САЕНТОЛОГИЯ : ФИЛОСОФИЯ НОВОГО ВЕКА | САЕНТОЛОГИЯ : ФИЛОСОФИЯ НОВОГО ВЕКА |
Чтобы жить в этом стремительно меняющемся мире, нужна Правда. Ничто меньшее, чем Правда, не сможет выжить. Вы не сможете выжить с чем-то меньшим, чем Правда. | Чтобы жить в этом стремительно меняющемся мире, нужна Правда. Ничто меньшее, чем Правда, не сможет выжить. Вы не сможете выжить с чем-то меньшим, чем Правда. |
Мы – вестники Нового Века. Человек, на тысячелетия застрявший в статус-кво, может поначалу упрямо не соглашаться и даже насмехаться, но может ли он выжить? | Мы – вестники Нового Века. Человек, на тысячелетия застрявший в статус-кво, может поначалу упрямо не соглашаться и даже насмехаться, но может ли он выжить? |
Старое всегда выражает недовольство новым. Но новое становится сильнее, и рассвет каждого дня приближает нас к новому миру. | Старое всегда выражает недовольство новым. Но новое становится сильнее, и рассвет каждого дня приближает нас к новому миру. |
Каким будет этот мир? Атомные реакторы, дающие неограниченную энергию. Автоматы, удовлетворяющие большую часть животных потребностей человека. Космический полет к солнечной системе. Новая политика, новые способы времяпрепровождения, новая ненависть, новая любовь. | Каким будет этот мир? Атомные реакторы, дающие неограниченную энергию. Автоматы, удовлетворяющие большую часть животных потребностей человека. Космический полет к солнечной системе. Новая политика, новые способы времяпрепровождения, новая ненависть, новая любовь. |
Но новой эре всегда предшествует период нестабильности и изменений, период насилия, период, запятнанный смертью старого и неудавшимися экспериментами нового. | Но новой эре всегда предшествует период нестабильности и изменений, период насилия, период, запятнанный смертью старого и неудавшимися экспериментами нового. |
Подобным периодам изменений всегда сопутствует насилие. Многие идеи, многие люди, возможно, не выживут в такое время. | Подобным периодам изменений всегда сопутствует насилие. Многие идеи, многие люди, возможно, не выживут в такое время. |
Что необходимо, чтобы выжить в этих изменениях? Кто сможет выжить и продолжить свой путь, чтобы жить в новые времена? | Что необходимо, чтобы выжить в этих изменениях? Кто сможет выжить и продолжить свой путь, чтобы жить в новые времена? |
Счастливчик и клир. | Счастливчик и клир. |
Но кто такой счастливчик, если не клир. | Но кто такой счастливчик, если не клир. |
Для индивидуума Саентология является пропуском в эти новые времена. Для группы Саентология означает Выживание страны. | Для индивидуума Саентология является пропуском в эти новые времена. Для группы Саентология означает Выживание страны. |
Ни один старый зыбкий фундамент мысли не сможет устоять в огне перемен. Ни один охваченный дрожью, не имеющий стабильной опоры человек не сможет выжить под гнетом времен, которые вот-вот наступят. | Ни один старый зыбкий фундамент мысли не сможет устоять в огне перемен. Ни один охваченный дрожью, не имеющий стабильной опоры человек не сможет выжить под гнетом времен, которые вот-вот наступят. |
Первейший долг человека перед всеми остальными людьми – стать клиром, способным выжить, способным направлять свою судьбу. | Первейший долг человека перед всеми остальными людьми – стать клиром, способным выжить, способным направлять свою судьбу. |
Следующее, что человек должен сделать для своих друзей, это убедиться, что их способности соответствуют тем задачам, которые поставят перед ними новые обстоятельства. | Следующее, что человек должен сделать для своих друзей, это убедиться, что их способности соответствуют тем задачам, которые поставят перед ними новые обстоятельства. |
Саентология говорит, как справиться с этими суровыми испытаниями. И говорит это она вам. | Саентология говорит, как справиться с этими суровыми испытаниями. И говорит это она вам. |
Только клир может думать и действовать достаточно быстро, чтобы оставаться живым во времена бедствий самому и помочь оставаться живым другим. Только клирможет выжить в Космосе. Только клир может наслаждаться быстрым темпом грядущей игры. | Только клир может думать и действовать достаточно быстро, чтобы оставаться живым во времена бедствий самому и помочь оставаться живым другим. Только клирможет выжить в Космосе. Только клир может наслаждаться быстрым темпом грядущей игры. |
Другие могут умереть или, что еще хуже, стать рабами неизбежного технологического прогресса, который ставит под вопрос способности человека. | Другие могут умереть или, что еще хуже, стать рабами неизбежного технологического прогресса, который ставит под вопрос способности человека. |
Отсюда «проект “Клир”». Такова теперь наша цель. Мы можем ее достичь. Мы можем научить вас тому, как ее достичь. | Отсюда «проект “Клир”». Такова теперь наша цель. Мы можем ее достичь. Мы можем научить вас тому, как ее достичь. |
Потребовалось семь лет, чтобы сгладить все шероховатости. Семь лет – это не так уж долго по сравнению с 73 триллионами. | Потребовалось семь лет, чтобы сгладить все шероховатости. Семь лет – это не так уж долго по сравнению с 73 триллионами. |
Сегодняшний день может стать нашим. Завтрашний день может настать. | Сегодняшний день может стать нашим. Завтрашний день может настать. |
Давайте будем готовы к этому. | Давайте будем готовы к этому. |
Мы являемся основной движущей силой этого нового века. Забудьте старое. Мужественно посмотрите в лицо грядущему. И пусть скончавшееся вчера унесет с собою философию власти, прирост капитала и энтузиастов коммунистической психологии. Нас больше ничто не сдерживает. | Мы являемся основной движущей силой этого нового века. Забудьте старое. Мужественно посмотрите в лицо грядущему. И пусть скончавшееся вчера унесет с собою философию власти, прирост капитала и энтузиастов коммунистической психологии. Нас больше ничто не сдерживает. |
Эпохи маршируют вперед. Космическая опера вновь пришла на планету, на которой мы живем. В прошлом это всегда означало разрушение. | Эпохи маршируют вперед. Космическая опера вновь пришла на планету, на которой мы живем. В прошлом это всегда означало разрушение. |
Возможно, на этот раз благодаря нашим усилиям сможет выжить гуманный мир. | Возможно, на этот раз благодаря нашим усилиям сможет выжить гуманный мир. |
Мы, Предвестники Завтрашнего Дня, знаем путь. | Мы, Предвестники Завтрашнего Дня, знаем путь. |
Л. РОН ХАББАРД | Л. РОН ХАББАРД |