Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 26 АВГУСТА 1970П ПЕРЕСМОТРЕНО 22 СЕНТЯБРЯ 1980 | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 26 AUGUST 1970 |
Incomplete Cases | |
Серия Сохранение действенности саентологии, 17 | Overshooting and Undershooting are two very defeating errors in C/Sing. |
НЕЗАВЕРШЕННЫЕ КЕЙСЫ | Overshooting would be defined as going beyond a completion or completing a completion. |
In such a circumstance the pc for instance reaches an F/N VGI point in Review and then the C/S decides to handle the case in Review. | |
Example: 2 or 3 sessions have been goofed. Review patches them all up to F/N VGIs all okay. Then a C/S C/Ses to Review the case to repair the errors. The case feels invalidated, caves in, needs further repair. | |
ПЕРЕСТРЕЛ и НЕДОСТРЕЛ это две наиболее пораженческие ошибки в К/Совании. | I have seen more than one folder where this cycle has been done three times! In one of these an action had to be taken to patch up a goof so the pc could go back onto a grade. The goof was patched up to F/N VGIs. The correct action would have been to put the pc back on the incomplete grade. But no, a new Review cycle was laid out, audited, pc caved in. A new cycle to repair this was entered in upon. It was successful. The pc got F/N VGIs at Exam. The C/S ordered a new Review of the case, the case caved in, was then patched up and finally got an F/N VGIs. And was ordered to be reviewed… |
ПЕРЕСТРЕЛ определяется как продолжение после завершения или завершение завершения. | Studying what was wrong with the cases I found the above. I ordered an assessment of a list, got "unnecessary actions" and got the cases back onto the incomplete cycle of the grade and they did fine. |
В таких обстоятельствах пк, например, достигает П/С ОХП во время Пересмотра, а К/С решает продолжить с кейсом Пересмотр. | This can be done with a grade. It was the fault of early Power. |
Пример: 2 или 3 сессии были ошибочными. Пересмотр латает их до П/С ОХП все в порядке. Затем К/С К/Сит кейс на Пересмотр исправлять ошибки. Кейс чувствует обесценку, зарывается, нуждается в дальнейшем исправлении. | Undershooting would be to leave a cycle incomplete and go off to something else. |
Я видел более чем одну папку, в которой такой цикл происходил три раза! | Example: Case sent to Review or given a Review session to repair goofs. One goof is handled but there are three to handle. Case returned to the grade before being set up. |
В одной из них требовалось действие для латания ошибки, чтобы пк смог вернуться на ступень. Ошибка была залатана до П/С ОХП. Правильным действием было возвратить пк на незавершенную ступень. Но нет, был заложен новый цикл Пересмотра, проодитирован, и пк закопался. Тогда был начат новый цикл исправления. Он был успешен. У пк была П/С ОХП на Экзам. К/С назначил кейсу новый Пересмотр, кейс зарылся, был залатан и в итоге получил П/С ОХП. И был направлен на пересмотр… | This can be so bad that the case never made any grade at all. |
Выясняя, что было не так с кейсами, я выяснил вышеприведенное. Я назначил оценивание списка, получил «необязательные действия» и вернул кейсы на незавершенные циклы со ступенями и им стало хорошо. | The modern Repair (Progress) Pgm as outlined in this C/S series takes care of this. |
То же можно проделать со ступенью. В этом была проблема ранней Силы. | QUICKIE GRADES AND ACTIONS |
НЕДОСТРЕЛ это не завершение цикла и переход к чему-то еще. | Quickie grades left us with a totality of incomplete cases. |
Пример: Кейс был послан на пересмотр или ему провели сессию Пересмотра для исправления ошибок. Одна ошибка была урегулирована, но их было три. Кейс был возвращен на ступень не подготовленным. | You look over a folder and you see the pc at "OT IV". The folder is thick. He has had lots of auditing. He has aches and pains, problems, makes people wrong. |
Это может зайти так далеко, что с кейсом вообще не будут выполняться ступени. | Probably he could be audited for another thousand hours without ever coming right! Unless there was an orderly program to complete his case level by level on the Class and Grade Chart. |
