Русская версия

Search document title:
Content search 2 (exact):
ENGLISH DOCS FOR THIS DATE- Marital Scientology - JOS-13G-530400 | Сравнить

RUSSIAN DOCS FOR THIS DATE- Детская Саентология (ц) - ЖС-14G-530400 | Сравнить
- Детская Саентология - ЖС-14G-530400 | Сравнить
- Саентология в Применении к Супружеству - ЖС-13G-530400 | Сравнить
- Стандартная Рабочая Процедура 6 (СРП-6) (ц) - 530400 | Сравнить

CONTENTS Marital Scientology Cохранить документ себе Скачать
T H E J O U R N A L O F
SCIENTOLOGY
Issue 13-G [1953, ca. early April]
Published by
The Hubbard Association of Scientologists, Inc.
Philadelphia, Pennsylvania

Стандартная рабочая процедура 6
(Саентология 8-8008)

Marital Scientology

Апрель 1953
L. Ron Hubbard

Проведите «Двойные терминалы» в отношении дома и комнат, где преклир провёл детство. Проведите «Двойные терминалы» в отношении всех комнат и домов, в которых преклир жил. Проведите «Двойные терминалы» в отношении имущества, солнц и планет. И наконец пусть он мокапит их «чувствующими себя хорошо».

The name of this article could also be “Don’t kill your mother-in-law: mock her up!” The severest criticism that could have been leveled at Dianetics was entirely overlooked by the critics. This is not unusual, for a person, to be a critic, must first have assumed that he could not create anything. It required a certain creative ability to understand what went on early in Dianetics, for the marriage and divorce rate was considerably shifted by processing. Fortunately, there were more marriages and more saved marriages than there were divorces, but this did not mean that there weren’t divorces.

ШАГ I

Husbands and wives who had for years been coming to an explosion point, faced with the technique of Book 1, exploded; in many cases, beyond marital repair.

Попросите преклира быть в полуметре позади его головы. Пусть он проходит циклы действия того, как он добивается, чтобы люди чувствовали себя хорошо. Пусть он оказывается в различных местах, которые он при обычных условиях счел бы чрезмерно опасными. Используйте градиентную шкалу: начните с наименее опасных мест и переходите ко всё более опасным, пока преклир как тэтан не будет находиться в очень опасных местах, включая движущиеся механизмы, источники высокого напряжения и Солнце. Нужно полностью восстановить его способность мокапить любые ощущения, включая сексуальные, но не исключая горе и апатию, и чувствовать их лучше (чем через тело).

Mismated in the first place, grown sour in harness, buckled down by an economic system which could not have been bettered by the Devil himself, it took very little to tip over what would have happened anyway.

ШАГ II

One of the most serious parts of this was the husband-wife auditing team situation. Husbands and wives tried to audit each other with too high a percentage of failures.

Пусть преклир моканит своё тело перед собой, пока не окажется позади своего тела. Затем пусть он мокапит как двойные терминалы обычную мебель, а также всякую всячину, а также дома, деревья, тротуары, землю из своего окружения, будучи при этом вне тела. Затем перейдите к Шагу I. Затем завершите следующий шаг.

To understand what takes place in a marriage it is necessary to understand why a husband-wife auditing team is so often unsuccessful, and will, now and then, blow up a marriage. And the answer to this is also the answer to why marriages blow up.

ШАГ III

The introduction of the factor of co-auditing team into the marriage is the only catalyst necessary to something which will already give trouble.

Пространствование: Пусть преклир удерживает две якорные точки в углах комнаты, испытывает интерес к этим углам комнаты и не думает, пока не придёт как следует в настоящее время. Затем пусть он завершит «Пространствование». Затем пусть он мокапит как двойные терминалы белые облака, чёрные облака и вакуумы, пока не привыкнет ко всему этому.

From now on in these articles, you’re going to hear a lot about communication, for the solution of the problems of communication, and the gaining of an understanding of its anatomy have resolved the problem of auditing as well as marriage.

ШАГ IV

Communication, then, is the root of marital success from which a strong union can grow, and non-communication is the rock on which the ship will bash out her keel.

