Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 23 MAY 1971 Issue VI HCOB of 17 Oct 1962, Reissued verbatim as | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 23 МАЯ 71П Выпуск V Пересмотрен 29. 11. 74 (Переиздан 16. 11. 87. Изменения косаются только исправления типографической ошибки. Изменения написаны от руки.) |
КОММУНИКАЦИОННЫЙ ЦИКЛ В ОДИТИНГЕ | |
“Коммуникационный цикл в одитинге”.) | |
Легкость, с которой вы можете осуществлять коммуникационный цикл (КЦ), зависит от вашей способности наблюдать, что пк делает. | |
Вы должны добавлять к простоте КЦ обносис (наблюдение очевидного). | |
Ваш контроль того, что вы делаете, должен прекратится посредством вашего обучения. С этого времини контроль должен быть исключительно направлен на наблюдение того, что пк делает или не делает. | |
AUDITOR FAILURE TO UNDERSTAND | Ваше осуществление КЦ должно быть таким инстинктивным и таким хорошим, что вы никогда не беспокойтесь, что вы делаете сейчас. |
If a pc says something and the auditor fails to understand what the pc said or meant, the correct response is: | Время для устойчивого приобретения этих способностей - в тренированости. Если вы знаете, что ваш КЦ хорощий, вы не должны больше отвлекаться на то, правильно вы действуете или нет. Вы знаете, что ваши действия хорошие, т. е. вы не беспокойтесь о них более. |
"I did not (hear you) (understand what was said) (get that last). " | Вреальном одитинге, КЦ, который вы наблюдаете КЦ преклира. Ваше дело - КЦ и отвечать пк. |
To do anything else is not only bad form, it can amount to a heavy ARC Break. | Это то, что делает одитор, который может разрушить любой кейс, и, когда это отсутствует, вы имеете одитора, который не в состоянии раздавить яйцо, если наступит на него. |
INVALIDATION | Это и есть различие. Это в состоянии или нет этот одитор наблюдать КЦ преклира и исправить в этом КЦ различные ошибки. |
To say "You did not speak loud enough _____" or any other use of "you" is an invalidation. | Это так просто. |
The pc is also thrown out of session by having responsibility hung on him or her. | Это просто состоит из задавания вопросов, на которые пк может ответить, и тогда наблюдаем, как пк отвечает на них, и, когда РС ответил, наблюдения, как пк завершил ответ или как осуществляет ответ. Тогда дать ему подтверждение. Потом дать ему что-нибудб еще делать. Вы можете задать другой вопрос. |
The Auditor is responsible for the session. Therefore the auditor has to assume responsibility for all comm breakdowns in it. | Задавание пк вопроса, на который он может ответить, включает в себя проеснение команды одитинга. Вы также спрашиваете это у пк так, что пк может слышать вопрос и знает, что его спрашивают. |
EVALUATION | Когда пк ответил на вопрос, будьте сообразительны настолько, чтобы знать, что пк отвечает именно на этот вопрос и не на какой-то другой вопрос. Вы должны развивать чувствительность - когда пк закончил отвечать на то, что вы спросили. Вы можете сказать, когда пк закончил. Это часть существующей определенности. Он похож на закончевшего отвечать и это чувствуется. Это частичное ощущение, это частично его вокальные интонации, но это инстинкт, который вы развиваете. Вы знаете, что он закончил. |
Far more serious than Invalidation above, is the accidental evaluation which may occur when the auditor repeats what the pc said. | Тогда, зная, что он закончил отвечать вы говорите ему, что он закончил с подтверждением типа”хорошо”, “ладно” и т.д. Это похоже на объяснение ему “мозговой массы. ” |
Never repeat anything a pc says after him, no matter why. | Таким образом: “Вы пошли и обнаружили точно “мозговую массу” при ответе на вопрос и вы сказали это”. Это и есть магия подтверждения. |
Repeating not only does not show the pc you heard but makes him feel you're a circuit. | Если вы не имеете этой чувствительности на момент, когда пк закончил отвечать он отвечает, не довавляйте ничего от себя, высидите там и смотрите на него, его автоматиз придет к действию, он заставит работать самоодитинг и вы не получите никаких изменений. Степень остановки, которую вы даете своим подтверждением, также ваше хороее чутье, т. к. вы можете дать пк одтверждение так категорично, что этим сразу же закончите сессию. |
The highest advance of 19th Century Psychology was a machine to drive people crazy. All it did was repeat after the person everything the person said. | Это все очень хорошо, делать вещи подобного рода при обучении, и это простительно, но только не в сессии одитинга. |
Children also do this to annoy. | Имейте ваш собственный КЦ достаточно хорошо доведенным, так чтобы вы не должны были беспокоится о нем после обучения. |
But that isn't the main reason you do not repeat what the pc said after the pc. If you say it wrong the pc is thrown into heavy protest. The pc must correct the wrongness and hangs up right there. It may take an hour to dig the pc out of it. | Основатель |
Further, don't gesture to find out. To say, pointing, "You mean this item, then," is not only an evaluation but a nearly hypnotic command, and the pc feels he must reject very strongly. | |
Don't tell the pc what the pc said and don't gesture to find what the pc meant. | |
Just get the pc to say it again or get the pc to point it out again. That's the correct action. | |
DRIVING IN ANCHOR POINTS | |
Also, do not shove things at a pc or throw things to a pc. Don't gesture toward a pc. It drives in anchor points and makes the pc reject the auditor. | |
ROCK SLAMMER | |
The reason a person who Rock Slams on Scientology or auditors or the like can't audit well is that they are wary of a pc and feel they must repeat after the pc, correct the pc or gesture toward the pc. | |
But Rock Slammer or not, any new auditor may fall into these bad habits and they should be broken fast. | |
SUMMARY | |
A very high percentage of ARC Breaks occur because of a failure to understand the pc. | |
Don't prove you didn't with gestures or erroneous repeats. | |
Just audit, please. | |
Founder | |