If you see something going on in the org or incorrect that you don't like, and yet do not wish to turn in an Ethics chit, or indeed don't know who to report, WRITE A DESPATCH TO THE INSPECTION OFFICER.

Если вы видите, что в организации происходит что-то неправильное, что вам не нравится, но вам не хочется писать доклад в отдел этики, или вы в самом деле не знаете, кому следует доложить, НАПИШИТЕ ПОСЛАНИЕ АДМИНИСТРАТОРУ ПО ИНСПЕКЦИЯМ.

Tell him what you have noticed and give him what data you can.

Сообщите ему, что вы заметили, и передайте ему все факты, какие можете.

The Inspection Officer will then investigate it and make a report to the right executives or turn in an Ethics chit on the offending persons himself.

Тогда администратор по инспекциям расследует это дело и доложит тем руководителям, которым следует, или сам напишет этическую записку на виновных.

Don't just natter if there's something you don't like.

Не допускайте просто высказывания своего недовольства, если вам что-то не нравится.

Tell the Inspection Officer. Then something can be done about it.

Сообщите администратору по инспекциям. Тогда с этим можно будет что-то сделать.