Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ОТ 25 НОЯБРЯ 1973-1 Выпуск I ОТКОРРЕКТИРОВАНО И ПЕРЕИЗДАНО 17 МАЯ 1974 | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 25 NOVEMBER 1973-1 Issue I CORRECTED & REISSUED 17 MAY 1974 |
ПРИСОЕДИНЕНИЕ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ | FINAL TARGET ATTACHMENT |
Чтобы спасти оценщика, пишущего от руки заключительные цели, был разработан этот лист. Он может быть заполнен надлежащими номерами и данными; неприменимые линии вычёркиваются и этот лист подшивается в конец любой оценки. | To save the evaluator writing the final targets longhand this sheet is provided. It can be filled in with the proper numbers and data, inapplicable lines crossed out and this sheet stapled to the end of any Eval. |
(Четвёртая от последнего номера оценочной программы). |
|
Удостоверится при помощи персональной инспекции существующих свидетельств или самой картины, что каждая цель была полностью выполнена без пропусков, изменения, ложных или преувеличенных докладов. ОЦЕНЩИК. | |
ОЦЕНЩИК ___________________ | |
(Третья от последнего номера оценочной программы). | |
Посмотрите на нынешние статистики и результаты инспекции, проведённой выше и на СИТУАЦИЮ этой оценки, как описано выше И НАБЛЮДАЙТЕ, ЕСЛИ СИТУАЦИЯ БОЛЕЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ УГРОЖАЮЩЕЙ. ОЦЕНЩИК. | ______________________________________________________ |
ОЦЕНЩИК ___________________ | EVALUATOR. |
(Вторая от последнего номера оценочной программы). | {{Editor: On the pic is shown how it looks in Green Volumes.}} |
Взгляните снова на ИДЕАЛЬНУЮ КАРТИНУ, как описано выше. Затем посмотрите на две цели, приведённые выше и расследуйте далее, и НАБЛЮДАЙТЕ, ЕСЛИ ИДЕАЛЬНАЯ КАРТИНА ТЕПЕРЬ БЫЛА ПРИБЛИЖЕНА В БОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ ИЛИ ДОСТИГНУТА. ОЦЕНЩИК. | |
ОЦЕНЩИК ___________________ | Founder |
(Последняя цель в оценочной программе). | |
А) Если вышеперечисленные три цели не продемонстрировали желаемое приближение к ИДЕАЛЬНОЙ КАРТИНЕ или достижение её, собрать новые данные, расследовать далее и ПЕРЕОЦЕНИТЬ, или | [Note: The 17 May ’74 reissue corrected a typographical error in the original mimeo.] |
Б) Если ИДЕАЛЬНАЯ КАРТИНА была значительно приближена или достигнута, назначаются следующие рекомендации или награды: | |
_______________________________________________ | |
ОЦЕНЩИК ___________________ | |
Основатель | |