Ссылки:

Ref:

• ИП ОХС 30 Янв 83 Серия СДС, 28, Серия АПО, 55, ВАШ ПОСТ И ЖИЗНЬ

• BPL 5 Apr 72RC IPTS TYPE A HANDLING

Самым первым шагом в улаживании ситуации потенциального источника неприятностей является его обучение основам технологии ПИН/ПЛ с помощью процедуры ПИН К/С-1.

Не получив такого обучения, ПИН не может понять, что у него спрашивают, не может понять своего состояния, не может найти правильную ПЛ и не может восстановиться. Вы можете встретить людей, утверждающих, что они ПИНы, но которые, в то же время, даже не знают, что означают буквы в слове ПИН.

ПИН К/С-1 - это очень короткое действие для большинства преклиров. Ее задача - обучить ПИНа основам технологии ПИН/ПЛ, чтобы он понимал, что такое ПИНство. Как только он обучен, вы можете проводить интервью с ПИНом (по БОХС 24 Апр. 72I, Серия К/С, 79, ИНТЕРВЬЮ С ПИНОМ) или улаживание ПИН (по БОХС 10 Авг. 73, УЛАЖИВАНИЕ ПИН).

Шаги ПИН К/С-1, как они даны в этом БОХС, должны быть полностью проделаны на всех ПИНах прежде, чем проводить любого рода интервью с ПИНом, улаживание или любой одитинг ПИНа.

Любой, проводящий ПИН К/С-1, должен получить разрешение Отделения Квалификации делать Прояснение Слов, должен пройти проверку на тяжкое преступление по этому письму и должен быть достаточно хорошо знаком с материалами ПИН/ПЛ, чтобы уметь быстро находить необходимый источник, отвечающий на любые вопросы преклира.

Do not begin any other PTS handling on any PTS person until he has completed the basic education steps of the PTS C/S-1 given in this HCOB.

ПИН К/С-1 обычно делается в сессии одитором преклира как часть интенсива одитинга, или Де-ПИНером, или Администратором по Этике, работающим с этим ПИНом. В тех случаях, когда человек, который нуждается в ПИН К/С-1, не находится на линиях одитинга, и чей Де-ПИНер или Администратор по Этике еще не квалифицирован проводить Прояснение Слов, этот человек должен быть направлен КСиС (Секцией Квалификационных Собеседований и Счетов на Оплату) Отделения Квалификации к Прояснителю Слов Отделения Квалификации, который может провести ПИН К/С-1.

In the absence of education into the basics of PTS tech you will have PTS students and pcs asserting they’re not PTS, you will have upsets. protest, recurrences of “once handled” PTSness. PTSes will not cognite, will not take action to handle the antagonistic terminal, will not recover. Failure to educate simply doesn’t work. So a very thorough job must be done at this point to guarantee the success of any PTS handlings which follow.

Now people and circumstances and PTS sits vary, and you may wish to carry the education steps of the PTS person beyond what is given here before you begin any other handling on him. I will leave that to your educated judgment. However, the steps of the PTS C/S-1 given in this HCOB must be done on all PTS students and pcs before any sort of PTS Interview or 10 August handling or any PTS auditing is undertaken.

После того, как человек обнаружил, по отношению к чему или к кому он ПИН, необходимо обучить его дальнейшим конкретным действиям или улаживаниям, которые вы будете делать вместе с ним. Например, если бы он должен был решиться на разрыв с настоящей ПЛ в своем окружении, вы должны были бы заставить его изучить БОХС 10 Сент. 83, ПИНСТВО И РАЗРЫВ, обеспечив, чтобы он полностью его (используя при необходимости Прояснение Слов). Необученный преклир должен был бы изучить раздел "Разрыв" в книге "Введение в саентологическую этику".

The person should, of course, study the complete PTS/SP Detection, Routing and Handling Course so that he understands the full mechanics that had been upsetting his life, but the PTS C/S-1 will give sufficient data and understanding so that he or she can begin handling the PTS scene.

