечание: Преклирам, которые раньше получили неполный или халтурный саентологический К/С-1, он должен быть проведён полностью, от начала до конца, с использованием книги «Саентологический К/С-1 в картинках». Если преклир протестует, одитор должен дать ему подтверждение и сообщить ему, что этот К/С выполняется для того, чтобы гарантировать, что его одитинг будет проходить гладко и эффективно. Если преклир действительно понимает термины и проце­дуры, описанные в саентологическом К/С-1, это действие будет очень быстрым.

  • HCOB 16 Jun 70 C/S Series 6 WHAT THE C/S IS DOING
  • ПРЕКЛИР _________ ДАТА ____________

    He will need to take a very thorough look at what has to be covered with the pc in this CS‑1 and know his materials very well and have them ready in the CS-1 session for reference and clearing any misunderstoods or questions the pc may have.

    ОДИТОР ____________________________

    The following will be needed in the auditing room:

    ПРОЦЕДУРА САЕНТОЛОГИЧЕСКОГО К/С-1

    • Technical Dictionary Admin Dictionary

    Все шаги саентологического К/С-1 проводятся в сессии.

  • A good English dictionary
  • А. ВВЕДЕНИЕ

  • A good dictionary in the pc’s native language, and for a foreign language case a dual dictionary (English-to-foreign language and foreign language itself).
    1. Пусть преклир прочитает «Введение» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».,
  • Scn CS-1 Definitions Sheet — Attachment No. 1 of this issue.
  • Дайте преклиру P-фактор: «Сейчас мы проясним основные дефиниции Саентологии».-
  • The Basic Scientology Picture Book
  • Б. ОСНОВНЫЕ САЕНТОЛОГИЧЕСКИЕ ДЕФИНИЦИИ

  • Fundamentals of Thought
  • Проясните с преклиром слова, указанные ниже. Обязательно доводите каждое слово до F/N и убеждайтесь, что преклир полностью воспроизводит его значение. Для этого пусть преклир:

  • HCOB 14 Oct 68R, The Auditor’s Code
  • а) прочитает дефиницию в книге «Саентологический К/С-1 в картинках»;

  • Demo Kit
  • б) скажет вам своими словами, что означает эта дефиниция;

    and the auditor makes full use of these as necessary. If further references are needed, ensure source materials are used.

    в) приведёт примеры, чтобы продемонстрировать своё понимание;

    A. Have the pc define each Scientology (or other) term, using the references. (Note: You don’t ask: “Do you know what this word means?” You ask: “What is the definition of _____?”)

    г) составит несколько предложений с этим словом.

    When he has done so, have him give you a sentence or two using the term correctly. Where it applies, have him give you examples, using his experiences where possible or those of relatives or friends and/or have him demonstrate the item using a demo kit. Cover by exact definition all terms used.

    1. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «Саентология».

    B. Check for any questions (or misunderstoods) as you go along and ensure any such get handled so the pc winds up with a clear understanding of the word, item or procedure.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «тэтан».
  • Don’t settle for glibness that does not show understanding, but, on the other hand, don’t overrun or put duress on the pc either.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «разум».
  • Ensure that each word cleared on the pc is taken to F/N.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «тело».
  • SCN CS-1 PROCEDURE:

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «экстериоризация».
  • 1. Give pc the R-Factor that you are going to do a Scientology Auditing CS-1 to familiarize him with auditing procedure and any basic data that may require clarification.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «одитинг».
  • 2. Clear the word: Scientology.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «одитор».
  • 3. Clear the words: a) auditing b) auditing session c) auditor d) clear e) preclear

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «сессия одитинга».
  • 4. Clear the words: a) thetan b) mind c) body

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «преклир».
  • Have pc use the demo kit as well as the references to ensure he gets the relationship between these.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «команда».
  • 5. Now clear the words: a) picture b) mental image picture c) reactive mind d) bank

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «процесс».
  • Have the pc give you examples of how the reactive mind works on a stimulus response basis, and have him demo it.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «умственный образ-картинка».
  • 6. Clear with the pc:

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «инграмма».
  • a) the communication cycle.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «вторичная инграмма».
  • Get the pc to give you examples he has observed. Have him demo the communication cycle.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «лок».
  • b) the auditing comm cycle.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «реактивный ум».
  • Get the pc to explain the difference between a comm cycle and the auditing comm cycle. Have him demonstrate it.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «инцидент».
  • You can also ask him questions like: “Have you eaten dinner?” (or breakfast or lunch) and when he replies, ask: “What did you do when I asked you that question?”