Процессинг «Двойные терминалы», который завершается проведением GITA: Проведите «Двойные терминалы» в отношении всех людей, которые были близки нреклиру в этой жизни, и пусть он в каждом случае делает так, чтобы они чувствовали себя хорошо, - это единственное требование к двойным терминалам. Пусть он продолжает помещать терминалы, независимо от того, видимы они или нет, пока нс будет уверен, что он создал двойной терминал каждого человека в своей текущей жизни, что это полные мокапы и что они чувствуют себя хороню. Это процессинг с положительными достижениями. Когда преклир в каждом случае делает так, чтобы двойные терминалы чувствовали себя хорошо, он тем самым завершает па положительной стороне каждый цикл действия в прошлом. Завершите этот шаг проведением GITA: пусть преклир получает и отдаёт большие количества вещей, о которых обычно думают, что существует их нехватка. Это соответствует следующему правилу: всё, чего у прсклира пет, он изначально мог создавать сам, затем он стал зависеть от МЭСТ-вселенной, полагаясь на то, что это ему будет давать она, затем у пего возникла нехватка этого, и потому ему этого недостаёт. Независимо от отношения преклира к вещам, которые он получает, сюда относится следующее: зрительное восприятие, звук, осязательное ощущение, боль, свет, представители противоположного пола, конкретные части тела, включая гениталии. Преклир испытывает нехватку любой части тела, в которой у него обычно есть соматика. Закупорснность объясняется нехваткой света, а также указывает на потерю. Найдите с помощью Е-метра самые важные нехватки, и пусть преклир создаёт эти вещи, пока не будет уверен, что они есть у него в громадном количестве, что он может их создавать и что его создания совершенны.

In the first place, men and women aren’t too careful “on whom they up and marry.” In the absence of any basic training about neurosis, psychosis, or how to judge a good cook or a good wage-earner, that tricky, treacherous and not always easy to identify thing called “love” is the sole guiding factor in the selection of mates. It is too much to expect of a society above the level of ants to be entirely practical about an institution as basically impractical as marriage. Thus, it is not amazing that the misselection of partners goes on with such abandon.

ШАГ V

There are ways, however, not only to select a marriage partner, but also to guarantee the continuation of that marriage; and these ways are simple: they depend uniformly upon communication.

Пусть преклир мокапит собственное тело как двойные терминалы, при этом делая так, чтобы тело чувствовало себя хорошо. Акцент здесь делается на том, что тело должно чувствовать себя хорошо. Не имеет значения, если в начале этого процесса преклир находится в полной черноте. Пусть он просто продолжает размещать этот постулат о двойном терминале: что его тело перед ним в двух экземплярах и чувствует себя хорошо. Продолжайте этот процесс независимо от того, что происходит, покау преклира не будет совершенно стабильного мокапа двух собственных тел и пока оп не будет убеждён, что эти два мокапа чувствуют себя хорошо.

There should be some parity of intellect and sanity between a husband and wife for them to have a successful marriage. In Western culture, it is expected that the women shall have some command of the humanities and sciences. It is easy to establish the educational background of a potential marriage partner; it is not so easy to gauge their capability on the second dynamic or their sanity.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: этот процесс может быть убийственно трудным, и он должен выполняться с одитором - его нельзя проводить в самопроцессинге. Когда в банк вводят таким образом энергию восхищения (то, что и заставляет чувствовать себя хорошо), это рестимулирует старые коммуникационные линии. Если у прсклира наблюдается склонность к нестабильности после любой сессии, в которой была предпринята попытка сделать это, работайте с ним как с кейсом Уровня VI, пока оп не станет более стабильным, а затем вернитесь к Шагу V и продолжите эти попытки. Удостоверьтесь, что он делает это при помощи постулатов, и очень внимательно следите затем, чтобы он не использовал усилие. Если оп начнёт использовать усилие, чтобы создавать эти мокапы, на его лице появится напряжение.

In the past efforts were made to establish sanity with inkblots, square blocks and tests with marbles to find out if anybody had lost any. The resulting figures had to be personally interpreted with a crystal ball and then re-interpreted for application.

ШАГ VI

In Scientology there is a test for sanity and comparative sanity which is so simple that anyone can apply it. What is the communication lag of the individual? When asked a question, how long does it take him to answer? When a remark is addressed to him, how long does it take for him to register and return? The fast answer tells of the fast mind and the sane mind, providing the answer is a sequitur; the slow answer tells of down-scale. Marital partners which have the same communication lag will get along; where one partner is fast and one is slow, the situation will become unbearable to the fast partner and miserable to the slow one. Further, Scientology when applied will be more swiftly active in the case of the fast partner and so the imparity under processing will grow beyond either’s ability to cope with the matter.

