Forcing a pc to go on being audited when the pc is refusing or not wishing to go on upsets the pc and his case and will give the pc a heavy loss.

Принуждение пк продолжать одитироваться, когда он отказывается или не желает продолжать, расстраивает пк и его кейс и причинит большой вред пк.

There is no excuse for it.

Нет никакого оправдания этому. Это обесценивание кейса пк.

It invalidates the pc’s cause.

Правильным действием в этом случае будет либо узнать, почему пк не хочет продолжать, либо послать его на Саентологический Пересмотр *ПЕРЕСМОТР (REVIEW): 1. Отдел ПЕРЕСМОТРА находится в Квалификационном Отделении. Главная цель Отдела ПЕРЕСМОТРА состоит в исправлении и восстановлении после трудностей, возникающих в процессе одитинга и обучения. ПЕРЕСМОТР – это расширенный вариант моих собственных шляп взломщика кейсов и ускоренного инструктажа. (ИП ОХС 24 Апр 65) 2. область, где стандартная технология корректируется в сторону стандартной технологии. (Класс VIII №2) .

The correct action is to either find out why he doesn’t want to go on or send the pc to a Scientology Review.