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «трак времени».
  • 7. Go over the TRs with the pc, demonstrating each with him, until he has a good idea of how they are used in auditing.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «заряд».
  • 8. Clear the words: a) charge b) mental mass

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «Е-метр».
  • 9. Go over with the pc what the meter does (registers charge/mental mass).

  • Продемонстрируйте преклиру, как Е-метр регистрирует заряд:
  • For demonstration, you can do a “pinch test” where you explain to the pc that to show him how the meter registers mental mass you will give him a pinch as part of the demonstration. Then get him to think of the pinch (while he is holding the cans) showing him the meter reaction and explaining how it registers mental mass.

    • А. Дайте преклиру P-фактор: «Сейчас мы проведём щипковый тест, чтобы продемонстрировать, как Е-метр регистрирует заряд».

    10. a) Clear the words: 1. key-in 2. key-out and have the pc demo and give you examples of each.

  • Б. Ущипните руку преклира достаточно сильно, чтобы ему было немного больно. Пусть во время щипка преклир смотрит на стрелку Е-метра, чтобы он видел её реакцию.
  • b) Clear the word: release. Have the pc demo it.

  • В. Затем скажите преклиру: «Вспомните, как я только что ущипнул вас».
  • 11. a) Clear the word: postulate.

  • Г. Пусть преклир увидит, как стрелка снова реагирует, когда он вспоминает момент щипка.
  • b) Have pc give you examples of a time or two when he postulated something and got it.

  • Д. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «плавающая стрелка».
  • 12. a) Clear the word: cognition.

    В. РЕЛИЗ

    b) Have the pc give you some examples of a cognition.

    1. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «включение».

    13. Clear: floating needle.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «выключение».
  • 14. a) Give the pc an R-Factor on rudiments and when these would be used.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «релиз».
  • b) Clear the word: rudiment.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «состояние Релиз».
  • c) Clear: 1. affinity 2. reality 3. communication

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «Клир».
  • Have pc give you examples of each.

    Г. ОБЩЕНИЕ

    d) Clear: ARC break.

    1. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «аффинити».

    Have the pc demo it for you.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «реальность».
  • e) Clear the words: curious, desired, enforced, inhibited, no, refused.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «общение».
  • f) Clear: 1. problem 2. present time problem

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «понимание».
  • Have the pc demo: 1) a problem 2) a present time problem.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «АРО».
  • g) Clear: 1) overt 2) withhold 3) missed withhold.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «цикл общения».
  • Have the pc demo: 1) an overt 2) withhold 3) missed withhold.

    Д. ЦИКЛ ОБЩЕНИЯ В ОДИТИНГЕ

    (Use Definitions Sheet, or other references as needed.)

    Цикл общения в одитинге - один из важнейших элементов сессии одитинга. Поэтому преклиру важно понимать ТУ и ознакомиться с ними, чтобы знать, как цикл общения используется в одитинге.

    15. a) Clear the words: 1. similar 2. earlier.

    Когда эти ТУ выполняют с преклиром, не преследуют цель подготовить про­фессионального одитора. Каждое ТУ доводят просто до первой победы.

    b) Then clear: “earlier similar.” Give the pc examples of where it would be used.

    Примечание: Этот раздел проходят с преклирами, которые раньше не проходили курс ТУ («Рандаун выживания», ССХ, КСХ или курс «Профессиональные ТУ»),

    16. Clear with the pc what a repetitive process is. Ensure he understands why and how it is done. Have the pc demo it for you.

    1. Пусть преклир прочитает раздел «Цикл общения в одитинге» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».

    17. a) Clear the word: flow.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «тренировоч­ные упражнения».
  • b) Clear each of the Flows 1, 2, 3, 0.

  • Пусть преклир прочитает описание каждого ТУ и выполнит его до победы. Преклира проводят через ТУ для того, чтобы дать ему хорошее представление об одитинге.
  • c) Have the pc give you an example and demo of each.

