Резиденция Сент-Хилл, Ист Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ОТ 22 МАЯ 1959 Выпуск III | 37 Fitzroy Street, London W. 1 HCO POLICY LETTER OF 22 MAY 1959 Cancels HCO Bulletin of February 24th "Letter Designations on HCO Bulletins" |
POLICY LETTER AND BULLETIN DISTRIBUTION CODE | |
Designations on HCO Policy Letters and HCO Bulletins indicate dissemination and restriction as follows: | |
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ | Letters occur in upper left hand corner of every Policy Letter and Bulletin: |
Можно с горечью констатировать, что единственное место, в котором некоторые Центральные Организации еще показывают свой селф-детерминизм — это Направляющий Центр Хаббарда; следовательно, лишь только на самих процессах. | MA: MAGAZINE ARTICLE |
Мы становимся слишком большими для того, чтобы отказываться принимать решения в местном масштабе. Если мы собираемся вернуть человеку селф-детерминизм, то я уверен, что мы должны работать как черти, чтобы демонстрировать его в нас самих и в нашей работе. | To go into any and all official magazines. |
Как только становится известной основная цель поста или отдела, после этого остается только две вещи: | BPI: BROAD PUBLIC ISSUE |
| Give to HCOs of all types, all staff of central organizations, field auditors, put in magazines, do what you like with it. |
COF: HCO City Offices and all their field auditor HCO franchises, central organizations, HCO area, Continental and HCO WW. | |
Никакое количество специальных и детальных приказов не сможет ни с чем справиться, если двух этих пунктов не будет. Специфичные приказы с микроскопическими описаниями того, как должна выполняться работа, не только невозможны, но и угрожают целям поста. | COO: HCO City Offices only, not to be shown or given to HCO franchise holders or field auditors; also goes to central organizations, HCO area, HCO Cont, HCO WW. |
Ячейка полностью зависит от того, работает ли причинно каждый отдел и каждый пост. Чем больше проблем, которые не урегулируются отделом или постом, тем больше возникает беспорядка. | CenO: To go to all staff of central organizations only plus HCO area of fices HCO Cont, HCO WW. |
Моя работа — это назначать или утверждать персонал на пост, а также разрабатывать генеральную стратегию, обеспечивать письменными "боеприпасами" и держать себя в курсе. Если мне мешают это делать, то мы никогда не сделаем этого. И потоки запросов, относящихся к решениям, которые Центральные Организации вполне могут принять (т. е. решения), угрожают нам по двум направлениям: | CenOCon: To go to Association Secretaries or Organisation Secretaries of central organizations only, not to staff; also to HCO Area Sec. HCO Cont, HCO WW. |
| Ltd: Goes to HCO Area Secs, HCO Cont, HCO WW only but never to central organizations or field or public. |
Ltd Cont: Goes to HCO Cont only, plus HCO WW. | |
Когда я назначаю или утверждаю Саентолога на пост, я говорю: "Вот так, он будет работать в этой области". Я не говорю: "Ну вот, у меня появился еще человек, которого надо нянчить". | Ltd WW: Goes to HCO WW personnel only. |
Если мы собираемся дать человеку селф-детерминизм, то мы должны быть готовы сами показать его. | LRH: Only me and my communicator, otherwise confidential. |
Определение селф-детерминизма в приложении к отделам и постам очень простое — это готовность решать и действовать в качестве причины в направлении функций и в направлении движения этого поста. Если у нас человек на посту, который является полным следствием этого поста, то пост как бы "схлопывается" на нем самом, и появляется склонность у всей организации "тащиться" за этими проблемами поста. Только когда человек на этом посту сможет стать позитивной и эффективной ПРИЧИНОЙ, именно тогда у нас будут победы в распространении, в самих подразделениях, в АРК и в mest. | Please use the above wherever possible. These designations solve most routing problems of mimeographed HCO Policy Letters and Bulletins and can be used on other distribution items by HCO personnel. |
Существует два способа стать полным следствием — это просто зафиксироваться и не делать вообще ничего, или же распыляться и все отбрасывать — с хаосом в качестве результата. | |
Мы ДОЛЖНЫ стать источником на каждом посту. Мы должны, должны, должны. | |
Необходимо полностью установить функцию каждого поста иначе у нас будет повторение того усилия, которое мы не можем себе позволить. Но почему же, в конце концов, люди все же требуют каких-то решений от других? Им нужна информация. Им нужна схема потоков. Им нужна жесткая система связи и точные линии, но к чему им решения? До какой степени можно стать психом? После того, как человеку дали информацию и цель, любой может принимать решения. Если он еще не псих. | |
Прямо здесь и сейчас я провозглашаю, что Вы уже достаточно взрослые для этого. | |
Теперь мы должны решать, ну а нужна ли нам империя Муссолини, если уже Римская Империя могла с этим справиться? Или же нам нужны хорошо управляемые отделы и посты, которые сами берут на себя причинность над своими функциями и своими потоками. | |
Воистину, я довольно неглуп в этом. И я достаточно искусен в том, чтобы have around (где-нибудь на чем-нибудь выгадать). Но я протестую против того, чтобы делать рабов. Если я не могу научить Вас стоять на своих собственных ногах на Вашем посту, то — будьте уверены — я потерпел поражение. Вы должны быть готовы к наказанию за ошибки, а не дрожать в страхе перед тем, как бы их не совершать. Будьте правы в большинстве своих решений, и не старайтесь быть неправыми в любых важных решениях. Но если Вы ошибетесь, то Вас всего лишь накажут. Или Ваша шея настолько драгоценна — в то время как моя — нет? | |
Да, очень важно то, что решаете Вы. Да, цена — это выживание Вашей области — в тот момент, когда Вы неправы. Но зачем быть таким робким в таком случае? Все вокруг Вас ослабеет и умрет, если Вы не будете причиной. Мужчина или женщина на посту — это именно те, кто вдыхает в него жизнь. | |
Мы добились следующего: | |
| |
И теперь нас могут остановить только если мы не сможем быть причиной, не сможем быть правыми и не сможем решать на своих постах. | |
Мы сражаемся насмерть. Наша ставка — это Земля. Если мы этого не сделаем, то никто не выиграет. Мы — единственная организация, существующая сегодня, которая может противостоять исчезновению всей цивилизации и принести новую, лучшую. Если мы не готовы быть повешенными за свои ошибки, то нас, несомненно, поджарят. | |
Поэтому давайте быть причиной — все и каждый. | |
Основатель | |