Когда кто-либо получает этическую записку, которая, как чувствует получивший ее, неправильна, то ответное действие не состоит в том, чтобы выпустить еще одну записку, назвав в ней имя того человека, который написал ее. Подобное действие просто создаст порочный круг из этических записок, посылаемых между двумя людьми.

Предназначение этики состоит в утверждении технологии и инструкций и поддержании работы организации, а не в перебранке противников. Следовательно, если кто-либо получает этическую записку, то он должен хорошенько посмотреть на свои дела и увидеть, что нужно сделать ради предотвращения повторения этого проступка.

Однако если после тщательного рассмотрения эта записка все-таки действительно кажется ему неоправданной, то он должен вежливо сообщить об этом посланием Администратору по этике, кратко объяснив ему свои причины на это, снабдив по мере возможности подтверждающими данными и попросив изъять записку.

1. Adhere completely to the Code of a Scientologist for the duration of the course and behave in a manner becoming to a Scientologist at all times.

Если, в свете полученных данных, этика посчитает неправильность этической записки доказанной, то она возвращает эту записку ее автору с объяснением, прося его изъять записку. Если автор теперь, после того, как он увидел объяснение, решает забрать свою записку, то он возвращает ее с запросом об аннулировании и этика удаляет записку из файла.

2. Get sufficient food and sleep. Always eat breakfast before class and morning session.

Если автор не удовлетворен объяснением, то не следует удалять записку. Автор направляет послание и записку обратно к Администратору по этике с надписью на ней "в этический файл". Этика помещает это в файл и информирует об этом получателя. В таком случае получатель, если хочет, может обратиться с посланием к Администратору по этике и попросить о слушании. На основании этого Администратор по этике вызывает обоих - и автора, и получателя (если только автор не занимает пост секретаря или выше) в свой офис и проводит быстрое расследование, принимая в расчет только те факты, которые изложены в послании получателя в этику.

3. When being a preclear, be one, not a student or auditor. When being an auditor, be an auditor, not a student or preclear. When in class and lectures, be a student not an auditor or a preclear.

Затем Администратор по этике принимает одно из нижеследующих решений:

4. Get off all your known withholds. Know definitely that you have absolutely no hope for case advancement unless you get these known withholds off to your auditor. Any violation of rules must be reported by the auditor on the auditing report for the preclear so that they are no longer withholds from L. Ron Hubbard, Mary Sue Hubbard or supervisors.

1. Уничтожает этическую записку.

5. If you don’t know something or are confused about course data, ask a supervisor or send a despatch. Do not ask other students as this creates progressively worsening errors in data. Also dispatches from you to L. Ron Hubbard will be relayed if you place all such in the basket marked „Students Out“.

2. Уничтожает этическую записку, и если при этом обнаруживается, что записка была выпущена по невнимательности или неправильно (учитывая то, какая информация была доступна автору в момент ее написания), указать на эту неправильность автору и предписать ему в будущем в плане исправления действий по инструкциям необходимые фронтальные проверки по соответствующим инструктивным письмам, которые были нарушены.

6. Students may only use the coin box telephone during non class periods.

3. Если он обнаруживает, что записка оказалась намеренно и осознанно написанным ложным докладом, то созывает Этическое слушание на его автора (не по факту помещения его в файл, а только по намеренно и осознанно написанному ложному докладу); или, если автор является директором или выше, делает запрос на проведение Этического слушания для руководителей, которое созывает Офис ЛРХ через Секретаря ОХС в области.

7. You must get the permission of the Office of L. Ron Hubbard to leave course before you are allowed to leave. You won’t be released if there is any doubt that you are inadequate technically or your case is considered in poor condition. Give an advanced warning as to when you are leaving.

4. Приказать оставить этическую записку в файле.

5. Взять все остальные этические записки получателя и провести соответствующее этическое слушание.

8. Do not consume any alcoholic beverage between 6 a.m. on Sundays and after class on Fridays.

Если автор является секретарем или выше, то Администратор по этике и получатель посещают этого секретаря в его офисе для проведения слушания в назначенное им время. Но секретарь (или более высокий начальник) не обязан предоставлять это время, если у него нет к тому склонности. В таком случае слушание проводится в отсутствие автора в офисе Этики.

9. Do not consume or have administered to yourself or any other student any drug, antibiotics, aspirin, barbiturates, opiates, sedatives, hypnotics or medical stimulants for the duration of the course without the approval of the D of T.

Никто не может быть наказан за написание этической записки.

10. Do not give any processing to anyone under any circumstances without direct permission of the D of T. (Emergency assists excepted.)

Это инструктивное письмо отныне обретает обратную силу. Другими словами, старые записки могут быть опротестованы в вышеописанном порядке.

11. Do not receive any processing from anyone under any circumstances without the express permission of the D of T.

12. Do not engage in any „self-processing“ under any circumstances during the course at any time.

13. Do not receive any treatment, guidance, or help from anyone in the healing arts, i.e. physician, dentist, etc, without the consent of the D of T / ethics officer. (Emergency treatment when the D of T is not available is excepted.)

14. Do not engage in any rite, ceremony, practice, exercise, meditation, diet, food therapy or any similar occult, mystical, religious, naturopathic, homeopathic, chiropractic treatment or any other healing or mental therapy while on course without the express permission of the D of T / ethics officer.

15. Do not discuss your case, your auditor, your supervisors, your classmates, L. Ron Hubbard, HCO WW personnel or HCO WW with anyone. Save your unkind or critical thoughts for your processing sessions or take up complaints with any supervisor.

16. Do not engage in any sexual relationships of any nature or kind or get emotionally involved with any classmate who is not your legal spouse.

17. Follow the auditor’s code during all sessions when being the auditor.

18. Follow technical procedure as outlined on the course exactly and precisely.

19. Be honest at all times on your auditing report forms. Stating every process run, tone arm changes and times, sensitivity setting, cognitions of your preclear and any changes of physical appearance, reactions, communication level, or otherwise what you observe in your preclear.

20. Place all reports in the folder of your preclear after each session, turn into the examiner for classification.

21. Students must not read their own report folder or that of another student, unless he is auditing that student.

22. Do not make any undue noise either indoors, or when leaving class.

23. Use the correct entrances for entering and leaving the premises.

24. Do not put cigarettes out in plastic waste baskets or on the floors.

25. Keep all your bulletins, supplies and personal possessions in the space allotted to you and keep your space neat and orderly.

26. Students are allowed to smoke during breaks only and always outside any study or auditing quarters.

27. The basket marked „Student In“ is the basket where all communications, bulletins or mail to students are placed. Always check this basket daily to see if you have received any communications.

28. Report and turn in any damaged property or goods used on the course. Protect and keep the premises in good condition.

29. No food may be stored or eaten in the classrooms at any time.

30. Be on time for class and all assignments.

31. Buy any books you need from the invoice clerk at appointed times.

32. Follow all schedules exactly.

33. Study and work during your class periods and over weekends. You have a lot to get checked out on in order to get a course completion. You can’t afford to waste time.