Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 21 ИЮНЯ 1972 ГОДА Выпуск I | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 21 JUNE 1972 Issue I |
МЕТОД 5 | METHOD 5 |
Метод 5 Прояснения Слов является Системой, в которой прояснитель слов дает слова человеку и просит его прояснить каждое. Это называется прояснением по материалу. Те слова, которым человек не может дать определения, необходимо смотреть по словарю. | Method 5 Word Clearing is a System wherein the word clearer feeds words to the person and has him define each. It is called Material Clearing. Those the person cannot define must be looked up. |
Этот метод можно проводить без Э-метра. Он также может выполняться с Э-метром. | This method may be done without a meter. It can also be done with a meter. |
Причина, по которой Метод нужен, состоит в том, что человек часто не знает, что он не знает. Поэтому у Метода 4 есть свои ограничения, так как Э-метр иногда не дает показания. | The reason the Method is needed is because the person often does not know that he does not know. Therefore Method 4 has its limitations as the meter does not always read. |
Действия очень точные. | The actions are very precise. |
Прояснитель слов спрашивает: “Каково значение _____?” | The word clearer asks „What is the definition of _____?” The person gives it. If there is any doubt whatever of it, or if the person is the least bit hesitant, the word is looked up in a proper dictionary. |
Человек отвечает. | This method is the method used to clear words or auditing commands or auditing lists. |
Если есть какое-либо сомнение относительно него или человек лишь слегка неуверен, слово смотрится по хорошему (надлежащему) словарю. | Founder |
Этот метод является методом, используемым для прояснения слов или команд одитинга, или списков одитинга. | |
Основатель | |