From L. RON HUBBARD Via The Office of L. Ron Hubbard 30 Marlborough Place, London N. W. 8 [1953, ca. end June] | КОРОТКАЯ ВОСЬМЁРКА |
BEINGNESS and CERTAINTY PROCESSING | |
The reason behind beingness is the drama of cause and effect. It has been isolated that the total reason for activity which explains all other activities is “to produce an effect.” In this we have a dimensionless CAUSE ambitious only to produce an EFFECT and to handle effects which are produced on it. | Упоминается в лекции «СРП 8: “Короткая восьмерка”», прочитанной 2 октября 1953 года.) |
BEINGNESS is the modus operandi of effects. The thetan would rather have less than more identity and becomes only when he cannot otherwise produce an effect. | Это краткая форма «Стандартной рабочей процедуры 8». Её можно проводить любому преклиру без предварительного исследования его кейса. Она не вызовет у него никаких затруднений, и она должна устранить различные расчёты, имеющиеся у него. Эту процедуру можно проводить и группам. Просто выполняйте по порядку обозначенные буквами шаги. |
The one thing a thetan is afraid of being is what he is in terms of this universe: nothing. Thus it is better to be anything than nothing. So it is better to handle, produce or have any effect than to handle, produce and have no effect. Thus the service facsimile, thus the conduct of the preclear. | А. Предпоследний список «Самоанализа» (вспомните что-нибудь реальное и т.д.) - до тех пор, пока одитор не будет уверен, что преклир делает (и может делать) это без труда. При работе с группой просите участников поднимать руку в тот момент, когда они вспомнят что-то реальное. Возьмите тех, кто поднял руки через пару секунд, и проводите им остальные шаги процедуры. Тех, кто поднял руки спустя значительный промежуток времени или вообще не поднял, выделите в особую группу под руководством другого одитора и просто отрабатывайте с ними этот шаг до тех пор, пока их скорость не станет существенно выше. Затем верните их в основную группу или оставьте их всех в одной группе. |
Awareness on high scale is aware of producing effects and of effects without proof via energy. Awareness lower on the scale requires the proof of perception and thus energy and force. | B. Пусть преклир или участники группового процессинга рассматривают и сравнивают два похожих МЭСТ-объекта или два пространства и замечают, чем они отличаются друг от друга. Они продолжают это делать в течение по меньшей мере двадцати минут. Это можно делать часами, получая поразительные улучшения в кейсе. |
As one moves from pure CAUSE into beingness one becomes involved with his own developed energy and the energy of others. Living is the battle of effects. Dying is the final dramatic effect one who has a body can always produce. | C. Проходите следующее: растрачивание Здоровых тел впустую, затем принятие их под принуждением, затем растрачивание их впустую, затем принятие их под принуждением. Делайте это в течение двадцати минут или часа, пока у преклира или у группы не появятся признаки того, что им стало лучше или что их это забавляет. |
The thetan is never otherwise concerned than with effects. The problem of awareness and of effects in general is communication. Communication, not affinity or reality, is the monitor of any processing. | D. Проходите предпоследний список «Самоанализа» в течение пяти минут. |
The phenomenon of facsimiles is produced by the thetan to prove to himself what he has done. He knows without facsimiles. He is already low in tone when he starts dealing with them. Energy, force, responsibility and perception are the same order of problem and thing. | E. Проводите «Воспроизведение». В этом процессе рассматривается то, на чём основывается деятельность по созданию факсимиле. Пусть преклир или группа посмотрят на какой-либо МЭСТ-объект, затем создадут «мокап», похожий на этот МЭСТ-объект, но расположенный рядом с ним. Пусть они сравнивают МЭСТ-объект и «мокап», чтобы увидеть различия. Некоторые люди в течение довольно длительного времени не смогут создавать никаких дубликатов, но в конце концов у них это получится. Некоторые начинают создавать гораздо более причудливые объекты по сравнению с оригиналом. Каким бы ни был результат, продолжайте этот шаг в течение двадцати минут. |
