Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 30 июня 1962 | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 30 JUNE 1962 |
ПРОЦЕСС АРО | ARC Process |
Процесс Прямого провода АРО, который сейчас используется в обучении – это старый "Вспомни время…". | The ARC Straight wire process now used in training is the old "Recall a time…" |
Настоящим это изменяется по следующим причинам: | This is hereby changed for the following reason: |
Студенты и преклиры ко-одитинга выходят из сессии, когда им позволяют отвечать только "да" на команду, так как исключено двухстороннее общение и определение "В сессии" нарушается. | Students and co-audit pcs go out of session when permitted to answer only "yes" to the command, as two-way comm is deleted and the definition of "In Session" is violated. |
С приходом Повторных рудиментов студента нужно по-другому (и лучшим образом) тренировать по повторному процессу. | With the advent of Repetitive Rudiments the student should be otherwise (and better) trained on a repetitive process. |
Таким образом, к процессу АРО и любому процессу ко-одитинга, на который можно ответить просто "да", добавляется второй вопрос. | A second question is thereby added to the ARC process and any co-audit process that can be answered merely "yes". |
Этот новый процесс: | The new process: |
Вспомни общение. Что это было? | Recall a communication. What was it? |
Вспомни что-нибудь реальное. Что это было? | Recall something real. What was it? |
Вспомни эмоцию. Что это было? | Recall an emotion. What was it? |
Не используйте старые версии этого или любой процесс, на который можно ответить просто "да", без добавления второго вопроса. | Do not use the older versions or any process that can be answered only with "yes" without adding the second question. |