Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 19 ИЮЛЯ 1982 | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 19 JULY 1982 CORRECTED AND REISSUED 1 AUGUST 1982 |
НЕУДАВШИЕСЯ СО | |
Ссылки: | FAILED PR |
ИП ОХС от 18 нояб. 1970 Серия «СО», 5 ОПРЕДЕЛЕНИЕ СО | References: |
ИП ОХС от 7 авг. 1972П Пересм. 09.08.72 Серия «СО», 17 СО И ПРИЧИННОСТЬ |
|
ИП ОХС от 21 нояб. 1972 Серия «СО», 18 КАК СПРАВЛЯТЬСЯ С ЧЁРНОЙ ПРОПАГАНДОЙ | |
ИП ОХС от 1 апр. 1982 Серия «СО», 19 БЕЗОПАСНОЕ МЕСТО | |
ИП ОХС от 27 окт. 1974 Серия «СО», 24 БЕЗОПАСНАЯ ОСНОВА | |
ИП ОХС от 30 марта 1975 Серия «СО», 25 СО И ИНФОРМАЦИЯ | |
ИП ОХС от 19 сент. 1979 Серия «Маркетинг», 11 ПРОДВИЖЕНИЕ | |
ИП ОХС от 30 мая 1968 I Серия «АНХ», 20 АДМИН | |
ИП ОХС от 16 мая 1965 II ПОКАЗАТЕЛИ ОРГАНИЗАЦИЙ | |
ИП ОХС от 26 дек. 1968 I ЗАКОН ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ | |
ИП ОХС от 15 марта 1969 КАК ОБНАРУЖИТЬ ТРЕТЬЮ СТОРОНУ | |
БОХС от 21 янв. 1960 I ОПРАВДАНИЯ | |
БОХС от 12 февр. 1962 КАК ОЧИЩАТЬ ВИСХОЛДЫ И ПРОПУЩЕННЫЕ ВИСХОЛДЫ | |
БОХС от 8 февр. 1962 ПРОПУЩЕННЫЕ ВИСХОЛДЫ | |
БОХС от 3 мая 1962П Пересм. 05.09.78 РАЗРЫВЫ АРО, ПРОПУЩЕННЫЕ ВИСХОЛДЫ | |
БОХС от 31 янв. 1970 ВИСХОЛДЫ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ | |
ИП ОХС от 3 мая 1972П Пересм. 18.12.77 Серия «Руководитель», 12 ЭТИКА И РУКОВОДИТЕЛИ | |
БОХС от 16 нояб. 1961 ПРОВЕДЕНИЕ ПРОВЕРКИ НА БЕЗОПАСНОСТЬ | |
БОХС от 22 февр. 1962 ПРОПУЩЕННЫЕ И ЧАСТИЧНО ПРОПУЩЕННЫЕ ВИСХОЛДЫ | |
ИП ОХС от 19 окт. 1974 ДРАМАТИЗАЦИЯ ВИСХОЛДОВ НА ЖИЗНЕННО ВАЖНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ ЛИНИЯХ | |
ИП/БОХС от 7 авг. 1979 Серия «Эсто», 36 Серия «Дебаг продукта», 8 ОТСЕИВАНИЕ ЛОЖНЫХ ДАННЫХ | |
Существует такое данное: если невозможно ввести админ, значит отсутствует технология. Если невозможно ввести технологию, значит отсутствует этика. | |
Вот как это применимо в мире СО: ЕСЛИ НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ СО, ЗНАЧИТ ОТСУТСТВУЕТ ЭТИКА. | There is a datum as follows: When admin won’t go in, tech is out. When tech won’t go in, ethics is out. |
Здесь может быть несколько ситуаций, то есть несколько возможных потоков. Может быть, сам специалист по СО работает недостаточно упорно и неэтичен. | Here is how this fits in the PR world: WHEN PR WON’T GO IN, ETHICS IS OUT. |
Может быть, промежуточная точка между ним и публикой, на которую направлены его действия, или даже сама публика является неэтичной в каком-то отношении – это распространённая причина. | There are several ramifications of this, which is to say, several possible flows. It could be the PR himself is not pushing and is out-ethics. |
Может оказаться так, что люди, на которых направлена деятельность специалиста по СО, – или промежуточная точка между ним и этими людьми – испытывают давление со стороны неэтичного третьего потока, как описано в технологии третьей стороны. | It could be — the usual reason — that the via to the target public or even the target public is out-ethics in some way. |
Но, каким бы ни был поток, истинность вышеприведённого данного остаётся фактом. | It could occur that the target (or via to it) is being pressured by an out-ethics third flow — as in third party tech. |
Единственная причина, по которой специалист по СО может потерпеть поражение, пытаясь донести достойное внимания сообщение, используя хорошие идеи и технологии СО, объясняется приведённым выше данным. | But, whatever the flow, the fact remains that the above datum is true. |
Например, в одной организации, которая в отношении себя проводила действия по СО, но потом ничего не предпринимала (случай, который произошёл совсем недавно), неэтичность была обычным явлением в кругах руководства. | Any PR pushing a worthwhile message and pushing it with good ideas and PR tech will get his only loses by reason of the above datum. |
Это говорится не для того, чтобы вовлечь специалиста по СО в этические дела. | An example in PRing an org which then does not respond — an instance which just happened — out-ethics was rife at the org top. |
