"В–и–О" означает "вопросы и ответы".

Q and A means “Question and Answer”.

Когда используется этот термин, это означает, что человек не получил ответа на свой вопрос. Это также означает неподчинение приказу, а принятие чего-нибудь другого.

When the term Q and A is used it means one did NOT get an answer to his question. It also means not getting compliance with an order but accepting something else.

Пример:

Example: Auditor: Do birds fly? Pc: I don’t like birds. Auditor: What don’t you like about birds? FLUNK. It’s a Q and A. The right reply would be an answer to the question asked and the right action would be to get the original question answered. TR 4 (handling origins) can apply here. The moment TR 4 is violated (Ack and return the pc to original Question) and the original unanswered question is not again asked the Auditor just drifts along with the pc. Things get restimulated, nothing gets really handled or run.

Одитор: "Птицы летают?"

In Administration the same thing can happen. The executive gives an order, the junior says or does something else, the executive does not simply TR 4 it and get the original order done, and the result is chaos.

ПК: "Я не люблю птиц."

Executive: Phone Mr. Schultz and tell him our printing order will be there this afternoon. Junior: I don’t know his number. Executive: Don’t you have a phone book? Junior: The phone company didn’t send one this year as our bill was overdue. Executive (the fool) goes to Accounts to see what about the phone bill. Mr. Schultz never gets his call. The printing order arrives but Mr. Schultz doesn’t know it...

Одитор: "Чем вам не нравятся птицы?"

Example:

ФЛАНК!

Executive: Do target 21 now.

Это "В–и–О".

Junior: I don’t have any issue files.

Правильная реакция – это ответ на заданный вопрос и верное действие здесь таково: добиться ответа на исходный вопрос.

Executive: What happened to them?

ТУ4 (работа с оригинациями) можно здесь использовать. В тот момент, когда ТУ4 используются неверно (имеется ввиду подтверждение и возвращение ПК к исходному вопросу), и исходный, неотвеченный, вопрос не задаётся снова, одитор просто "дрейфует" вместе с ПК. Начинается рестимуляция и реально при этом ничего не проходится и не разрешается.

Junior: Mimeo goofed.

При управлении может случиться то же самое. Руководитель даёт приказ, а подчинённый говорит или делает что-то другое, и если руководитель не делает всё просто по упражнению ТУ4 и не добивается исполнения исходного приказа, то в результате будет беспорядок.

Executive: I’ll go see Mimeo . . .

Руководитель: Позвоните мистеру Шульцу и скажите ему, что наш приказ о печати будет там сегодня в полдень.

Подчинённый: Я не знаю его номера (телефона)

Q and A is simply Postulate Aberration.

Руководитель: У вас разве нет телефонного справочника?

Aberration is non-straight line by definition.

Подчинённый: Телефонная компания не выслала его в этом году, т. к. наш счёт не был до конца уплачен.

A sick thetan who is all caved in can’t direct a postulate at anything. When he tries, he lets it wobble around and go elsewhere.

Руководитель (дурак) идёт в бухгалтерию, чтобы выяснить, что там случилось со счётом за телефон. Мистер Шульц так и не дождётся звонка. Приказ о печати туда приходит, но мистер Шульц об этом не знает...

The difference between a Degraded Being and an OT is simply that the DB can’t put out a postulate or intention in a direct line or way and make it hold good.

Пример:

The insane are a great example of this. They are insane because they have evil intentions. But they can’t even make these stick. They may intend to burn down the house but they usually wind up watering the rug or do some other non sequitur thing. It’s not that they don’t mess things up. The whole point here is that they can’t even properly destroy what they intend to destroy. Even their evil intentions wobble, poor things.

Руководитель: Исполните цель 21 сейчас.

But not all people who Q and A are insane. When a person is running at effect he Qs and As. He is confronted by life, he does not confront it.

Подчинённый: У меня нет выходных файлов.

He is usually a bit blind to things as his ability to look AT is turned back on him by his lack of beam power. Thus he gives the appearance of being unaware.

Руководитель: Что с ними случилось?

His emotional feeling is overwhelm. His mental state is confusion.

Подчинённый: Ответственный за копирование сплоховал.

He starts for B, winds up at — A.

Руководитель: Я пойду, поговорю с ним...

Other not too well intentioned people can play tricks on a Qer and Aer. When they don’t want to answer or comply they artfully bring about a Q and A.

Example:

"В–и–О" это просто искажение (аберрация) постулата.

Bosco does not want to staple the mimeo issue. He knows his senior Qs and As. So we get this.

Аберрация – это, по определению, непрямая линия.

Senior: Staple that issue with the big stapler.

Слабый тэтан, который весь закупорен, не может создать и направить постулат по отношению к чему угодно. Когда он пытается, то он колеблется и идёт куда-то в другом направлении.

