Ссылки:

БОКХ 5 Апреля 77 "РАСШИРЕННЫЕ СТУПЕНИ"

БОКХ 24 Сентября 78RC III, Серия "Программа Уверенности Клира" 1R, Пересмотрен 18.12.88, "ДИАНЕТИЧЕСКИЙ КЛИР"

БОКХ 22 Июня 78RA, Серия 2RA "Дианетика Новой Эры", Пересмотрен 8.4.88, "ИЗЛОЖЕНИЕ ПОЛНОЙ ПРОГРАММЫ ПК В ДИАНЕТИКЕ НОВОЙ ЭРЫ"

Reference:

БОКХ 12 Июня 70 Серия 2 "Кейс Супервайзера", "ВЫПИСЫВАНИЕ ПРОГРАММ ДЛЯ КЕЙСОВ"

• HCOB 5 Apr 77 Expanded Grades

БОКХ 19 Апреля 72 Серия 77 "Кейс Супервайзера", "ХАЛТУРА: ОПРЕДЕЛЕНИЕ"

БОКХ 12 Ноября 81RC, "МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ ТАБЛИЦА СТУПЕНЕЙ ДЛЯ НИЗШИХ СТУПЕНЕЙ", Пересмотрен 1.7.85

БОКХ 12 Декабря 81 "ТЕОРИЯ НОВОЙ ТАБЛИЦЫ СТУПЕНЕЙ"

БОКХ 14 Декабря 81 "СОСТОЯНИЕ КЛИР"

БОКХ 12 Сентября 78R, "ЗАПРЕЩЕНИЕ ПРИМЕНЕНИЯ ДИАНЕТИКИ НА КЛИРАХ И OT", Пересмотрен 2.12.85

БОКХ 1 Декабря 78RB, Серия 113RA "Кейс Супервайзера", Пересмотрен 18.12.88, "ВЫПИСЫВАНИЕ ПРОГРАММ ДЛЯ КЛИРОВ. ТАБЛИЦА КЛАССИФИКАЦИИ, СТУПЕНЕЙ И ОСОЗНАНИЯ"

Когда этот бюллетень был издан впервые в 1970 году, в ПРОГРАММУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ было включено следующее:

Исполнительные Директивы ЛРХ

№100, Межд., 10 Мая 70 "УЛУЧШЕННЫЕ НИЗШИЕ СТУПЕНИ"

When this bulletin was first issued in 1970, the Recovery Program included:

№102, Межд., 20 Мая 70 "ИДЕАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ"

• The pack of LRH EDs

№103, Межд., 21 Мая 70 "ОТМЕНА СТУПЕНЕЙ БЫСТРОГО ПОТОКА"

№104, Межд., 2 Июня 70 "ПРОДАЖА И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ОДИТИНГА. ПРОГРАММА №1"

№106, Межд., 3 Июня 70 "ЧТО БЫЛО НЕПРАВИЛЬНЫМ"

№107, Межд., 3 Июня 70 "ПРИКАЗЫ ОТДЕЛЕНИЯМ ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ИСПОЛНЕНИЯ"

№10, Сейнт-Хил, 6 Июня 70 "ПК СЕЙНТ-ХИЛА"

№108, Межд., 11 Июня 70 "РАЗРЕШЕНИЕ ЗАГАДКИ ОДИТИНГА"

№101, Межд., 21 Июня 70 "ПОПУЛЯРНЫЕ НАЗВАНИЯ ДЛЯ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЙ"

Это и составляло программу восстановления возможности использования и получения результатов РАСШИРЕННЫХ НИЗШИХ СТУПЕНЕЙ.