    • А. Пусть преклир прочитает раздел «Тренировочное упражнение 0» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».

    18. Clear the words: a) assess b) assessment.

  • Б. Тренируйте преклира по ТУ 0 до победы.
  • 19. a) Explain to the pc that if at any time there is any difficulty in the auditing, you (or another auditor) will be using a prepared list to find and handle the exact difficulty.

  • В. Пусть преклир прочитает раздел «Тренировочное упражнение 1» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • b) Ensure he understands that when such a list is being assessed he sits quietly holding the cans while the auditor calls the list and takes meter reads to locate the difficulty.

  • Г. Тренируйте преклира по ТУ 1 до победы.
  • 20. Go over the Auditor’s Code, Items 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 14, 17, 18, 19 and 22.

  • Д. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «подтверждение».
  • Check for and clear up any questions or misunderstoods the pc may have on this.

  • Е. Пусть преклир прочитает раздел «Тренировочное упражнение 2» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • 21. a) Clear: Examiner.

  • Ж. Тренируйте преклира по ТУ 2 до победы.
  • b) Give the pc an R-Factor on the Examiner and the fact that he will go to the Examiner immediately after each auditing session. Ensure he understands the Examiner says nothing to the preclear at that time, only recording what the pc says and noting down the tone arm position and state of the needle.

  • З. Пусть преклир прочитает раздел «Тренировочное упражнение 3» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • Also, be sure the pc understands that the Examiner is the person he sees if he wishes to make any sort of statement regarding his case.

  • И. Тренируйте преклира по ТУ 3 до победы.
  • 22. Turn the folder in to the C/S.

  • К. Пусть преклир прочитает раздел «Тренировочное упраж­нение 4» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • The C/S can also order any additional actions to the above.

  • Л. Тренируйте преклира по ТУ 4 до победы.
  • The Scientology Auditing CS-1 can usually be completed in one session. If it takes more than one session, the first session should be ended off at the end of a step or completion of a word or demonstration — never in the middle of an action.

    Е. РУДИМЕНТЫ

    Make sure you do not leave your preclear with a question or a misunderstood or confusion. Know the preclear in front of you and get your product of an educated pc who can run Scientology processes easily and with gain.

    1. Дайте преклиру P-фактор: «Теперь мы проясним слова, которые используются при улаживании рудиментов».

    CLEARING COMMANDS

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «рудименты».
  • The Scientology Auditing CS-1 does not preclude clearing the commands of each process or clearing a procedure in a session where the pc is begun on a new process or procedure. (Ref: HCOB 9 Aug 78 II, CLEARING COMMANDS)

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «разрыв АРО».
  • This would include the first time the pc is given a two-way comm session or a listing & nulling session, where the procedure would first be fully cleared on the pc by the auditor.

  • Пусть преклир прочитает раздел «Улаживание разрывов АРО» до дефиниции слова «любопытство» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • CLEARING WORDS ON CORRECTION LISTS

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «любопытство».
  • In addition to the CS-1, to fully prepare the pc for his auditing up the Grade Chart, it is standard to clear the words on the various correction lists very early in auditing, before the need for them arises. (Otherwise, it is difficult to clear the words of a correction list over heavy bypassed charge.) Thus, when the need for correction lists does arise the words have already been cleared and the correction list can be used without delay. (Ref: HCOB 9 Aug 78 II, CLEARING COMMANDS, Items 7 and 8.)

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «желаемое».
  • This would be done as ordered by the C/S.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «навязанное».
  • L. RON HUBBARD
    Founder
  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «блокированное».
  • LRH:dr
  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «отсутствие».
  • HCOB 15.7.78 Attachment I
  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «отвергнутое».
  • SCIENTOLOGY CS-1
    DEFINITIONS SHEET

  • Пусть преклир прочитает оставшуюся часть раздела «Улаживание разрывов АРО» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • The following definitions have been taken from the Technical Dictionary and from the glossary of the book Dianetics Today.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «проблема».
  • Use these in conjunction with the Basic Scientology Picture Book. If further references are needed when clearing these terms and concepts, ensure source materials are used. For any non-Scientology terms use a good non-dinky dictionary.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «проблема настоящего времени».
  • SCIENTOLOGY:

  • Пусть преклир прочитает раздел «Улаживание проблемы настоящего времени» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • An applied religious philosophy developed by L. Ron Hubbard dealing with the study of knowledge, which through the application of its technology can bring about desirable changes in the conditions of life.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «оверт».
  • (Taken from the Latin word scio, knowing in the fullest sense of the word, and the Greek word logos, to study.)