«Прямой провод АРО» по предпоследнему списку из книги «Самоанализ». Повторяйте этот процесс снова и снова. Пусть преклир создаёт мокан ы по книге «Самоанализ». Затем попытайтесь перейти к Шагу V. Затем, если восприятия, включившиеся при работе с мокапами, отключились при попытке перейти к Шагу V, вернитесь на короткое время к Шагу VI, затем перейдите к Шагу V.

How to audit a marriage and keep it a marriage is a problem a large number of auditors would like to have answered. It is not too difficult a problem. One simply takes the slow communication lag member of the team and processes that one first, for this will be the harder, longer case. By speeding up the slow one, parity is neared with the fast communication lag partner, and no objection will be offered. If the fast one is chosen for processing, or if both of them enter processing at the same time, the ratio will not be neared but widened and a marital breach will ensue.

ШАГ VII

The repair of a marriage which is going on the rocks does not always require the auditing of the marriage partners. It may be that another family factor is in the scene. This may be in the person of a relative such as the mother-in-law. How does one solve this factor without using a shotgun? This, again, is simple. The mother-in-law, if there is trouble in the family, is responsible for cutting communication lines or diverting communication. One or the other of the partners, then, is cut off the communication channel on which he belongs. He senses this and objects strenuously to it. Under processing particular attention should be given to rehabilitating his sense of being on communication lines.

Уровень психотика, независимо от того, в теле он или вне тела. Проводите упражнения на бытийность, насколько есть возможность «достучаться» до этого психотика. Просите его быть различными вещами. Не проходите инграммы. Когда психотик приходит к выводу, что он может быть чем-то, каждый раз просите его быть этим чем-то и при этом чувствовать себя хорошо или быть этим чем-то и получать восхищение. Используйте эту технику очень мягко. Как можно раньше перейдите к Шагу VI и работайте на этом уровне некоторое время, затем перейдите к Шагу V.

Jealousy is the largest factor in breaking up marriages. Jealousy comes about because of the insecurity of the jealous person and the jealousy may or may not have foundation. This person is afraid of hidden communication lines and will do anything to try to uncover them. This acts upon the other partner to make him feel that his communication lines are being cut, for he thinks himself entitled to have open communication lines, whereas his marital partner insists that he shut many of them. The resultant rows are violent as represented by the fact that where jealousy exists in a profession such as acting, insurance companies will not issue policies — the suicide rate is too high.

ШАГ VII (альтернативный)

A person who is jealous has something wrong on the subject of communications and, in selecting the partner to be processed first, the auditor should select the jealous person.

Подражайте недоступному психотику, используя собственное тело. Делайте всё то, что делает психотик, пока нс привлечёте его внимание. Затем начните с ним игру, чтобы он был различными вещами. Возможно, потребуется, чтобы одитор тоже был этими вещами. Одитор не должен одитировать психотика в одиночку. Рядом должен быть другой одитор. Подражание психотику должны выполнять оба одитора. Работайте с психотиком очень недолго. Поскольку время, в течение которого психотик способен удерживать на чём-то внимание, мало, его банк обрушен, его способность заставлять различные вещи чувствовать себя хорошо и способность помогать чему-либо сломлена. I Управление энергии восхищения в его банк - это путь, который выведет его из этого состояния, но это нужно делать постепенно. Самое главное - обеспечивайте, если это возможно, чтобы у психотика было пространство и свет. Если человек получал электрошок, не проходите в процессинге электрошок. В какой-то момент в ходе процессинга попытайтесь добиться, чтобы психотик нашёл два верхних угла комнаты и удерживал их, нс думая, пока нс окажется в настоящем времени. Не пытайтесь говорить ему, чтобы он пришёл в настоящее время. Когда психотика можно будет попросить найти углы комнаты, его можно будет также попросить найти в комнате самый реальный для него предмет.

Rapidity of communication is aberrated in some types of psychosis, but here it is also non sequitur and is rapidly and hysterically told about the cat. This is very easy to notice: even psychiatrists can tell it.

ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте все шесть первых шагов в работе с каждым преклиром, чтобы поднять его на уровень Оперирующего тэтана.

The subject of Marital Scientology could not be covered in many chapters, but here are given the basic clues to a successful marriage — Communicate!

Л. Рон Хаббард