Полный контрольный лист курса ПИН/ПЛ, который изучается в учебном классе, должен быть частью программы улаживания ситуации ПИН. Этот курс разработан для того, чтобы дать ПИНу знание полной механики того положения, которое, вне всякого сомнения, вносит хаос в его жизнь. Однако, ПИН К/С-1 даст ему достаточно данных и понимания, чтобы он был способен пройти интервью с ПИНом или улаживание.

The following PTS C/S-1 is not a long action and can and should be accomplished speedily. Its purpose is to give to any PTS student or pc the necessary data and R-Factor on the basics of PTS/SP tech so that he understands and is able and willing to successfully handle his PTS situation. It can be done by an auditor, in session, or in the course room under the supervision of the Word Clearer and Course Supervisor.

Имейте в наличии следующие материалы, прежде чем приступить к ПИН К/С-1:

Note: Some pcs and students who have been trained or who have in the past received PTS handling may protest that they know the terms and issues. If this happens acknowledge with excellent TRs and without invalidation or evaluation and tell them that this action is intended to make PTS handling effective for all and is a required step of the handling. If the auditor or Word Clearer uses excellent TRs and a good R-Factor, no ARC breaks will occur and the person will have tremendous wins.

• Технический Словарь по Дианетике и Саентологии;

The auditor or Word Clearer should be fully familiar with this issue as well as all issues in the PTS/SP Course pack. He will need to take a very thorough look at what has to be covered with the pc in this C/S-1 and know his materials very well and have them ready for reference and clearing any misunderstoods or questions the pc may have.

The following will be needed:

• -Technical Dictionary

A. Have the pc define each term, using the reference. (Note: you don’t ask: “Do you know what this word means?” You ask: “What is the definition of?”

When the pc has told you the definition, have him give you a sentence or two using the term correctly. Where it applies, have him give you examples, using his experiences or those of others. Have him demo with a demo kit. Cover by exact definition all terms used and take each term defined to an F/N.

Посадив преклира на Е-метр, проясните Методом 5 каждый из нижеследующих терминов (См. БОХС от 21 Июня 72R I, Серия Прояснителя Слов, 38R, МЕТОД 5). Дефиниции всех этих слов можно найти в приложении к этому БОХС.

B. Check for any questions (or misunderstoods) as you go along and ensure any such get handled so the pc or student winds up with a clear understanding of the word.

• Враждебный

Don’t settle for glibness that does not show understanding, but on the other hand, don’t overrun or put duress on the pc or student, either.

Ensure each word cleared is taken to F/N.

1. Give the R-Factor that you are going to clear the basic words and concepts concerning PTSness.

2. Clear the word Affinity. Have the pc or student demo its meaning.

3. Clear the word Reality. Have the pc or student give you sentences and examples showing his understanding.

4. Clear the word Communication. Have the pc or student demo its meaning.

5. Clear ARC Break. Have the pc or student demo what an ARC break is.

6. Clear Problem. Have the pc or student demo a problem.

7. Clear Withhold. Have the pc or student give you an example of a withhold.

8. Clear Missed Withhold. Have the pc or student demo a missed withhold.

1. Спросите: "Каково определение _________ ?"

9. Clear Postulate. Ask the pc or student if he’s ever postulated anything. Have him tell you about it.

2. Заставьте его продемонстрировать определение, чтобы убедиться, что он имеет хорошее понимание слова (не поверхностное).

10. Clear Counter (the prefix).

3. Заставьте его составлять предложения с корректным использованием этого термина, пока вы не удостоверитесь, что он знает его.

11. Have the pc or student demo several examples of a postulate and a counter-postulate.

4. Заставьте его привести вам примеры того, как этот термин мог бы применяться в жизни.