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «висхолд».
  • A body of knowledge which, when properly used, gives freedom and truth to the individual.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «пропущен­ный висхолд».
  • AUDITING:

  • Пусть преклир прочитает раздел «Улаживание пропущенных висхолдов» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • Processing, the application of Scientology (or Dianetic) processes and procedures to someone by a trained auditor. The exact definition of auditing is: the action of asking a preclear a question (which he can understand and answer), getting an answer to that question and acknowledging him for that answer.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «более ранний подобный».
  • AUDITING SESSION:

    Ж. ПРОЦЕССЫ

    A period in which an auditor and preclear are in a quiet place where they will not be disturbed. The auditor gives the preclear certain and exact commands which the preclear can follow.

    1. Пусть преклир прочитает раздел «Начало процесса» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».

    AUDITOR:

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «подавлено».
  • A person trained and qualified in applying Scientology and/or Dianetic processes and procedures to individuals for their betterment; called an auditor because auditor means “one who listens.” An auditor is a minister of the Church of Scientology.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «обесценено».
  • *[An additional reference on Clear is: HCOB 24 September 1978. Issue III, Dianetic Clear, “The State of Clear can be achieved on Dianetics.”]

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «повторяющийся процесс».
  • CLEAR:

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «поток».
  • A thetan who can be at cause knowingly and at will over mental matter, energy, space and time as regards the first dynamic (survival for self). The state of Clear is above the release grades of Scientology (all of which are requisite to clearing) and is attained by completion of the Clearing Course at an Advanced Church of Scientology.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «озарение».
  • PRECLEAR:

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «конечные явления».
  • From pre-Clear, a person not yet Clear; generally a person being audited, who is thus on the road to Clear; a person who, through Scientology and Dianetic processing, is finding out more about himself and life.

    3. ПРОЦЕДУРА РЕАБИЛИТАЦИИ

    THETAN:

    1. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «оверран».

    From THETA (life static), a word taken from the Greek symbol or letter: theta, traditional symbol for thought or spirit. The thetan is the individual himself - not the body or the mind. The thetan is the “I”; one doesn’t have or own a thetan; one is a thetan.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «реабилитация».
  • MIND:

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «процедура реабилитации».
  • A control system between the thetan and the physical universe. It is not the brain. The mind is the accumulated recordings of thoughts, conclusions, decisions, observations and perceptions of a thetan throughout his entire existence. The thetan can and does use the mind in handling life and the physical universe.

    И. ОБЛАДАНИЕ

    BODY:

    1. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «обладание».

    The organized physical composition or substance of an animal or man whether living or dead.

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «процесс по обладанию».
  • PICTURE:

    К. СПИСКИ КОРРЕКЦИИ

    An exact likeness; image. A mental image.

    1. Пусть преклир прояснит дефиницию термина «списоккоррекции».

    MENTAL IMAGE PICTURE:

  • Пусть преклир прояснит дефиницию термина «ассесмент».
  • Mental pictures; facsimiles and mock-ups; a copy of one’s perceptions of the physical universe sometime in the past.

  • Пусть преклир прочитает раздел «Слова списка коррекции» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • REACTIVE MIND:

  • Дайте преклиру P-фактор: «Теперь мы проясним слова основного списка коррекции».—
  • Reactive bank. The portion of the mind which works on a stimulus-response basis (given a certain stimulus it will automatically give a certain response) which is not under a person’s volitional control and which exerts force and power over a person’s awareness, purposes, thoughts, body and actions.

  • Проясните слова в списке L1C Методом 5 прояснения слов. Проясните каждое слово, которое преклир не знает, используя «Глоссарий к “Списку 1С”» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
  • The reactive mind never stops operating. Pictures of the environment, of a very low order, are taken by this mind even in some states of unconsciousness.

    BANK:

    внезапный

    A colloquial name for the reactive mind. The mental image picture collection of the pc.

