It is hereafter mandatory that every eval must carry in the policy section the following statement:

С этого момента вводится обязательное требование, чтобы в разделе каждой оценки, который касается оргполитики, содержалось следующее утверждение:

Nothing in this eval may be interpreted to violate or alter or change HCO PLs or HCOBs. Anyone executing a target in this Eval in such a way as to violate or alter any HCO PL or HCOB will be actionable by Comm Ev. Any recommendation in this eval or change of Policy or Tech must be cleared by the Watchdog Committee (WDC) before being placed in the eval as a target and resulting PL or Bulletin must be reviewed by the founder personally. All data or handlings where they refer to Policy or Bulletins must give the Policy or Bulletin number and its location and text verbatim.

Ничто в этой оценке не может быть истолковано таким образом, чтобы это нарушало, искажало или изменяло инструктивные письма или бюллетени ОХС. В отношении любого, кто выполняет какую-либо задачу этой оценки так, что это нарушает или искажает какое-либо ИП ОХС или БОСХ, может быть созван комитет по расследованиям. Любая содержащаяся в этой оценке рекомендация по изменению оргполитики или технологии может быть помещена в оценку в качестве задачи только с разрешения Защитно-наблюдательного комитета (WDC) и только после того, как получившееся в результате ИП ОХС или БОХС были просмотрены самим Основателем. Если в каких-либо данных или способах улаживания, содержащихся в оценке, даётся ссылка на то или иное инструктивное письмо или бюллетень, то там должен быть указан номер инструктивного письма или бюллетеня, должна содержаться информация о том, где его можно найти, и точная цитата из этого бюллетеня или инструктивного письма.

Any violation of this policy will be actionable by Comm Ev. This policy is retroactive to all published evals whether they are remimeoed or not.

За любое нарушение этой оргполитики может быть созван комитет по расследованиям. Эта оргполитика применима также ко всем ранее опубликованным оценкам, независимо от того, были они размножены или нет.