Ссылка: БОХС 3 сентября 1978 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РОК СЛЭМА

A lot of controversy has shown up this year on the subject of R/Ses and R/Sers. Therefore, the following bulletin was compiled from my materials to clarify the matter. My research on this was actually done years ago and remains very valid indeed.

Множество громких споров произошло по поводу рок слэма и рок слэммеров в этом году.

Поэтому из моих материалов был составлен этот бюллетень - для того, чтобы прояснить предмет. Мое исследование этого предмета было сделано несколько лет назад и оно на самом деле остается очень действенным.

An R/S or rock slam is defined as the crazy, irregular left-right slashing motion of the needle on the E-Meter dial. R/Ses repeat left and right slashes unevenly and savagely, faster than the eye easily follows. The needle is frantic. The width of an R/S depends largely on sensitivity setting. It goes from one-fourth inch to whole dial. But it slams back and forth. It is actually quite startling to see one. It is very different from other meter phenomena.

Recently auditors arriving on Flag were found not to know what an R/S was but were calling dirty needles, dirty reads, rocket reads, body motion and even ticks as R/Ses. That comes from never having been trained on what an R/S is and never having seen one. R/Ses are unique in appearance. On the other hand, far more serious is the fact that auditors have many times seen R/Ses, didn’t mark them down and didn’t report them! This is a High Crime as it injures society, the org and the person himself (see HCOB 10 Aug 76R “R/Ses, What They Mean”).

R/S или рок слэм определяется, как безумное, нерегулярное движение стрелки Е-метра. R/S повторяет неровные и дикие движение вправо и влево, быстрее, чем легко успевает следить глаз.

Actually this is quite a serious matter because pcs get labelled as R/Sers and get run on evil purposes connected with this “R/S” that isn’t one. You can really foul up a pc that way.

Стрелка дико мечется. Ширина R/S сильно зависит от установки чувствительности. Она двигается в пределах от одной четвертой дюйма (AD - около 0.6 см.) до полной шкалы. Но она качается вперед и назад. На самом деле это довольно потрясающе видеть. R/S ОЧЕНЬ СИЛЬНО ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ДРУГИХ ЯВЛЕНИЙ Е-МЕТРА.

A meter also sometimes “goes crazy” on an R/Ser. You see it work, then it doesn’t read, etc. While this is rare it does happen. Auditors have changed their meters just to find the new one was also crazy. But the R/S will show up through all this. An inoperational meter does not mean you have an R/Ser – you might have just forgotten to charge it or have faulty leads.

Недавно обнаружилось, что прибывающие на Флаг одиторы не знали, что такое R/S, и называли R/S грязные стрелки, грязные показания, скачки, движения тела и даже тикания рок слэмом. (AD - dirty needles, dirty reads, rocket reads, body motion and even ticks - см. Технический Словарь по подчеркнутым терминам). Это происходит от того, что они никогда не были тренированы распознавать, что такое R/S и никогда его не видели. R/S УНИКАЛЬНЫ В СВОЕМ ПРОЯВЛЕНИИ. С другой стороны, гораздо более серьезным является то, что одиторы много раз видели R/S, но не отмечали их и не сообщали о них. Это Тяжелое Преступление, поскольку это приносит вред обществу, организации и самому человеку (см. БОХС 11 августа 1976R, "R/S, что они означают").

На самом деле это очень серьезное дело, потому что преклир, отмеченный за R/S, направляется проходить злые намерения, связанные с этим R/S, которого на самом деле не существует. Вы на самом деле можете испачкать преклира грязью таким образом.

In a normal group of 400, the actual percentage of R/Sers is low. It’s about 8 in 400, or 2-2½%. Those figures should seem familiar. They are the same percentage for SPs. And that gives you a clue to the identification of an R/Ser.

Е-метр, также иногда "бесится" на рок слэммере. Вы видите, что он работает, затем он не читает и т.д. Несмотря на то, что это редко, это случается. Одиторы меняли свои Е-метры только для того, чтобы обнаружили, что новый Е-метр тоже бесится. Но R/S искажается, несмотря на все это.

Where requirements for Scn or SO orgs have been established for R/Ses they apply to the 2-2½% of real R/Sers as these are high risks for staff purposes.

Не работающий Е-метр не означает, что вы имеете рок слэммера - может быть, вы просто забыли зарядить его или батарейки протекли.

These people can of course be salvaged as pcs using Expanded Dianetics. Letting them on staff could be disastrous, however.

A handled R/Ser can be expected to eventually wind up in the same category as a cleared cannibal. His experiential track is too educated in evil and too uneducated in anything else. So even when cleaned up will need a lot of living.