12. Clear hostile. Antagonism.

Охватите точными дефинициями все использованные термины и проясните каждое слово до П/С.

13. Clear Suppress. Have the pc Or student demo several different examples of how someone or something could be suppressed.

Находите по ходу действия любые вопросы (или непонятости) и обеспечьте, чтобы все они были проработаны так, чтобы преклир заканчивал полным концептуальным пониманием каждого слова. (См. БОХС 7 Сен 74, Серия Проясн. Слов, 54, СУПЕРГРАМОТНОСТЬ И ПРОЯСНЕННОЕ СЛОВО).

14. Clear Suppression. Have the pc or student give you examples of suppression from movies he’s seen or books he’s read or suppression he’s seen or experienced.

15. Clear Suppressive Person. Have the pc or student demo the definitions.

Заставьте преклира прочитать каждый из перечисленных ниже выпусков. Преклиры, которые мало обучались или вообще прежде не обучались саентологии, должны прочитать разделы из "Введения в саентологическую этику", перечисленные в скобках под заголовками выпусков.

16. Clear Suppressive Groups.

Обеспечьте, чтобы преклир понимал то, что он читает. Находите по ходу дела любые вопросы или непонятости и обеспечьте, чтобы все они были проработаны так, чтобы преклир заканчивал с ясным пониманием материала.

17. Clear Roller-Coaster. Have the pc or student demo roller-coaster. Ask him if he’s ever been around anyone who roller-coastered. Let him tell you about it briefly if he wishes.

Заставляйте его демонстрировать основные идеи всех выпусков и давать им примеры, чтобы обеспечить тщательное усвоение преклиром каждого из них, включая то, как они применяются в жизни.

18. Clear Potential Trouble Source (PTS). Have the pc or student demo this well.

Справьтесь у него о понимании и обеспечьте, чтобы он реально владел этими данными.

(If this step is being done by a Word Clearer in the course room, end off at this point and send the pc or student to the Examiner. Then, get him started on the Study Section. If being done in session, the auditor may continue with the Study Section.)

Если преклир говорит, что он уже изучил выпуск раньше и знает его, тогда просто проведите с ним проверку по этому выпуску и заставьте его продемонстрировать основные положения, чтобы быть уверенным, что он действительно знает это. Если проверка показывает, что он не владеет данными, проведите ему прояснение слов по этому выпуску и проверьте его снова, пока он не овладеет ими.

1. БОХС 27 Сен 66 АНТИСОЦИАЛЬНАЯ ЛИЧНОСТЬ, АНТИСАЕНТОЛОГ

19. The following issues are to be read by the PTS student or pc, word cleared Method 4 and starrated. This may be done in a course room, under the super-vision of the Course Supervisor or in session with an auditor.

(Необученные преклиры должны прочитать разделы под названием "Антисоциальная личность, антисаентолог" и "Социальная личность" в книге "Введение в саентологическую этику").

• HCOB 27 Sep 66 THE ANTI-SOCIAL PERSONALITY THE ANTI-SCIENTOLOGIST

2. БОХС 12 Мар 68 ОШИБКИ, АНАТОМИЯ ОШИБОК

(Необученные преклиры должны прочитать раздел под названием "Подавляющие личности и потенциальные источники неприятностей" в книге "Введение в саентологическую этику").

3. БОХС 10 Авг 73 УЛАЖИВАНИЕ ПИН

(Необученные преклиры должны прочитать раздел под названием "Как справляться с ПИН" в книге "Введение в саентологическую этику").

4. ИП ОХС 20 Окт 81RУЛАЖИВАНИЕ ПИН ТИПА А

(раздел "Не создавайте антагонизм")

(Необученные преклиры также должны прочитать этот раздел ИП).

20. End off and send the pc or student to the Examiner. Route the pc’s folder with all worksheets to the C/S who will examine them for thoroughness and completeness and then order the person’s next step.