Bosco: I hurt my thumb.

Разница между деградировавшей личностью и ОТ заключена просто в том, что первая не может выдать постулат или намерение по определённой линии или способу и не может поддерживать это в хорошем состоянии.

Q and A Senior: Have you been to see the Medical Officer?

Сумасшедшие это тому пример. Они сумасшедшие потому, что у них злые намерения. Но они даже не могут зафиксировать их. Они только могут ПРЕТЕНДОВАТЬ на то, чтобы сжечь дом, но обычно это кончается тем, что они поливают ковёр или делают что-то ещё. Это не означает, что они не создают беспорядка.

Bosco: He wouldn’t look at it.

Суть здесь в том, что они даже не могут соответствующим образом разрушить то, что они намеревались разрушить то, что они намеревались разрушить. Даже их злые намерения тоже являются шаткими и слабыми.

Q and A Senior: I’ll go have a word with him. (Departs.)

Но не все те, кто делает "В–и–О", являются безумными.

Bosco gets back to reading “Jesse James Rides Again” humming softly to himself. For HIS trouble is, he Qs and As with the Mest Universe!

Если человек работает со следствием, то он делает "В–и–О".

Его конфронтирует жизнь, а он не конфронтрует её.

Some people Q and A with their bodies. The body is, after all, composed of Mest. It follows the laws of Mest.

Он, обычно, слегка слеп по отношению к вещам, т. к. его способность "смотреть на..." обращается на него самого из-за недостаточной мощности его пучка. Так он получает видимость несознательности.

One of these laws is Newton’s first law of motion: INERTIA. This is the tendency of a Mest object to remain motionless until acted upon by an exterior force. Or to continue in a line of motion until acted upon by an exterior force.

Его эмоциональное чувство - это переполнение.

Well, the main force around that is continually acting on a human body is a thetan, the being himself.

Его умственное состояние - замешательство.

The body will remain at rest (since it is a Mest Object) until acted upon by the thetan that is supposed to be running it.

Он начинает так, чтобы быть в Б, а оказывается в А.

If that being is an aberrated non-straight line being THE BODY REACTS ON HIM MORE THAN HE REACTS ON THE BODY. Thus he remains motionless or very slow. When the body is in unwanted motion, the being does not deter the motion as the body is acting upon him far more than he is reacting on the body.

Некоторые люди, с не очень хорошими намерениями, могут играть в фокусы с человеком, который делает "В–и–О". Если они не хотят подчиняться или отвечать, то они искусно делают "В–и–О".

As a result, one of the manifestations is Q and A. He wants to pick up a piece of paper. The body inertia has to be overcome to do so. So he does not reach for the paper, he just leaves the hand where it is. This would be no action at all. If he then weakly forces the motion, he finds himself picking up something else like a paper clip, decides he wants that anyway and settles for it. Now he has to invent why he has a paper clip in his hand. His original intention never gets executed.

Пример:

Some people on medical lines are just there not because of actual illness but because they are just Qing and Aing with their body.

Боско не хочет брошюровать копию статьи. Он знает "В–и–О" своего начальника. Так и получается.

People also Q and A with themselves. They want to stop drinking and can’t. They want to stop or change something about themselves or their body and then disperse off onto something else.

Начальник: "Сброшюруйте эту статью большим стэплером".

Freud read all sorts of dire and awful things into simple Q and A. He invented intentions the person must have that made him “sublimate”. All Freud succeeded in doing was making the person introspective looking for wrong whys.

Боско: Я повредил большой палец!

The right why was simple — the person could not go in a straight line to an objective and/or could not cease to do something he was compulsively doing.

Начальник, который вступает в "В–и–О": "ВЫ ходили к медработнику?"

The very word ABERRATION contains the idea of this — no straight line but a bent one.

Боско: "Он не будет на это смотреть".

THE CURE FOR THIS SORT OF THING (Q and A with a body) IS OBJECTIVE PROCESSES.

Начальник, вступающий в "В–и–О": "Пойду, скажу ему пару слов". (уходит).

And a very willing and bright thetan CAN simply recognize it for what it is - not enough push!

Боско возвращается к чтению книги "Джесс Джеймс снова на прогулке", тихо напевая про себя. Ибо ЕГО проблема в том, что он вступает в "В–и–О" со вселенной МЭПВ!

And instead of going to the MO for a slight ache, he just pushes on through.

As the ache is a recoil of body Q and A in a lot of cases, the ache itself goes away as soon as one simply pushes through.

Некоторые вступают в "В–и–О" со своим телом. Тело, в конце концов, состоит из МЭПВ. Оно следует законам МЭПВ.

Painters and artists buy the idea they are benefited by aberration. “Be glad you are neurotic” was a trick being played by the late and unlamented psychiatrists on artists.