В нормальной группе из 400 человек, действительный процент рок слэммеров низок. Он составляет около 8 из 400, или 2 - 2.5 процента. Эти цифры выглядят знакомыми. Такой же процент, как и для Подавляющих Личностей. И это дает вам ключ к обнаружению рок слэммера.

R/Sers are also very expensive people to keep around. They waste the available resources and produce overt products. They cost a fortune in waste, repairs, lost business. They also cost a heartbreaking number of damaged people.

Когда были установлены требования для Саентологических организаций и организаций Морской Организации для рок слэммеров, обнаружилось, что они подходят к 2-2.5% настоящих рок слэммеров, которые представляют высокий риск для целей персонала.

Эти люди, конечно, могут быть спасены, как преклиры, с помощью Расширенной Дианетики. Однако, позволить им находиться в штате будет катастрофой.

To assist you in the identification of R/Sers a checklist of characteristics and their reference has been done.

Можно ожидать, что урегулированный рок слэммер, в конце концов, подойдет под ту же категорию, что и отклированный каннибал. Его опыт трака слишком образован в злом и слишком необразован в чем-нибудь еще. Так что даже когда они клируются, им необходимо много жизни.

This checklist is to be used whenever a C/S is called upon to inspect a folder to determine whether a person is an R/Ser. That he R/Ses is the main thing. The other points simply help investigate whether he R/Ses. He doesn’t have to have all these characteristics to be an R/Ser.

Рок слэммеры также обходятся очень дорого, чтобы держать их рядом. Они тратят доступные ресурсы и производят оверт продукты. Они дорого обходятся из-за необходимости восстановления, компенсации растрат, исправления испорченных дел. Они также дорого обходятся, потому что они портят множество людей.

1. The R/Ses reported are actual R/Ses and not some other read or broken meter leads, a dusty or worn TA or trim “pot,” or cans in contact with metal such as rings, bracelets, etc. ____________

Ref: E-Meter Essentials; Book of E-Meter Drills; The Book Introducing the E-Meter; HCOB 8 Nov 62 “Somatics, How to Tell Terminals and Opposition Terminals” pg 2 and 4; HCOB 6 Dec 62 “R2-10, R2-12, 3GAXX”; BTB 14 Jan 63 “Rings Causing Rock Slams”; HCOB “False TA Series” 24 Oct 71R, 12 Nov 71RA, 15 Feb 72R, 18 Feb 72R, 21 Jan 77R, 23 Nov 73RA.

Для того, чтобы помочь вам в идентификации рок слэммеров, был сделан контрольный лист характеристик и этих ссылок.

2. R/Ses have to do with evil thoughts, overts or intentions. ____________

Этот контрольный лист предназначен для использования кейс-супервайзером, когда бы то ни было, если его попросят проинспектировать папку, чтобы определить, является ли человек рок слэммером. То, что он вызывает R/S - это главная вещь. Другие признаки просто помогают обнаружить, вызывает ли он R/S. Он не обязательно должен иметь все эти характеристики, чтобы быть рок слэммером.

3. Pc is slow or no case gain. ____________

1. Докладываемые R/S оказываются настоящими R/S и не какими-то другими показаниями или сломанными банками Е-метра, грязным или разорванным TA или аккуратный "горшок" (broken E-meter leads, dusty or worn TA or trim "pot") или банки Е-метра в контакте с металлом, как, например, кольца, драслеты и т.д.

3A. Pc is in a chronically nattery or critical state. ____________

Ref: HCOB 23 Nov 62 “Routine Two-Twelve”;… HCOB 6 Dec 62 “R2-10, R2-12, 3GAXX”; HCOB 28 Nov 70 C/S Series 22 “Psychosis”; BPL 31 May 71RG “PTS/SP Detection, Routing & Handling Checksheet” and materials. ____________

4. Pc chronically ill or who acts most “PTS.” This can be suppressed and hidden from view, however. ____________

• Существенные особенности Е-метра (E-Meter Essentials);

Ref: HCO PL 15 Nov 70R “HCO and Confessionals”; HCOB 28 Nov 70 C/S Series 22 “Psychosis”; PTS/SP Pack.

4A. He covers up his crimes with lots of PR. ____________

5. Pc’s product is consistently an overt act and his activities destructive to others whether they have spotted this or not. ____________

Ref: HCO PL 14 Nov 70 Org Series 14 “The Product as an Overt Act”; PTS/SP Pack; HCO Manual of Justice.

6. Pc’s behavior or condition or OCA classifies as psychotic. ____________

Ref: HCOB Ex Dn Series and tapes; HCOB 28 Nov 70.

7. The people near him get in trouble. ____________

2. R/S происходят вместе со злыми мыслями, овертами или намерениями.

Where some of the answers to this checklist are yes you can be certain an R/S will be found in auditing. HCO handles and Qual programs them for rehabilitation.