    отвержение

    COMMUNICATION CYCLE:

    A completed communication, including origination of the communication, receipt of the communication, and answer or acknowledgement of the communication. A communication cycle consists of just: cause, distance, effect, with intention, attention, duplication and understanding.

    внимание

    AUDITING COMM CYCLE:

    оценивание

    (HCOB 30 Apr 71) This is the auditing comm cycle that is always in use:

    (1) is the pc ready to receive the command? (appearance, presence)

    воспрепятствовать

    (2) auditor gives command/question to pc (cause, distance, effect)

    переключение

    (3) pc looks to bank for answer...

    (4) pc receives answer from bank

    восприятие

    (5) pc gives answer to auditor (cause, distance, effect)

    прервано

    (6) auditor acknowledges pc

    (7) auditor sees that pc received acknowledgement (attention)

    готовность

    (8) new cycle beginning with (1).

    причина

    CHARGE:

    The stored quantities of energy in the time track; stored energy or stored or recreatable potentials of energy. The electrical impulse on the case that activates the meter. Harmful energy or force accumulated and generated in the reactive mind, resulting from the conflicts and unpleasant experiences that a person has had.

    данные

    MENTAL MASS:

    продолжаться

    Mocking up matter, energy, space and time. Its proportionate weight would be terribly slight compared to the real object which the person is mocking up a picture of.

    KEY-IN:

    замешательство

    The action of recording a lock on a secondary or engram; the moment an earlier upset or earlier incident has been restimulated.

    проигнорировано

    KEY-OUT:

    An action of an engram or secondary dropping away without being erased. Released or separate from one’s reactive mind or some portion of it.

    листинг

    RELEASE:

    рестимулировать

    A preclear whose reactive mind or some major portion of it is keyed-out and is not influencing him.

    A series of gradual key-outs. At any given one of those key-outs the individual detaches from the remainder of his reactive bank.

    напугать

    In Scientology processing there are eight major grades of Release. They are, from the lowest to the highest: Grade 0 Communications Release, Grade I Problems Release, Grade II Relief Release, Grade III Freedom Release, Grade IV Ability Release, Grade V Power Release, Grade VA Power Plus Release, Grade VI Whole Track Release. Each is a distinct and definite step toward greater levels of awareness and ability.

    ситуация

    POSTULATE:

    A conclusion, decision or resolution made by the individual himself; to conclude, decide or resolve a problem or to set a pattern for the future or to nullify a pattern of the past.

    ненужный

    ... We mean, by postulate, a self-created truth. A postulate is, of course, that thing which is directed desire or order, or inhibition, or enforcement, on the part of the individual in the form of an idea.

    сорвать

    ... Postulate means to cause a thinkingness or consideration.

    COGNITION:

    оборвано

    A pc origination indicating he has “come to realize.” It’s a “What do you know? I...” statement. A new realization of life. It results in a higher degree of awareness and consequently a greater ability to succeed with one’s endeavors in life.

    цель

    FLOATING NEEDLE:

    A floating needle is a rhythmic sweep of the dial at a slow, even pace of the needle.

    отвергнуто

    It is always accompanied by very good indicators in the pc. (Ref: HCOB 10 Dec 76R, C/S Series 99R SCN F/N AND TA POSITION, HCOB 21 Jul 78 WHAT IS AN F/N.)

    эмоция

    RUDIMENTS:

    First principles, steps, stages or conditions. The basic actions done at the beginning of a session to set up the pc for the major session action; ARC breaks, PTPs, withholds.

    Л. САЕНТОЛОГИЧЕСКИЙ ОДИТИНГ

    AFFINITY:

    1. Дайте преклиру P-фактор: «Теперь мы рассмотрим каждый из шагов, которые одитор выполняет в каждой сессии».
    2. Degree of liking or affection or lack of it. Affinity is a tolerance of distance. A great affinity would be a tolerance of or liking of close proximity. A lack of affinity would be an intolerance of or dislike of close proximity. Affinity is one of the components of understanding, the other components being reality and communication.

    3. Пусть преклир прочитает раздел «Саентологический одитинг» в книге «Саентологический К/С-1 в картинках».
    4. REALITY:

    5. Дайте преклиру P-фактор: «Вы завершили саентологический К/С-1. Ваша папка будет передана кейс-супервайзеру, который даст указания о вашем следующем шаге».

