HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO BULLETIN OF 19 MARCH 1971 | ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс
БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 19 МАРТА 1971 |
| Remimeo | Размножить |
LIST — 1 — C
L1C | СПИСОК - 1 - C
L1C*LIST - 1 - С, L1C |
| (Cancels earlier L 1 Lists such as HCO B 8 Aug 70) | (Отменяет более ранние списки С1, такие как БОХС от 8 авг 70) |
| Используется одиторами в сессии, когда возникает расстройство или по указанию К/С. Справляется с пк с разрывом АРО, с печальным пк и с капризными пк. |
| Used by Auditors in session when an upset occurs, or as ordered by C/S. Handles ARC Broken, Sad, hopeless or nattery pcs. | Перед вопросами можно использовать приставку “Недавно”, “В этой жизни”, “На полном траке” или же можно проводить список без этого. |
Questions can be prefaced with “Recently” “In this life” “On the whole Track” or used without. | НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ СПИСОК ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПОНИЗИТЬ ВЫСОКУЮ РТ. ДЛЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПИСОК ВЫ-НИ РТ. |
DO NOT USE ON HIGH TA TO BRING IT DOWN. USE HI-LO TA LIST. | ДОВЕДИТЕ ВСЕ ДАВШИЕ ПОКАЗАНИЕ ПУНКТЫ ИЛИ ДОБРОВОЛЬНО ВЫСКАЗАННЫЕ ОТВЕТЫ более ранним подобным до П/С по мере их появления. |
TAKE ALL READING ITEMS OR VOLUNTEERED ANSWERS Earlier Similar to F/N as they occur. | - Была допущена ошибка при работе со списками?
(Если это дало показания сразу же переходите к С4Б)
|
- Has there been an error in listing?
(If this reads change to L4B at once.)
| Был упущен висхолд? |
| Has a withhold been missed? | Была отвергнута какая-то эмоция? |
| Has some emotion been rejected? | Было отвергнуто какое-то аффинити? |
| Has some Affinity been rejected? | Было отказано в какой-то реальности? |
| Has a Reality been refused? | Общение было оборвано? |
| Has a communication been cut short? | Общение было проигнорировано? |
| Has a communication been ignored? | Было рестимулировано более раннее отвержение эмоции? |
| Has an earlier rejection of emotion been restimulated? | Было рестимулировано более раннее отвержение аффинити? |
| Has an earlier rejection of Affinity been restimulated? | Был рестимулирован более ранний отказ в реальности? |
| Has an earlier refusal of Reality been restimulated? | Было рестимулировано более раннее проигнорированное общение? |
| Has an earlier ignored communication been restimulated? | Что-то было не понято? |
| Has something been misunderstood? | Кто-то был не понят? |
| Has someone been misunderstood? | Было рестимулировано более раннее непонимание? |
| Has an earlier misunderstanding been restimulated? | Какие-то данные приводили в замешательство? |
| Has some data been confusing? | Была команда, которую ты не понял? |
| Has there been a command you haven’t understood? | Было какое-то слово, значение, которого ты не знал? |
| Has there been some word you haven’t known the meaning of? | Была какая-та ситуация, которую ты не понял? |
| Has there been some situation you haven’t grasped? | Была проблема? |
| Has there been a problem? | Была приведена неправильная причина расстройства? |
| Has a wrong reason for an upset been given? | Подобный инцидент случался прежде? |
| Has a similar incident occurred before? | Было сделано что-то не то, что сказали? |
| Has something been done other than what was said? | Ты разочаровался в цели? |
| Has a goal been disappointed? | Была отвергнута какая-то помощь? |
| Has some help been rejected? | Было принято решение? |
| Has a decision been made? | Была рестимулирована инграмма? |
| Has an engram been restimulated? | Был рестимулирован более ранний инцидент? |
| Has an earlier incident been restimulated? | Было внезапное переключение внимания? |
| Has there been a sudden shift of attention? | Тебя что-то напугало? |
| Has something startled you? | Было предотвращено восприятие? |
| Has a perception been prevented? | Не была подтверждена готовность? |
| Has a willingness not been acknowledged? | Отсутствовал одитинг? |
| Has there been no auditing? | Ты экстеризовался? |
| Did you go Exterior? | Действия были прерваны? |
| Have actions been interrupted? | Действия продолжались слишком долго? |
| Have actions continued too long? | Данные были обесценены? |
| Has data been invalidated? | Кто-то был оценен? |
| Has someone evaluated? | Что-то было превышено? |
| Has something been O/Run? | Действие не было необходимым? |
| Has an action been unnecessary? | Л. РОН ХАББАРД
Основатель |
L. RON HUBBARD
Founder | |
| LRH:mes.rd | |
| |