И это не может служить оправданием неудач. | This is not to put PRs in the ethics game. And it is not to serve as an excuse for failure. |
Это данное предназначено для использования – оно позволит расширить способность специалиста по СО наблюдать, поскольку благодаря этому данному открывается новый путь для использования технологии СО! | The datum is for use — to widen up the obs [observation] ability of the PR for it opens a new avenue to him for a PR handling! |
Внешние проявления неэтичности обусловлены висхолдами. Поэтому человек, с которым работает специалист по СО, (или промежуточная точка) ведёт себя так, как он себя ведёт, вследствие своих висхолдов. Это описано в бюллетенях ОХС, посвященных висхолдам, которые специалист по СО должен знать. | Out-ethics on the surface appears as withhold phenomena. This makes the person the PR is working on or via behave as they do per withhold HCOBs, which a PR should know. |
Помимо того, СО – это игра, которая требует сообразительности, в ней зачастую приходится прибегать к хитрости и уловкам. Если вы знаете, с чем вы столкнулись, то вы сможете разработать подходящий способ урегулирования ситуации с помощью СО. | PR, as well as being bright, is often a wily, clever game. If one knows what he is up against, he can develop a PR handling to fit. |
Если вы внезапно осознали, что все ваши слова бесполезны, то вам не нужно просто продолжать биться головой о стену или противостоять критике или оскорблениям. Существуют различные способы вытащить наружу висхолды человека и спасти его, и этих способов слишком много, чтобы их все можно было упомянуть. Если вы, увидев, что имеет место ситуация, описанная в ключевом данном этого ИП, измените свой подход и решите разбить висхолд в пух и прах, то вы одержите победу. И у вас появится хороший шанс донести, наконец, своё сообщение после долгих тщетных усилий. | If one suddenly realizes he is talking to no avail, he need not just go on butting his head against the wall or countering chop or insults. There are ways to blow withholds into view and withholders out of the water that are too numerous to mention. If one, seeing the key datum of this PL is the case, then shifts his approach to blowing the withhold to bits, he wins. And he stands a big chance of now getting his message through where before it was all failure. |
Вот пример того, как это можно сделать в самой грубой форме – вы резко меняете подход и задаёте человеку вопрос: | As an example, the crudest form would be an abrupt shift and question, “Who has been lying to you about (principal)?” This enters it into false data stripping instantly. There are many, many ploys depending on the flow and situation encountered. |
«Кто говорил вам ложь о (начальнике)?» | “Worse than” is a tool a PR can use. One infers the withhold is far worse than it possibly could be. “Why are you planning to (shoot, destroy, wreck) (principal)?” |
Таким образом, вы моментально переходите к отсеиванию ложных данных. Существует великое множество уловок, к которым вы можете прибегнуть в зависимости от потока и от ситуации. | The above datum has a thousand uses. |
«Хуже, чем» – это инструмент, который может использовать специалист по СО. Вы намекаете на существование висхолда, гораздо худшего, чем тот, что мог бы быть: | Don’t get bugged by failures to get a message through. Having given your best efforts resulting in a block, don’t quit. Apply the above datum. It serves the same purpose as dynamite. It can clear the way for flows to go through even if the pieces fly sky-high! |
«Почему вы собираетесь (застрелить, уничтожить, погубить) (начальника)»? | Founder |
Приведённое выше данное имеет множество применений. | CHURCH OF SCIENTOLOGY INTERNATIONAL |
Не застревайте из-за того, что вам не удаётся донести своё сообщение. Когда все ваши усилия заканчиваются тем, что вы сталкиваетесь с препятствием, не сдавайтесь. | |
Используйте это данное. Оно действует, как динамит. С его помощью можно расчистить дорогу для потоков, даже если осколки разлетятся высоко в небо! | |
Основатель | |