    The agreed upon apparency of existence. A reality is any data that agrees with the person’s perceptions, computations and education. Reality is one of the compon-ents of understanding. Reality is what is.

    Передайте папку кейс-супервайзеру, который проверит, что все шаги данного К/С-1 полностью выполнены, и напишет К/С на следующий шаг.

    COMMUNICATION:

    ПРОЯСНЕНИЕ КОМАНД

    The interchange of ideas or objects between two people or terminals. More precisely the definition of communication is the consideration and action of impelling an impulse or particle from source point across a distance to receipt point, with the intention of bringing into being at the receipt point a duplication of that which emanated from the source point. The formula of communication is: cause, distance, effect, with attention and duplication. Communication by definition does not need to be two-way. Communication is one of the component parts of understanding.

    Выполнение саентологического К/С-1 не отменяет прояснение команд каждого процесса перед его проведением или прояснение новой процедуры с преклиром, перед тем как его начнут одитировать по этой процедуре. (См. БОХС от 9 августа 1978П II «Прояснение команд».)

    ARC BREAK:

    Сюда относятся ситуации, когда преклиру впервые проводят сессию по двусто­роннему общению, сессию листинга и нуллинга и т.д. Перед любым новым действием одитор сначала полностью проясняет процедуру с преклиром.

    A sudden drop or cutting of one’s affinity, reality or communication with someone or something. It is pronounced by its letters A-R-C break.

    РЕЗЮМЕ

    PROBLEM:

    Саентологический К/С-1 - это жизненно важный шаг, который должен быть выполнен с каждым преклиром в начале его одитинга, чтобы обеспечить гладкое продвижение по Мосту.

    Anything which has opposing sides of equal force; especially postulate-counter-postulate, intention-counter-intention or idea-counter-idea; an intention-counter-intention that worries the preclear.

    Л. Рон Хаббард
    Основатель

    PRESENT TIME PROBLEM:

    Составлено при содействии
    Отдела технических исследований
    и компиляций ЛРХ

    A specific problem that exists in the physical universe now, on which a person has his attention fixed.

    ... Any set of circumstances that so engages the attention of the preclear that he feels he should be doing something about it instead of being audited.

    OVERT:

    An overt act is an act of omission or commission which does the least good for the least number of dynamics or the most harm to the greatest number of dynamics.

    ... An aggressive or destructive act by the individual against one or more of the eight dynamics (self, family, group, mankind, animals or plants, mest, life or the infinite). That thing which you do which you aren’t willing to have happen to you.

    WITHHOLD:

    An undisclosed harmful (contra-survival) act.

    MISSED WITHHOLD:

    An undisclosed contra-survival act which has been restimulated by another but not disclosed. This is a withhold which another person nearly found out about, leaving the person with the withhold in a state of wondering whether his hidden deed is known or not.

    REPETITIVE PROCESS:

    ... A process that is run over and over with the same question of the pc.... we don’t expect the auditor to do anything but state the command (or ask the question) with no variation, acknowledge the pc’s answer and handle the pc origins by understanding and acknowledging what the pc said. A process which permits the individual to examine his mind and environment and out of it select the unimportances and importances.

    FLOW:

    A progress of energy between two points.

    An impulse or direction of energy particles or thought or masses between terminals.

    The progress of particles or impulses or waves from Point A to Point B.

    ASSESS:

    To choose, from a list of statements - which item or thing has the longest read and the pc’s interest. The longest read usually will also have the pc’s interest.

    ASSESSMENT:

    ... an action done from a prepared list. Assessment is done by the auditor between the pc’s bank and the meter.... just notes which item has the longest Fall or Blowdown. The auditor looks at the meter while doing an assessment. Assessment is the whole action of obtaining a significant item from a pc.

    EXAMINER:

    Preclear Examiner. The person in a Scientology church to whom preclears are sent immediately after any auditing session. The Examiner says nothing to the preclear in this situation, noting only what the pc’s tone arm position and state of the needle are on the E-Meter and recording what the pc says, if anything. The Examiner is also the person a preclear sees if he wishes to make any sort of statement regarding his case, or if there is something he wants handled regarding his case.