When a pc has a high TA (4.0 or above) after having one or more sessions, it is OBVIOUS THAT THE EARLIER CHAINS FOUND WERE NOT ERASED.

Когда у пк высокая РТ (4.0 или выше) после одной или нескольких сессий, то становится ОЧЕВИДНЫМ, ЧТО БОЛЕЕ РАННИЕ НАЙДЕННЫЕ ЦЕПИ НЕ СТЕРТЫ. Что приводит к высокой РТ? В дианетике РТ высока ТОЛЬКО по одной причине. Одна или больше инграммных цепей находятся В РЕСТИМУЛЯЦИИ.

What makes a TA high? A TA, in Dianetics, is high ONLY for one reason. One or more engram chains are IN RESTIMULATION.

Высокая РТ равняется умственной энергетической массе.

A high TA equals mental energy mass.

Инграммы содержат в себе массу, даже являясь картинками. Образы в картинке, окружение, сама картинка обладают массой.

Engrams have mass in them even when they are pictures. The figures in the picture, the scenery, the picture, have mass.

Это электрическая масса.

It is electrical mass.

Она регистрируется как РТ выше 3.0.

It registers as a TA above 3.

Глупо говорить, что картинка стерта, когда РТ равна 3.3. Эти 0.3 деления указывают на то, что часть массы все еще здесь.

To say that the TA is 3.3 and the picture was erased is silly. That .3 is indicating that part of the mass is still there.

Это также часто верно и в случаях, когда РТ выше 2.0.

This is often also true above 2.0.

Когда стрелка Э-метра не плавает - РТ показывает наличие массы. Умственной массы. Поэтому, когда вы видите, что РТ растет, растет, растет – знайте, что картинка не стирается, а становится более ПЛОТНОЙ.

When the meter needle is not floating the TA is registering mass. Mental mass.

Плотность видна прямо на шкале РТ.

So when you see a TA going up, up, up you know the picture isn’t erasing but is getting more SOLID.

Таким образом, глупо просить пройти еще раз, когда вы уже перемалываете и перемалываете, и РТ растет, растет и растет.

The solidness is visible right on the TA dial.

Э-метр уже говорит вам о том, что есть более ранний инцидент, так как тот, в котором пк находится, становится более плотным и не стирается.

So to ask for a rerun when you’ve already ground and ground and the TA has been up up up is silly.

В Саентологии высокая РТ означает «превышение». Однако Дианетический одитор, проводящий Дианетику, не «реабилитирует» П/С. Он справляется с причиной, по которой РТ растет. Умственная масса состоит из картинок. Саентологическое превышение уходит вместе с П/С. Возникновение П/С говорит, что эта масса ушла. Она не стерлась. Если вы продолжите проведение того же действия, масса снова вернется. Саентологический одитор восстанавливает момент, когда они отошли посредством «реабилитации момента релиза». Дианетический одитор при проведении дианетики находит незавершенную цепь, доводит ее до основного и заставляет ее ИСЧЕЗНУТЬ навсегда.

The meter is already telling you there is an earlier incident as the one the pc is in is getting more solid and is not erasing.

Если К/С не может найти незавершенную цепь путем проверки папки, он назначает «Оценить картинки или массы, с которыми пк соприкасался в жизни или одитинге, и которые остались несглаженными, получить их соматики, пройти R3R».

In Scientology a high TA means „overrun“. The Dianetic auditor however doing Dianetics does not „rehab“ the F/N. He is handling why the TA does go high. Mental mass consisting of pictures. A Scientology overrun goes by an F/N. In the F/N movement the mass moved away. It didn’t erase. If you keep on running the same action the mass moves in again. The Scientology auditor recovers the moment it moved off by „rehabbing the point of release“. The Dianetic auditor in doing Dianetics finds the incomplete chain, carries it to basic and gets it GONE forever.

If the C/S cannot find the incomplete chain by folder inspection he orders „Assess the pictures or masses pc has touched in life or auditing and have been left unflat, get its somatic, Run R3-R“.

Низкая РТ (ниже 2.0) означает, что пк угнетен и сдал свои позиции.

Если вы порубали пк плохими ТУ, вы можете увидеть, что его РТ опускается ниже 2.0.

A low TA (below 2) means the pc is overwhelmed and has retreated.

Некоторые инциденты также загоняют пк ниже 2. Но когда они стираются, РТ снова возвращаются к П/С.*Имеется в виду, по видимому, утверждение, что настоящая П/С может быть только пр РТ между 2.0 и 3.0.

If you chop up a pc with bad TRs you may see his TA go below 2.

Если вы думаете, что у вас идет стирание, а РТ находится ниже 2 во время П/С, тогда вы никакую цепь не стерли.

Also some incidents force a pc below 2. But when they are erased the TA comes back up to F/N.

If you think you have had an erasure but the TA is below 2 at the time of F/N, then you haven’t erased any chain.

Разряженный Э-метр или тот, у которого настройка (2.0=2.0) установлена неправильно, или неисправный Э-метр или электроды будут давать одитору или экзаменатору неправильные показания.

Перед сессией необходимо проверить, полностью ли заряжен ваш Э-метр и попросить пк сжать банки для того, чтобы посмотреть, регистрируется ли он на Э-метре.

A discharged meter or one with its trim set incorrectly (2.0 = 2.0) or a faulty meter or electrodes will give the auditor or examiner wrong reads.

One should check his meter before session for full charge and get the pc to squeeze the cans to see if he is registering on the meter.