6 NOVEMBER 1972R Issue VI Revised & Reissued 27 August 1974 as BTB Cancels HCO Bulletin of 6 November 1972 Issue VI, Same Title | 6 НОЯБРЯ 1972R Выпуск VII Пересмотрен и выпущен заново 25 июля 1974 как ТБП ОТМЕНЯЕТ БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 6 НОЯБРЯ 1972 ВЫПУСК VII С ТЕМ ЖЕ НАЗВАНИЕМ (Единственный пересмотр – в СОДЕРЖАНИЕ ПРОТОКОЛА добавлен пункт “G. Показания”) | |
THE AUDITOR REPORT FORM | ПРОТОКОЛЫ | |
An Auditor’s Report Form is made out at the end of each session. It gives an outline of what actions were taken during the session. | Протоколы — это листы, на которых одитор ведет полную непрерывную запись сессии от начала до конца, страница за страницей, по мере ее продвижения. | |
Each Report Form should be filled in at the top with: | Протокол — это всегда лист формата писчей бумаги, 21 х 29,7 см, исписанный с обеих сторон, и каждая его страница пронумерована с лицевой и с обратной стороны, вверху в центре страницы. | |
(a) Preclear’s name (full name) and Grade (very prominent). | Это делается для того, чтобы одитор мог указать: “На странице 25 появился Р/С”, - и это экономит много времени. Далее, это дает соответствующее длительности сессии число страниц. | |
(b) Auditor’s name (full name). | Протокол пишут в две колонки. Одитор заполняет левую, а потом правую колонку. | |
(c) Date. | СОДЕРЖАНИЕ ПРОТОКОЛА | |
(d) No. of intensive hours scheduled (121/2 – 25 – 50 etc). | Наиболее важные составляющие сессии, которые отмечаются, таковы: | |
(e) Time length of session excluding time for breaks (example 5 hrs 15 m). This is “hours in the chair”. | A. Когда выросла РТ (на чем?) | |
(f) Running total of scheduled hours completed to date. | B. Когда упала РТ (на чем?) | |
(g) Total TA for session. Often neglected but important as an indicator of case progress. | C. Когда возникла П/С (на чем — какое-то озарение?) | |
The body of the form is filled in with the following information: | D. Когда возникли ОХП (на чем?) | |
(h) Time started and ended session. | E. Когда возникли ПП | |
(i) Condition of pc. | F. Как проходил процесс (какие использовались команды?) | |
(j) TA and Sensitivity setting at beginning and end of session. | G. Показания | |
(k) Rudiments. | Отметки о времени и РТ делаются через регулярные промежутки в течение всей сессии. | |
(l) What process was run – listing the exact commands (often forgotten by most Auditors). | Когда процесс доходит до КЯ — запишите озарение преклира, обведите П/С и отметьте, была она указана преклиру или нет, отметьте показатели преклира, время и РТ. | |
(m) Time, TA and Sens at start and end of process. | При проведении Двустороннего Общения существенно, чтобы все пункты (терминалы, утверждения и т.п.), которые дали показания, были помечены на рабочих листах таким образом: ДП, ДПСР. Все давшие показания пункты после сессии обводятся зеленым. | |
(n) Whether process is flat or not. | Пункты с Р/С-ми, Этические ситуации, Сервисные Факсимиле и Злобные намерения отмечаются после сессии обведением красным. | |
(o) Any F/Ns. | СОКРАЩЕНИЯ | |
(p) Any R/S Items or Ev Purps are noted in the right-hand column, in red. | Одиторы обычно разрабатывают систему сокращений для записи выполненных действий сессии, чтобы скорость сессии не тормозилась админом. | |
(q) TA range. | Например, повторяющийся процесс: | |
At the bottom of the form the Trim Check result is noted. |
| |
AUDITOR’S REPORT FORM | ||
| ||
проходится в вилке (преклиру подается первая команда, потом вторая, потом третья, потом первая, потом вторая и т.д.) | ||
Первую команду можно обозначить цифрой 1, вторую – 2, третью – 3. | ||
Протокол будет тогда выглядеть следующим образом: | ||
12.32, 2.8 | ||
| ||
(заметьте, что каждое слово команды проясняется до прояснения всей команды как целого) | ||
| ||
12.49, 2.6 | ||
This is the Session |
| |
| ||
PC a bit white | ||
Do you have an ARCX? | После сессии, когда команды в полном виде пишутся в отчете одитора, номера команд также помечаются, чтобы К/С мог разобраться. | |
КАКУЮ БЫ СИСТЕМУ СОКРАЩЕНИЙ НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛ ОДИТОР, ПРОТОКОЛ ДОЛЖЕН СООБЩАТЬ КЕЙС-СУПЕРВАЙЗЕРУ, КАКИЕ ДЕЙСТВИЯ ВЫПОЛНЯЛИСЬ ВО ВРЕМЯ СЕССИИ. | ||
РАЗБОРЧИВОСТЬ | ||
Протоколы следует писать разборчиво. Они никогда не переписываются. | ||
F/N VGIs PC brighter | Одитор должен всегда перечитывать свои протоколы, прежде чем отправлять папку к кейс-супервайзеру, и если какие-то слова или буквы пропущены или нечитаемы, он вписывает их красным печатными буквами. | |
Пример: | ||
L1C method 3 „Recently“ | ||
Тут можно перестараться, доводя дело практически до абсурда. В худшем случае, должно быть одна-две коррекции на страницу. Если одитору приходится исправлять больше, то ему следует научиться писать быстрее и разборчивее. См. БОХС 3 нояб 71, Серия «К/С» 66, “Протоколы одитора”, который также является частью Серии «Админ Одитора» и идет следующим за этим выпуском. | ||
НЕОБХОДИМОСТЬ ПРОТОКОЛОВ | ||
Поведение какой-либо сессии без написания Отчета Одитора (то есть ведения действительных протоколов в то время) или копирование исходных протоколов после сессии и предоставление копий вместо подлинников — это ПРЕСТУПЛЕНИЕ. | ||
F/N VGIs Cog. | Отчеты по Ассистам, когда используется только Контактный Ассист или Ассист-прикосновение, пишутся после сессий и направляются к Администратору НЦХ для помещения в папку преклира. После ассиста преклир направляется к экзаменатору. | |
Ссылки: | ||
| ||
...... | ||
...... | ||
...... | ||
Пересмотрено и выпущено заново как ТБП Миссией Флага 1234 Ответственный: главный старшина Андреа Льюис 2-ой: Молли Харлоу Утверждено Отделом Полномочий, Проверки и Коррекции для ПРАВЛЕНИЯ ДИРЕКТОРОВ ЦЕРКВЕЙ САЕНТОЛОГИИ | ||
O/W | ||
...... | ||
...... | ||
...... | ||
1. What have you done to a policeman? | ||
...... | ||
...... | ||
...... | ||
R/S on money (red) | ||
2. What have you withheld from a policeman? | ||
To EP F/N VGIs Cog | ||
...... | ||
...... | ||
...... | ||
That’s it | ||
...... | ||
...... | ||
...... | ||
Face pink – no longer white | ||
...... | ||
...... | ||
...... | ||
TA Range 2.5 – 3.8 | ||
...... | ||
...... | ||
...... | ||
Trim check TA = 2.0 | ||
Ref.