Обучение ПИНа - это первый шаг к тому, чтобы сделать его причиной над своей ситуацией ПИН. Затем его нужно заставить найти, по отношению к кому или к чему он ПИН, а затем провести его через улаживание ПИН. (См. БОХС 10 Авг 73, УЛАЖИВАНИЕ ПИН, и БОХС 8 Мар 83, УЛАЖИВАНИЕ СИТУАЦИЙ ПИН).

Полное улаживание ПИН включает в себя обеспечение прохождения человеком курса ПИН/ПЛ в стандартном саентологическом учебном классе.

Educating a PTS person is the key to putting him at cause over the PTS sit. Do this PTS C/S-1 thoroughly and well. It is not to be considered a substitute for the full PTS/SP Detection, Routing and Handling Course, but will set up the PTS student or pc for a highly successful PTS handling. These you get him signed up for the course.

Если все эти шаги проделаны тщательно, это вполне может быть концом ПИНства для этого человека. Это наверняка сможет вскоре положить конец его ситуации.

PTS tech is highly effective and powerful. Get the most out of it by applying it properly, with education as the first step.

Враждебный: недружественный, проявляющий неприязнь, антипатию.

Антагонистичный: проявляющий или чувствующий противодействие или враждебность.

AFFINITY

Обесценивать: опровергать, принижать, подвергать сомнению или отрицать (что-то, что кто-то другой считает фактом).

Degree of liking or affection or lack of it. Affinity is a tolerance of distance. A great affinity would be a tolerance of or liking of close proximity. A lack of affinity would be an intolerance of or dislike of close proximity. Affinity is one of the components of understanding; the other components being reality and communication. (Dianetics Today, Glossary)

Подавлять: сдерживать, запрещать, давить, делать слабее, не позволять становиться богаче, делать сомнительными чьи-то достижения, умалять любым возможным способом и любыми возможными средствами во вред индивидууму и ради воображаемой защиты подавляющей личности.

REALITY

Подавление: вредное намерение или действие, с которым человек не может справиться. Таким образом, когда человек может что-то сделать с этим, оно является менее подавляющим.

The degree of agreement reached by two ends of a communication line. In essence, it is the degree of duplication achieved between cause and effect. That which is real is real simply because it is agreed upon, and for no other reason. (Tech Dict)

Подавляющие действия: действия или бездействия, предпринятые с целью сознательного подавления, ослабляющие или мешающие саентологии или саентологам.

COMMUNICATION

Подавляющая личность (ПЛ): это означает человека, который стремится подавлять, или сдерживать любую деятельность по улучшению или занимающуюся улучшением группу. Подавляющая личность подавляет других людей в своем окружении. Это человек, чьё поведение строится с расчётом на губительные последствия для других. "Подавляющая личность" - это другое название "антисоциальной личности".

“The interchange of ideas or objects between two people or terminals. More precisely the definition of communication is the consideration and action of impelling an impulse or particle from source point across a distance to receipt point, with the intention of bringing into being at the receipt point a duplication and understanding of that which emanated from the source point.” “The formula of communication is: Cause, Distance, Effect, with Intention, Attention and Duplication with Understanding.” “Communication by definition does not need to be two-way. Communication is one of the component parts of understanding.” (Tech Dict; HCOB 5 Apr 73 Reiss. 19 Sep 74 AXIOM 28 AMENDED; Dianetics Today, Glossary)

Подавляющая группа: группа, которая стремится разрушить саентологию, или которая специализируется на травмировании или убийстве людей или повреждении их кейсов, или которая выступает в защиту подавления человечества.

ARC BREAK

Проблема: ситуация "намерение - контрнамерение", беспокоящая человека.

A sudden drop or cutting of one’s affinity, reality, or communication with someone or something. Upsets with people or things come about because of a lessening or sundering of affinity, reality, or communication or understanding. It’s called an ARC break instead of an upset, because, if one discovers which of the three points of understanding have been cut, one can bring about a rapid recovery in the person’s state of mind. It is pronounced by its letters A-R-C break. (Tech Dict)

Намерение: желание сделать что-то, замысел.

