Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 16 НОЯБРЯ 1973 (Также издано как БОХС за ту же дату и под тем же заглавием.) | Резиденция Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСМЬМО ОХС ОТ 16 НОЯБРЯ 1973 (Также выпущено как БОХС за ту же дату и с тем же названием) |
ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ И ПОСТ | ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ И ПОСТ |
Ссылка: БОХС/ИП ОХС от 4 апреля 1972П III Пересмотрено 21 июня 1975 Серия «Прояснения слов», 48 ЭТИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ | См.: БОХС/ИП 4 апр. 72R ЭТИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ III Серия прояснения слов. Пересм. 21.06.75 |
| Совсем недавно было обнаружено, что некоторые штатные сотрудники не могли выполнять свои обязанности, потому что они сознательно пропускали непонятые слова в посланиях и телексах. | Только что было обнаружено, что некоторые сотрудники не могли выполнять свои обязанности, потому что они осознанно пропускали неправильно понятые слова в посланиях и телексах. |
Умышленно поступая таким образом, они спихивали свои шляпы на своих начальников в течение двух лет. | Из-за этого умышленного недостатка они сваливали свои шляпы на начальников в течение двух лет. |
Они были вымотаны, работая на своих постах, они не могли оценить или понять, что происходит. И большую часть своего времени они спали. | Они были беспомощны на посту, не могли анализировать или понимать, что происходит. И ... |
ПОЭТОМУ: | ПОЭТОМУ: |
6. Любой человек, пропускающий непонятые слова или аббревиатуры в телексах, посланиях или документах, с которыми он работает на своем посту, не проясняя их, БУДЕТ ВЫЗВАН НА СУД ЭТИКИ. | 6. Любой человек, который пропускает неправильно понятые слова или аббревиатуры в телексах или посланиях или материалах, с которыми он имеет дело на посту, и не проясняет их ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДВЕРГНУТ СУДУ ЭТИКИ. |
Обвинение - ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ОБЯЗАННОСТЯМИ, и минимальный приговор в этом случае - состояние ПРЕДАТЕЛЬСТВА. | Обвинение - ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ОБЯЗАННОСТЯМИ и минимальный приговор - состояние ПРЕДАТЕЛЬСТВА. |
7. Любой одитор, который пишет неразборчиво в рабочих листах или не записывает достаточно информации для того, чтобы можно было понять, что в них написано, будет вызван на суд этики. | 7. Любой одитор, который не может ясно писать рабочие протоколы или записывать достаточно текста, чтобы делать протоколы понятными ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДВЕРГНУТ СУДУ ЭТИКИ. Обвинение - ОТСУТСТВИЕ ДОКЛАДА. |
Обвинение - ОТСУТСТВИЕ ДОКЛАДА. | 8. Любой Кейс-Супервайзер, который разрешает одитору писать неразборчиво или пропускать данные БУДЕТ ПОДВЕРГНУТ СУДУ ЭТИКИ. |
8. Любой кейс-супервайзер, позволяющий одитору писать неразборчиво или опускать данные, будет вызван на суд этики. Обвинение - СНИСХОДИТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К ФАКТУ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЯ ОБЯЗАННОСТЯМИ. | Обвинение - ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К ОБЯЗАННОСТЯМ. |
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЗЫСКАНИЯ | ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ВЗЫСКАНИЕ |
Если обнаруживается, что это письмо или те материалы, на которые в нем даны ссылки, не применяются в какой-либо области и не проводятсяв жизнь, то незнание не может служить оправданием, и начальники этой области подлежат вызову на комитет по расследованиям. | Всякий раз, когда обнаруживается, что это инструктивное письмо или материалы, на которые он ссылается, не выполнены в части организации или не внедрены, то не может быть ни какого оправдания неосведомленности и начальника этой части органинзации сами подлежат КОМИТЕТУ ПО РАССЛЕДОВАНИЯМ. |
Нарушения технологии обучения и неиспользование этой технологии стали причиной огромных убытков и отхода от технологии, отсутствия админа и перегруженности начальников. | Нарушение технологии обучения и неспособность использовать эту технологию ответственны за большие потери и нарушение технологии, нарушение администрирования и переработку начальников. |
Этой ситуации не уделяли должного внимания, и она вызвала огромные убытки, бегства и затормозила прогресс на этой планете. | Этот предмет рассматривали слишком беспечно и вызвал огромные потери, уходы и задерживал прогресс на этой планете. |
Основатель | Основатель |