Современная Прг Исправления (Прогресса), отображенная в этой серии К/С, позаботится об этом. | It would take a Repair (Progress) Pgm and then an Advance Pgm that included each grade to completion. |
ПОВЕРХНОСТНЫЕ СТУПЕНИ И ДЕЙСТВИЯ | He would have to have his ruds put in, any flubs at once handled session to session, just to complete Dianetics. Finally, his chronic somatics gone, he would F/N on the Health Form and that would complete his Dianetics with his attestation. |
Поверхностные ступени оставили нас со множеством незавершенных кейсов. | And so on right on up the Grades, each one done fully to the voluntary declare for that grade as per the Grade and Class Chart. |
Вы просматриваете папку и видите, что пк на «Ступени IV». Папка толстая. Ему провели много одитинга. У него есть колики и боли, проблемы, он обвиняет других. | In doing Dianetics, Grades, etc you still have to get in ruds and handle the case so it is set up for each major action and repair the flubs at once when they occur. |
Возможно, его можно было бы одитировать в течении тысячи часов без какого-либо эффекта! Пока для него не будет подготовлена упорядоченная программа урегулирования его кейса уровень за уровнем согласно Таблице Ступеней и Классов. | While completing an action you have to keep the case running, not audit over ARC Brks, PTPs, W/Hs and flubs. |
Потребуется Прг Исправления (Прогресса) и затем Прг Продвижения, которая бы включала проработку каждой ступени. | The best answer is No Flubs. But when they occur they must be repaired in 24 hours. |
Ему потребуется введение рудов, урегулирование любых ошибок в сессии за сессией, просто чтобы завершить Дианетику. В итоге, его хронические соматики уйдут, у него будет просто П/С на Форме Здоровья (сейчас Исходная Таблица Оценивания), и у вас будет здоровый и счастливый пк, который таким и останется. Это и будет завершением его Дианетики. | When repaired (and not re-repaired and re-re-repaired with overshoots) you get the case back on the same cycle that was incomplete. |
И также вверх по Ступеням, выполняя каждую полностью до добровольного объявления по этой ступени согласно Таблице Ступеней и Классов. | COMPLETE CASES |
При выполнении Дианетики, Ступеней и т.д., вам все еще придется вводить руды и справляться с кейсом, чтобы он был подготовлен для каждого основного действия, а также исправлять ошибки сразу же как они появляются. | A case is not complete unless the lowest incomplete Grade Chart action is complete and then each completed in turn on up. |
Завершая действие, вам необходимо поддерживать движение кейса, не одитировать поверх разрывов АРО, ПНВ, В/Х и ошибок. | As you look over current folders who have had years of auditing, some of them you generally don't find any completed actions and you do find overshoots on Reviews. |
Лучшим ответом будет БЕЗ ОШИБОК. Но когда они возникают, их следует исправлять в течение 24 часов. | It is not the least bit hard to handle these cases. This C/S series shows you how. Auditing and Life Repairs (Progress), Advance Pgm completing fully each incomplete grade. |
Когда они исправлены (и не переисправлены и пере-переисправлены перестрелом) вы возвращаете кейс к тому же самому циклу, который был не завершен. | The C/S is blessed who follows these two rules: |
ЗАВЕРШЕННЫЕ КЕЙСЫ | Recognize a completion of an action and end it off. |
Кейс не завершен, пока не будет завершено самое низшее из незавершенных действий по Таблице Ступеней и затем остальные по порядку. | Recognize an incomplete action and complete it. |
Если вы просматриваете текущие папки, которые содержат годы одитинга, в некоторых вы вообще не обнаружите завершенных действий, но обнаружите перестрел на Пересмотрах. | Don't overshoot, don't undershoot. |
С такими кейсами справиться совсем не трудно. Серия К/С покажет вам как. | Follow the rules. |
Исправление Одитинга и Жизни (Прогресс) и Прг Продвижения, полностью завершающие каждую ступень. | Founder |
Да будет благословенен К/С, следующий этим двум правилам: | |
ОСОЗНАЕТ ЗАВЕРШЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ И ЗАКАНЧИВАЕТ ЕГО. | |
ОСОЗНАЕТ НЕЗАВЕРШЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ И ЗАВЕРШАЕТ ЕГО. | |
Не перестреливайте, не недостреливайте. | |
Следуйте правилам. | |
Основатель | |