«Прохождение концептов» - новая разработка в процессинге, которая во многом заменяет (если не считать работы с психотическими кейсами) то, что мы раньше называли «Прямым проводом».

The running of concepts is a new development in processing which replaces, to a large degree except in psychotic cases, what formerly was called Straight Wire.

Людям обычно намного легче получать концепты, чем конкретные воспоминания. Более того, при прохождении концептов они в большинстве случаев стираются из инцидента, в котором преклир зафиксирован, а не из локов; прохождение концептов из локов не приносит большой пользы.

Individuals commonly are able to obtain a concept much more easily than they can obtain a specific memory. Furthermore, when they run a concept, it is run out of an incident in which they are fixed, rather than out of the locks, where it does little good.

«Прохождение концептов» - название этой части Техники 80, и только прохождение концептов используется для лёгкого процессинга при применении Техники 80.

Concept Running is the term given to this portion of Technique 80, and Concept Running alone is used for the light process running of Technique 80.

Согласно словарю, слово «концепт» означает «абстрактное общее представление или понятие». Например, у человека есть концепт, что кто-то другой устал, или что людям скучно, или что он сам жалеет себя. Концепты охватывают как мысли, так и эмоции.

The dictionary definition of concept is “an abstract general notion or conception.” One has the concept, for instance, that another is tired, or that people are bored, or that he himself feels sorry for himself. Thought and emotion both are embraced in concepts.

Концепты проходят по всем динамикам.

Concepts are run on any and all dynamics.

Мотиваторы, оверты, инциденты DED и DEDEX (см. книгу «Что одитировать») - все их проходят в лёгком процессинге как концепты.

Motivators, overt acts, DEDs, and DEDEXes (see What to Audit) all are run lightly on the conceptual level.

Интенсивный процессинг усилия и единиц внимания проводится также, как и раньше, с использованием усилия, контрусилия, единиц внимания и контръединиц внимания.

Heavy processing of effort and attention units is done as before with effort, counter-effort, attention units, and counter units.

Один из самых быстрых способов «Прохождения концептов» заключается в том, чтобы задействовать Таблицу отношений. Наверху этой таблицы мы видим более или менее идеальные концепты, такие как «Я ЗНАЮ», «Я ЕСТЬ», «ПРИЧИНА», «ИЗМЕНЕНИЕ», «ПОБЕДА» и т.д. В нижней части мы видим противоположности этих концептов, такие как «Я В НЕВЕДЕНИИ», «МЕНЯ НЕТ», «СЛЕДСТВИЕ», «ОТСУТСТВИЕ ИЗМЕНЕНИЯ», «НЕУДАЧА» и т.д. (Полную таблицу можно найти в «Настольной книге для преклиров».)

The Hubbard Chart of Attitudes is one of the swiftest methods of Concept Running. Across the top of this chart we have concepts of a more or less ideal nature, such as I KNOW, I AM, CAUSE, CHANGE, WIN, etc. At the bottom end of the scale on this chart we have the reverse of these concepts, such as I KNOW NOT, I AM NOT, EFFECT, NO CHANGE, LOSE, etc. (The complete chart may be found in The Handbook for Preclears.)

Сначала одитор просто просит преклира: «Получите концепт небытия». При прохождении «Изменения концептов» одитор просит преклира сначала получить концепт «Я в неведении», а затем сканировать это вверх по направлению к концепту «Я знаю». Другими словами, при проведении процесса, известного как «Изменение концептов», необходимо проходить концепты снизу вверх по шкале. Это может очень быстро поднять человека по тону и высвободить его из инцидентов, в которых он зафиксирован.

In the first, the auditor merely requires the preclear to “get the concept of not being.” In the running of changing concepts, the auditor requires the preclear to get first the concept “I know not,” and then “scan” this up to the concept “I know.” In other words, in the process known as changing concepts, one runs bottom scale up to top scale concepts. This can produce some very fast rises in tone and can take an individual out of incidents in which he is fixed.

В дополнительном методе «Прохождения концептов» используют Шкалу эмоций на Таблице отношений, которая идёт от апатии, трусости и страха внизу к вдохновению наверху. Можно проходить это как единичные концепты (иначе говоря, по одной эмоции) или как изменяющийся концепт, от низкой эмоции к более высокой. В последнем случае проходится не что иное, как обратная эмоциональная кривая.

Additional Concept Running is done on the emotional scale of the Chart of Attitudes, which goes from apathy, cowardice and fear, up to exhilaration. One can run these as single concepts, which is to say, one emotion, or as a changing concept, from a base emotion to a higher emotion. In the latter case, one actually is running a reverse emotional curve.

В «Прохождении концептов» можно работать и с конкретными мыслями. Это не включает в себя фразы, и одитор должен тщательно следить за тем, чтобы преклир не повторял фразы, так как эти повторения могут загнать его в периоды бессознательности, которые есть в инграммах. Просто позвольте преклиру получить концепт, содержащийся во фразе, и почувствовать этот концепт, а не высказывать его.

Concept Running also includes specific thoughts. It does not include phrases and the auditor must be careful not to let the preclear repeat phrases, since these will repeat him into unconscious periods of engrams. Let the preclear simply get the concept contained in a phrase, and feel this concept rather than express it.

Кроме того, можно совмещать концепт мысли с концептом эмоции. Можно попросить преклира получить концепт нелюбви к собакам и, когда он получит этот концепт, попросить его действительно почувствовать неприязнь к собакам. Обычно инцидент, из-за которого возникла неприязнь к собакам, сам появится в поле зрения.