Один из этих законов – это первый закон движения Ньютона: ИНЕРЦИЯ. Это стремление объекта МЭПВ оставаться неподвижным до тех пор, пока на него не подействует внешняя сила. Или же это стремление продолжать движение вдоль той же линии до тех пор, пока на него не действует внешняя сила.

One paints because he can push into execution what he visualizes. The best painters were the least aberrated.

Ну, а самая главная сила поблизости, которая постоянно действует на человеческое тело – это тэтан, сам человек.

Greenwich Village or Left Bank artists, when they don’t paint, never suspect it’s because they just can’t overcome hand inertia to push a paint brush!

Тело останется в покое (т. к. это объект МЭПВ) до тех пор, пока на него не подействует тэтан, который и должен им управлять.

People live Q and A lives. They never become what they desire to be because they Q and A with life about it.

Если же живое существо является аберрированным, "непрямым" существом, то ТЕЛО ВОЗДЕЙСТВУЕТ НА НЕГО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОНО САМО ВОЗДЕЙСТВУЕТ НА ТЕЛО. Так оно и остаётся неподвижным или очень медленным. Если тело находится в нежелательном движении, то живое существо не "отпугивает" движение, т. к. тело воздействует на него намного больше, чем оно воздействует на тело.

Schopenhauer, the German philosopher of doom, even had a dirty crack about being able to do things: “Stubbornness is the will taking the place of the intellect.” By this, one is “intellectual” if he Qs and As.

В результате появляется одно из проявлений "В–и–О". Он хочет поднять кусок бумаги. Чтобы это сделать, надо преодолеть инерцию тела. Так он и не дотягивается до бумаги он просто оставляет руку на прежнем месте. Это полное отсутствие движения. Если же он затем слабо форсирует движение, то он обнаруживает, что подбирает что-то другое, типа скрепки для бумаги, решает, что ему это всё равно нужно и успокаивается.

Теперь ему нужно изобрести, почему у него в руках скрепка для бумаги. Его исходное намерение никогда не выполняется.

People who can’t get things done are simply Qing and Aing with people and life. People who CAN get things done just don’t Q and A.

Некоторые из тех, кто лечится у медиков, находятся там не из-за действительной болезни, а из-за того, что они просто вступают в "В–и–О" со своим телом.

All great truths are simple. This is a major one.

Люди также вступают в "В–и–О" с самим собой. Они хотят бросить пить и не могут. Они хотят остановить или изменить что-нибудь в себе или в своём теле, а затем распыляются на что-то другое.

Фрейд истолковал все виды ужасных и страшных вещей, как попросту "В–и–О". Он изобрёл намерения, которые должны быть у человека и которые приводят к "сублимации". Всё, в чём Фрейд преуспел, это в том, чтобы заставить человека интроспективно посмотреть на "Почему?"

Истинное Почему было простым : человек не мог прямо идти к цели и (или) не мог прекратить делать что-то, что он делал по принуждению.

Само слово "аберрация" содержит эту идею не прямая линия, а изогнутая.

Лекарство для таких вещей ("В–и–О" с телом) это ОБЪЕКТИВНЫЕ ПРОЦЕССЫ.

А очень готовый к этому и яркий тэтан МОЖЕТ просто определить, откуда это – из-за недостаточного толчка!

И вместо того, чтобы идти к врачу из-за лёгкой боли, он просто толкает и пробивается.

Так как боль – это отдача от "В–и–О" с телом в большинстве случаев, то сама по себе боль уходит, как только человек проявляет настойчивость.

Художники и актёры купили мысль о том, что успех достигается с помощью аберрации. "Будь рад тому, что ты невротик", это был фокус, который недавние и безжалостные психиатры проделывали с артистами.

Человек рисует потому, что он может воплотить то, что наглядно представляет себе. Лучшие художники были менее всего аберрированными. Когда актёры из Гринвич Виллэджа или Лефт Банка НЕ рисуют, они никогда об этом не подозревают т. к. они просто не могут преодолеть инерцию руки для того, чтобы двигать кисточкой для рисования!

Люди проживают жизнь "В–и–О". Они никогда не становятся тем, чем хотели бы быть потому что они вступают в "В–и–О" с жизнью по этому поводу.

Шопенгауэр, немецкий философ Гибели, даже сделал грязное и саркастическое замечание по поводу способности ДЕЛАТЬ вещи:

"Упорство это воля, вставшая на место интеллекта".

Следуя этому, человек "интеллектуален", если он вступает в "В–и–О".

Те люди, которые не могут сделать что-то, просто вступают в "В–и–О" с людьми и с жизнью.

Те люди, которые МОГУТ сделать что-то, просто не вступают в "В–и–О".

Все великие истины просты.

Эта главная.