PROBLEM

Контр-: против-, противостоящее.

Anything which has opposing sides of equal force; especially postulate-counter-postulate, intention-counter-intention or idea-counter-idea; and intention-counter-intention that worries the preclear (Dianetics Today Glossary)

Контрнамерение: противостоящее намерение. Пример: Джо хочет стать музыкантом (намерение). Его отец хочет, чтобы он стал врачом (контрнамерение). Это беспокоит Джо, и это проблема.

OVERT

"Американские горки": становится то лучше, то хуже, то лучше, то хуже. Человек в состоянии "американские горки" всегда связан с подавляющей личностью и не будет получать устойчивого улучшения, пока эта подавляющая личность не будет найдена.

1.... An aggressive or destructive act by the individual against one or more of the eight dynamics (self, family, group, mankind, animals or plants, mest, life or the infinite). (Dianetics Today, Glossary)

Потенциальный источник неприятностей (ПИН): кто-то, кто связан с подавляющей личностью, обесценивающей его, его индивидуальность, его одитинг, его жизнь; кто-то, связанный с человеком или группой, противостоящим саентологии. Эта связь приводит к болезни и "американским горкам" (человеку становится лучше, а затем становится хуже). Одитинг такого человека может до какого-то момента работать, а затем перестает работать. Одитинг не может пересилить разрушающее воздействие окружения на этого человека. Поскольку кейс не улучшается, он является потенциальным источником неприятностей для саентологических организаций, для других и для самого себя.

2. That thing which you do which you aren’t willing to have happen to you. (Tech Dict)

ПИН типа I: Первый тип человека-ПИНа - это тот, кто объединён или связан с подавляющей личностью в своём окружении настоящего времени. Под выражением "связан с" понимается нахождение поблизости, в какого-то рода коммуникации, не важно, социальные ли это, семейные или деловые взаимоотношения.

WITHHOLD

ПИН типа II: В случае второго типа ПИН, прошлое подавление рестимулируется кем-то или чем-то в окружении настоящего времени. Человек может даже не видеть подавляющую личность, чтобы стать ПИНом, а может стать им, просто видя что-то, что напоминает ему о подавляющей личности.

An undisclosed harmful (contra-survival) act. (Dianetics Today, Glossary)

ПИН типа III: В этом случае кажущаяся ПЛ (подавляющая личность) типа II расширяется до размеров всего мира и часто становится больше, чем все существующие люди - так как у этого человека имеются призраки, ему являются демоны, и они бывают более явными подавляющими личностями (хотя и воображаемыми), чем люди.

MISSED WITHHOLD

ПИН типа А: люди, тесно связанные с людьми (как в случае супружеских или семейных уз), отличающимися антагонизмом к душевному или духовному лечению или к саентологии. На практике такие люди, даже если они дружески настроены по отношению к саентологии, испытывают постоянное давление со стороны людей, имеющих на них сильное влияние, так, что они получают очень слабые успехи в одитинге, и их интересует только то, как бы доказать, что антагонистичный элемент не прав.

An undisclosed contra-survival act which has been restimulated by another but not disclosed. This is a withhold which another person nearly found out about, leaving the person with the withhold in a state of wondering whether his hidden deed is known or not. (Dianetics Today, Glossary)

POSTULATE

1. To conclude, decide or resolve a problem or to set a pattern for the future or to nullify a pattern of the past. (Tech Dict)

2. That self-determined thought which starts, stops or changes past, present or future efforts. (Tech Dict)

3. In Scientology the word postulate means to cause a thinkingness or consideration. It is a specially applied word and is defined as causative thinkingness. (Tech Dict)

COUNTER

1. Opposition, as in direction or purpose; for example countermarch, counteract. (The American Heritage Dictionary of the English Language)

