Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 15 СЕНТЯБРЯ 1967 Выпуск II | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 15 СЕНТЯБРЯ 1967 Выпуск II |
ОТДЕЛЕНИЕ 5, ОТДЕЛ 13 | ОТДЕЛЕНИЕ 5, ОТДЕЛ 13 |
ПРЕМИАЛЬНЫЕ ДЛЯ ЭКЗАМЕНАТОРА | ПРЕМИАЛЬНЫЕ ДЛЯ ЭКЗАМЕНАТОРА |
(Отменяет все принятые на местах или описанные в ИП или ИД системы выдачи премиальных экзаменатору.) | (Отменяет все принятые на местах или описанные в ИП или ИД системы выдачи премиальных экзаменатору.) |
Клир, назначенный на пост экзаменатора, как описано в другом ИП за сегод няшнюю дату (в выпуске I), имеет право на получение премиальных только за проведение экзаменов преклирам (не за присуждение наград студентам академии). | Клир, назначенный на пост экзаменатора, как описано в другом ИП за сегод няшнюю дату (в выпуске I), имеет право на получение премиальных только за проведение экзаменов преклирам (не за присуждение наград студентам академии). |
За каждый правильно проведённый экзамен на предмет состояния релиз любой ступени или на предмет состояния клир (независимо от того, прошёл преклир этот экзамен или нет) экзаменатор получает 1 фунт стерлингов, или 2,5 долларов США, или эквивалентную сумму в другой валюте. | За каждый правильно проведённый экзамен на предмет состояния релиз любой ступени или на предмет состояния клир (независимо от того, прошёл преклир этот экзамен или нет) экзаменатор получает 1 фунт стерлингов, или 2,5 долларов США, или эквивалентную сумму в другой валюте. |
Если в течение девяноста дней после экзамена обнаружится, что экзамен был проведён неправильно, то экзаменатор должен заплатить организации 5 фунтов, или 12,5 долларов, или же эквивалентную сумму в другой валюте, но в любом случае эта сумма должна в пять раз превышать сумму, полученную экзаменатором. | Если в течение девяноста дней после экзамена обнаружится, что экзамен был проведён неправильно, то экзаменатор должен заплатить организации 5 фунтов, или 12,5 долларов, или же эквивалентную сумму в другой валюте, но в любом случае эта сумма должна в пять раз превышать сумму, полученную экзаменатором. |
Премиальные экзаменатору выплачивает организация, не преклир, и они вы плачиваются за любое декларирование ступени, включая одновременное декларирование нескольких ступеней. Штраф в пятикратном размере экзаменатор выплачивает организации, а не человеку. | Премиальные экзаменатору выплачивает организация, не преклир, и они вы плачиваются за любое декларирование ступени, включая одновременное декларирование нескольких ступеней. Штраф в пятикратном размере экзаменатор выплачивает организации, а не человеку. |
Экзаменатору платят за проведение экзаменов, даже если организация про водит их людям бесплатно. Они являются бесплатными для публики, однако экзаменатору организация выплачивает деньги. | Экзаменатору платят за проведение экзаменов, даже если организация про водит их людям бесплатно. Они являются бесплатными для публики, однако экзаменатору организация выплачивает деньги. |
Эта сумма выплачивается (или взимается штраф в пятикратном размере) и при проведении повторного экзамена. | Эта сумма выплачивается (или взимается штраф в пятикратном размере) и при проведении повторного экзамена. |
Экзаменатор получает плату независимо от того, декларировал ли преклир состояние или получил фланк. Сдал преклир экзамен и получил сертификат ступени или не сдал и не получил не имеет значения, экзаменатору всё равно платят. | Экзаменатор получает плату независимо от того, декларировал ли преклир состояние или получил фланк. Сдал преклир экзамен и получил сертификат ступени или не сдал и не получил не имеет значения, экзаменатору всё равно платят. |
Экзаменатор платит штраф за неправильное декларирование или отсутствие декларирования: за то, что он позволяет преклиру декларировать состояние, которого тот не достиг, или не позволяет декларировать состояние, которое тот достиг. И то, и другое – НЕПРАВИЛЬНО проведённый экзамен. | Экзаменатор платит штраф за неправильное декларирование или отсутствие декларирования: за то, что он позволяет преклиру декларировать состояние, которого тот не достиг, или не позволяет декларировать состояние, которое тот достиг. И то, и другое – НЕПРАВИЛЬНО проведённый экзамен. |
Экзамен считается неправильно проведённым, если в течение 90 дней после него: | Экзамен считается неправильно проведённым, если в течение 90 дней после него: |
|
|
Если какой либо экзаменатор В КАКОЙ ЛИБО МОМЕНТ В БУДУЩЕМ, когда преклир будет проходить экзамен на следующей или какой-либо более высокой ступени, обнаружит, что преклиру позволили декларировать недостигнутое состояние или не позволили декларировать достигнутое состояние, то экзаменатор, который неправильно провёл экзамен, должен заплатить организации штраф. Экзаменатор, которому грозит такое взыскание только на основании того, что сказано в этом абзаце, может попросить о созыве комиссии по проверкам по данному вопросу. | Если какой либо экзаменатор В КАКОЙ ЛИБО МОМЕНТ В БУДУЩЕМ, когда преклир будет проходить экзамен на следующей или какой-либо более высокой ступени, обнаружит, что преклиру позволили декларировать недостигнутое состояние или не позволили декларировать достигнутое состояние, то экзаменатор, который неправильно провёл экзамен, должен заплатить организации штраф. Экзаменатор, которому грозит такое взыскание только на основании того, что сказано в этом абзаце, может попросить о созыве комиссии по проверкам по данному вопросу. |
Это инструктивное письмо направлено исключительно на то, чтобы экзаме натор был заинтересован в честном проведении экзаменов, невзирая ни на какие статистики, и чтобы он был защищён от любого давления в отношении декларирования или отсутствия декларирования, поскольку репутация Саентологии полностью зависит от того, насколько ЧЕСТНО проводятся экзамены. | Это инструктивное письмо направлено исключительно на то, чтобы экзаме натор был заинтересован в честном проведении экзаменов, невзирая ни на какие статистики, и чтобы он был защищён от любого давления в отношении декларирования или отсутствия декларирования, поскольку репутация Саентологии полностью зависит от того, насколько ЧЕСТНО проводятся экзамены. |
Одна из целей данной системы – заинтересовать клиров в том, чтобы они были экзаменаторами и обеспечить соответствующее вознаграждение. | Одна из целей данной системы – заинтересовать клиров в том, чтобы они были экзаменаторами и обеспечить соответствующее вознаграждение. |
ОСНОВАТЕЛЬ | ОСНОВАТЕЛЬ |