3. Преклир имеет медленный прогресс в кейсе или не имеет его.

3A. Преклир находится в постоянном придирчивом или критическом состоянии.

There are, for our purposes, two kinds of R/Sers. (a) Those who R/S on subjects not connected with Scn and (b) Those who R/S on subjects connected to Scientology. The latter is a “List One R/Ser” and it is of great importance to us that they be located and moved off lines when they are part of staffs as their intent is solely to destroy us whatever else they say: their long run actions will prove it.

The definition of a List One R/Ser is anyone who has R/Sed on List One. If that is confirmed fully, that’s it. Not all points on the checklist have to be present. The full list of Scientology List One items can be found in HCOB 24 Nov AD 12 “Routine 2-12 List One – Issue One, the Scientology List.”

• БОХС 23 ноября 1962 "Процедура Два-Двенадцать" ("Routine Two-Twelve"); ...

Where there is any doubt as to the validity of a List One R/S, a verification should be done. The procedure is to vigorously Sec Check the pc on the subject of the reported List One R/S. This Sec Check must be done by an auditor who knows R/Ses and can make lists read and pull W/Hs connected with R/S.

Pcs who R/S are given Ex Dn. This does not change even though the pc is not an R/Ser. See HCOB C/S Series 93 and HCOB 10 Aug 76R “R/Ses, What They Mean.”

Where a pc R/Ses he will have evil purposes and be on a succumb as a result. R/Ses indicate an area of psychosis which will ruin the pc’s life if allowed to go unhandled.

4. Преклир хронически болен или действует в большинстве случаев, как ПИН.

Однако, это может быть подавлено и скрыто от взгляда.

This HCOB in no way changes Ex Dn as a requirement for R/Ses or makes it OK not to handle them.

Staff concerned must be able to identify an R/Ser which is different from someone with an R/S.

• ИП ОХС 15 ноября 1970R "ОХС и Исповедальня" ("HCO and Confessionals");

4A. Он покрывает свои преступления интенсивными отношениями с общественностью.

5. Продукт преклира - постоянный оверт и его деятельность деструктивна по отношению к другим, замечали они это или нет.

• ИП ОХС 14 ноября 1970 Серия Организации (Org Series) 14 "Продукт, как Оверт" ("The Product as an Overt Act");

6. Характер преклира или Тест OCA классифицируется, как психотический.

• БОХС Серия Расширенной Дианетики и пленки (HCOB Ex Dn Series and tapes);

7. Люди рядом с ним попадают в неприятности.

Если некоторые из ответов этого контрольного листа "ДА", то вы можете быть уверены, что R/S будет обнаружен во время одитинга. ОХС урегулирует и Квалификация направляет человека на программу для реабилитации.

Существуют, для наших целей, два вида рок слэммеров.

(а) Те, кто создает R/S по предметам, не связанным с Саентологией и

(б) Те, кто создает R/S по предметам, связанным с Саентологией.

Последний - это "рок слэммер Списка Один" и для нас имеет огромное значение, чтобы они были обнаружены и убраны с линий, если они являются частью персонала, поскольку их намерение - это исключительно уничтожение нас, что бы они ни говорили: их продолжительные действия покажут это.

Определение рок слэммера Списка Один (R/S LO) - это тот, кто показал R/S на Списке Один. Если это полностью доказано - все. Ни какие другие моменты контрольного листа не должны присутствовать. Полный список предметов Саентологического Списка Один может быть найден в БОХС Серии Кейс-Супервайзера (C/S Series) 93 и БОХС 10 августа 1976R "Рок Слэм, что он означает ("R/Ses, What They Mean").

Когда присутствуют какие-то сомнения в законности R/S Списка Один, необходимо сделать проверку. Эта процедура - это активная проверка безопасности (Security Checking) преклира по предмету доложенных R/S Списка Один. Эта проверка безопасности должна быть сделана одитором, который знает R/S и может читать списки и выискивть висхолды, связанные с R/S.

Преклира, который совершает рок слэм, необходимо направить на Расширенную Дианетику. Это не меняется, даже если преклир - не рок слэммер. Смотрите БОХС Серии Кейс-Супервайзера (C/S Series) 93 и БОХС 10 августа 1976R "Рок слэм, что он означает" ("Rock Slam, What They Mean").

Когда преклир вызывает рок слэм, он будет иметь злые цели и в результате умрет. Рок слэм указывает область психоза, который похоронит преклира, если позволить ей остаться неурегулированной.

Этот БОХС никаким образом не меняет Расширенную Дианетику в отношении требований к рок слэммерам и не дает добро на их урегулирование. Предполагается, что персонал должен быть способен распознать рок слэммера, который отличается от человека, вызывающего R/S.