HOSTILE

1. Of or pertaining to an enemy. (The American Heritage Dictionary of the English Language)

2. Feeling or showing enmity; antagonistic. (The American Heritage Dictionary of the English Language)

ANTAGONISM

1. Mutual resistance; opposition; hostility. (The American Heritage Dictionary of the English Language.)

2. The condition of being an opposing principle, force or factor. (The American Heritage Dictionary of the English Language)

SUPPRESS

1. To squash, to sit on, to make smaller, to refuse to let reach, to make uncertain about his reaching, to render or lessen in any way possible by any means possible. to the harm of the individual and for the fancied protection of a suppressor. (Tech Dict)

SUPPRESSION

1. Suppression is “a harmful intention or action against which one cannot fight back.” Thus when one can do anything about it, it is less suppressive. (Tech Dict)

SUPPRESSIVE PERSON

1. A person with certain behavior characteristics and who suppresses other people in his vicinity and those other people when he suppresses them become PTS or potential trouble sources. (Tech Dict)

2. A person who has had a counter-postulate to the pc you are handling. (Tech Dict)

3. Is one that actively seeks to suppress or damage Scientology or a Scientologist by suppressive acts. (Tech Dict)

SUPPRESSIVE GROUPS

1. Are defined as those which seek to destroy Scientology or which specialize in injuring or killing persons or damaging their cases or which advocate suppression of mankind. (Tech Dict)

ROLLER-COASTER

1. A case that betters and worsens. A roller-coaster is always connected to a suppressive person and will not get steady gains until the suppressive is found on the case or the basic suppressive person earlier. Because the case doesn’t get well he or she is a potential trouble source to us, to others and to himself. (Tech Dict)

2. Gets better, gets worse, gets better, gets worse. (Tech Dict)

POTENTIAL TROUBLE SOURCE

1. Somebody who is connected with an SP who is invalidating him, his beingness, his processing, his life. (Tech Dict)

2. It means someone connected to a person or a group opposed to Scientology. It is a technical thing. It results in illness and roller-coaster and is the cause of illness and roller-coaster. (Tech Dict)

3. The PTS guy is fairly obvious. He’s here, he’s way up today and he’s way down tomorrow and he gets a beautiful session and then he gets terribly ill. That’s the history of his life. (Modern Management Technology Defined)

4. The mechanism of PTS is environmental menace that keeps something continually keyed-in. This can be a constant recurring somatic or continual, recurring pressure or a mass. The menace in the environment is not imaginary in such extreme cases. The action can be taken to key it out. But if the environmental menace is actual and persists it will just key-in again. This gives recurring pres-sure unrelieved by usual processing. (Modern Management Technology Defined)

SEARCH AND DISCOVERY

1. Search and discovery of suppression is called an “S and D.” It locates the suppressive on the case. (HCOB 9 Nov 67, REVISION OF REMEDY A, REMEDY B AND S AND Ds)

“Remember that the real suppressive person (SP) was the one that wove a dangerous environment around the pc. To find that person is to open up the pc’s present time perception or space. It’s like pulling a wrapping of wool off the pc.

“The SP persuaded or caused the pc to believe the environment was dangerous and that it was always dangerous and so made the pc pull in and occupy less space and reach less.

“When the SP is really located and indicated the pc feels this impulse not to reach diminish and so his space opens up.

“The difference between a safe environment and a dangerous environment is only that a person is willing to reach and expand in a safe environment and reaches less and contracts in a dangerous environment.

“An SP wants the other person to reach less. Sometimes this is done by forcing the person to reach into danger and get hurt so that the person will thereafter reach less.

“The SP wants smaller, less powerful beings. The SP thinks that if another became powerful that one would attack the SP.

“The SP is totally insecure and is battling constantly in covert ways to make others less powerful and less able.” (HCOB 5 Feb 66 S AND D WARNING)