Occlusion is the loss of viewpoint of effects. When one has lost a viewpoint with which to perceive effects and upon which he depended for all perception of effect he is very occluded. Viewpoint and evaluation are, aberratedly, synonyms. Thus a law: a person takes the viewpoint of that person who has most evaluated for him. If that person then dies, the result is the apparent loss of that other’s viewpoint which brings about loss in general. This is solved by remedying the need of the now dead viewpoint. | F. Пусть преклир или участники группового процессинга закроют глаза, найдут углы комнаты позади себя и в течение нескольких минут будут оставаться заинтересованными этими углами и не думать. |
Communication is defined as any RITUAL by which effects can be produced and perceived. Thus a letter, a bullet, the output of theta “flitter” are all, to us, communication. Men communicate with women with difficulty mainly because they have found that women cannot handle their communications: force and sexual particles. But men communicate even more poorly with men for there is no particle adequate. Women communicate poorly with men because they have found danger in the receipt of any male communication. Hence the breakdown of interpersonal relations. Women find it all but impossible, for instance, to communicate with women; there is no particle. | G. Пусть преклир или участники группового процессинга передвинут какое-то место физической вселенной, чтобы оно оказалось под ними. Они должны делать это каждый по отдельности, но по команде одитора. Желательно, чтобы раньше преклиры никогда не видели этого места. Не допускайте, чтобы они обесценивали то, что видят. Это «Экстериоризация с помощью смены обстановки». Делайте это в течение двадцати минут. |
Awareness is the first requisite of a communication system. If one is TOO aware, he is hurt. If one is not aware enough, he is hurt. A bad communication is a sudden impact. Gentle communications are seldom remembered. | H. Проходите предпоследний список «Самоанализа» в течение пяти минут. |
Any certainty can be classified as knowledge. Certainties exist in three universes from many viewpoints. Awareness of a heavy flood of energy becomes a certainty. | I. Пусть преклиры рассматривают и сравнивают два предмета, существующие в настоящем времени. |
Any certainty, just as any effect, is better than no certainty. Thus we find the preclear suspended on the track anywhere he has had a high certainty. Thus his suspension in electronics and such. A certainty is positive or negative — that something exists, that something does not exist. Run, as though it speaks, “There is something here” and “There is nothing here” in any numb or painful body area, and then the pc the same as though he speaks to it, and the somatic will abate or the numbness vanish. This can be applied to the outer areas around the preclear as well. | J. Пусть один из участников группового процессинга подойдёт к окну и начнёт смотреть из окна. Пусть остальные участники примут его точку видения, чтобы увидеть то, что воспринимает через окно этот человек. Делайте это в течение десяти минут. |
Matched or Double Terminals in brackets is a fast and effective technique. It is run on certainties. One runs only those things of which the pc is certain. They alone create a “maybe” and a “maybe” alone aberrates. A high level process is Matched or Double Terminals in brackets: “I want more awareness” with the emotion of certainty; “I want less awareness” with an emotion of certainty. “I want no awareness” “I want some awareness.” This pin knocks a case that is hanging fire into a willingness to perceive and, hence, communicate better. One resolves also the problem of lost viewpoints with brackets on “I have my (mother’s) viewpoint” and “I do not have my (mother’s) viewpoint” and on all persons who saw or evaluated for the preclear. Also in brackets “(Any dynamic) can handle communications” “(Any dynamic) cannot handle communications.“ | K. Опять начните сначала и используйте этот список снова и снова. Однако на шаге растрачивания впустую в качестве объекта можно (при последовательных прохождениях) подставлять «Работу» и «Якорные точки». Избегайте прохождения боли в этой «Короткой восьмёрке». Вместо этого проходите «Здоровые тела». |
The key theta actions are “REACH” and “WITHDRAW.” The auditor is trying to withdraw communications from the preclear. This restimulates in the auditor trying to withdraw or wait for communications in his own past. An auditor must match- terminal “I must (must not) withdraw the communication” on himself to get into good shape to audit. | |
My best to you. | |