One also can combine a thought concept with an emotional concept. He can ask a preclear to get a concept of not liking dogs and, as he gets the concept, to actually feel that he dislikes dogs. Quite commonly the incident occasioning this dislike will come into view.

При прохождении концептов нельзя пренебрегать тем, что преклир довольно часто находится слишком низко на Шкале тонов, чтобы вспоминать абсолютно реальные для него вещи, моменты, когда он был в хорошем общении с кем-то, и т.д. Более того, прохождение концептов в действительности может притупить его реальность, если ему позволяют заходить в слишком тяжёлые инциденты, содержащие эти концепты. Одитору будет трудно это предотвратить, но ему не нужно слишком об этом беспокоиться, поскольку у него есть от этого средство: после каждого периода «Прохождения концептов» одитор должен просить преклира вспоминать конкретные инциденты на траке времени, которые выглядят абсолютно реальными для него и в которых он был в хорошем общении, где он испытывал аффинити или по отношению к нему испытывали аффинити, или кто-то дарил ему хорошее общение и он был способен дать кому-то реальность.

In the running of concepts, it must not be omitted that a preclear is quite often too low on the tone scale to remember things that are absolutely real to him, times when he was in good communication, etc. Further, the running of concepts actually can blunt his reality if he is permitted to go into incidents which are too heavy with these concepts, a thing an auditor finds difficult to prevent and about which he should not particularly worry beyond this remedy: After every period of Concept Running, the auditor should cause the preclear to remember specific incidents on the time track which seem absolutely real to him, and in which he was in good communication, where he felt affinity, or affinity was felt for him, or good communication was being given to him, and where he was able to give reality to someone.

Обстоятельства, положения и состояния тоже можно проходить как концепты: бедность, счаст ье, нахождение чего-то близко, далеко, высоко или низко (в социальном или профессиональном плане либо в действительнее™) и неподвижность чего-то, а также то, что кто-то стоит, кто-то лежит, что-то движется быстро. В этих случаях концепты можно совмещать с концептом желания остановить чьё-то движение или заставить кого-то, кто не двигается, начать двигаться.

Conditions and positions and states also may be run as concepts: the condition of being poor, of being happy, the position of something being near, far, high, or low — either socially, professionally, or actually — and the state of something being still, somebody standing, somebody lying down, something being in fast motion. The concepts in these cases can be combined with the concept of the desire to stop somebody from moving, or to start somebody who is not moving into motion.

Ключевыми в любом кейсе являются те концепты, которые можно найти в Таблице отношений. Можно расширить эту таблицу, добавляя слова «пытаться» или «попытка» перед этими состояниями, например: концепт попытки знать, концепт попытки заставить кого-то ещёзпать, концепт попытки быть, концепт попытки не быть, концепт попытки заставить кого-то другого быть причиной и т.д.

The key concepts on any case are those to be found on the Chart of Attitudes. One can amplify this chart by putting the words “Try to” or “Trying to” in front of these conditions. Such as, the concept of trying to know, the concept of trying to get somebody else to know, the concept of trying to be, the concept of trying not to be, the concept of trying to get somebody else to be cause, etc.

Любое «Прохождение концептов» даёт значительные результаты. Но, как и в любом процессинге, необходимо помнить, что преклир может получить только ограниченное количество концептов как овертов, прежде чем потребуется получать концепты как мотиваторы. Он должен получить определённое количество концептов как мотиваторов, прежде чем сможет получить их как оверты. Поэтому обязательно используйте «Прохождение концептов» по всем динамикам. Например, можно придерживаться следующего порядка:

All Concept Running is productive of considerable result, but, as in any type of processing, it must be remembered the preclear can get only a limited number of concepts as overt acts before he has to get concepts as motivators. He has to get a number of concepts as motivators before he can get them as overt acts. Thus, be sure to run Concept Running along all of the dynamics. For example, here is a routine that can be followed:

1. Пусть преклир получает концепты о самом себе.

1. Get the preclear to get concepts about himself.

Таблица всех возможных аберраций показывает, что концепты могут относиться ко взаимодействию динамик, то есть чувство усталости по Первой динамике можно чередовать с прохождением усталости по всем остальным динамикам. Или можно взять группу, в которой усталость чувствуют индивидуумы.

A chart of all possible aberrations would demonstrate that concepts can be fitted into an inner play of dynamics, so that the first dynamic feeling tiredness then could be rotated into the remaining dynamics feeling tiredness. Or one could take a group feeling tiredness on the part of individuals.

Есть вариант «Прохождения концептов», посвящённый подтверждению значимости. В нём проходят состояния или данные, полные счастья или подтверждающие какое-то мнение, - материал с вершины Шкалы тонов. Всё это можно проходить с большим успехом, и очень часто это выключает низкотонные инграммы.

There is a validation type of Concept Running whereby one merely runs happy or corroborative states and data, top tone scale material. This can be run quite successfully, and often results in keying out low-level engrams.

При прохождении единиц и контръединиц внимания время от времени будет разумно просить преклира получить концепт. Вы никогда не просите преклира получить фразу. Благодаря тому, что сейчас есть более новые и эффективные техники, фразы не проходят уже почти год.

In running attention units and counter units, one quite occasionally finds it advisable to ask the preclear to get a concept. The preclear is never asked to get a phrase. Because of newer and more efficacious techniques, phrases have not been run for almost a year.

Будет обнаружено, что «Прохождение концептов» столь же эффективно, сколь и «Прямой провод», который оно заменяет.

Concept Running will be found quite as effective as Straight Wire, which it replaces.