То, что называлось "Программой Исправления" в первом выпуске Серии "Кейс Супервайзера" (БОКХ от 24 Мая 70, а теперь БОКХ от 23 Августа 71, Серия 1 "Кейс Супервайзера", "ПРАВА ОДИТОРА"), с этого времени пеpеименовалось в ПРОГРАММУ ПРОГРЕССА. Обнаружено, что те достижения кейса, которые не были ранее достигнуты, можно закрепить с помощью ПРОГРАММЫ ПРОГРЕССА. Она может потребовать 25 часов или более, и её может выполнить любой одитор, имеющий Класс и квалифицированный для проведения процессов. Помимо этого проводится Кейс Супервайзинг квалифицированным К/С, который прошёл фронтальную проверку по новым сериям К/С. ПРОГРАММА ПРОГРЕССА - это само по себе просто техническое усовершенствование. Это ответ для преклира, у которого были "халтурные ступени", и который, в действительности, не обрёл полных способностей при более раннем саентологическом одитинге. После неё идет Программа Продвижения, которая изложена ниже.

which comprised the program to recover full use and results of Expanded Lower Grades.

(With the revision and reissue of this bulletin in 1980, LRH EDs 106R INT and 107R INT have been updated and reissued. A new Classification and Gradation Chart is being issued and the full Keeping Scientology Working Series is being released, all of which are to be used to again recover and maintain full use and results of Expanded Lower Grades.)

Это то, что называлось "Программой Возврата" в первом выпуске 1-й серии К/С. С того времени название её сменилось с "Возврата" на "Продвижение", так как оно более подходит. Она приводит преклира в действительности именно туда, где он должен быть. Она может потребовать 50 часов или более.

What was called a «Repair Program» on the first issue of the C/S Series (HCOB 24 May 70, now HCOB 23 Aug 71, C/S Series 1, Auditor's Rights) has since been renamed a Progress Program. It has been found that case gain which has not been earlier achieved can be consolidated by a Progress Program. It can take 25 hours or more, and can be done by any Classed Auditor who is qualified to run the needed processes, as long as it is C/Sed by a qualified C/S who has also starrated the C/S Series and the HCOBs referenced at the beginning of this issue. The Progress Program is quite a technical development in itself. It is the answer to a pc who had «Quickie Grades» and didn't actually reach full abilities in earlier Scientology auditing. It is followed by an Advance Program which follows below.

Преклирам не особенно нравится, когда им говорят, что они "должны пройти заново свои Низшие Ступени". В действительности, это, так или иначе, не является заявлением, соответствующим фактам.

Низшие ступени постепенно и гармонично переходят на уровни OT. Их можно провести снова, включая полностью процессы с 1950-60 до 1970 - это излагалось в курсах Сейнт Хила в течение всех 60-х гг. Теперь они перегруппированы, отсортированы и называются РАСШИРЕННЫМИ НИЗШИМИ СТУПЕНЯМИ. Смотрите также БОКХ от 5 Апреля 77, "РАСШИРЕННЫЕ СТУПЕНИ", и БОКХ от 22 Июня 78RA, Серия 2RA "Дианетика Новой Эры", "ИЗЛОЖЕНИЕ ПОЛНОЙ ПРОГРАММЫ ПК В ДИАНЕТИКЕ НОВОЙ ЭРЫ". Больше не существует Дианетических или Саентологических единичных или "скороспелых" (халтурных) низших ступеней.

This is what was called a «Return Program» in the first issue of C/S Series 1. The name has since been changed from «Return» to «Advance» as more appropriate. It gets the pc really up to where he should be. It may take 50 hours or more.

Состояния Клира можно достичь в ДНЭ (Дианетике Новой Эры).

Pcs won't like being told they «have to have their lower grades rerun». Actually that's not a factual statement anyway. The lower grades harmonic into the OT Levels. They can be run again with full 1950-1960 to 1970 processes as given on the Saint Hill courses all through the 1960s. These are now regrouped and sorted out and are called Expanded Lower Grades. See also HCOB 5 Apr 77, Expanded Grades and HCOB 22 Jun 78R, New Era Dianetics Series 2R, NED Full Pc Program Outline. There are no Dianetic or Scientology single or «Quickie» lower grades anymore.

Однако Вы не добьётесь этого, если будете кормить людей осознаниями и озарениями; Клиров делают посредством одитинга. Для тех, из кого не получается Клир по ДНЭ, существует альтернативный путь к Клиру, который состоит из прохождения Ступени Силы, тренировки по Соло-одитингу, процесса R6EW (Маршрут 6 End Words), а затeм, Курса Клирования в Продвинутой Организации.

The state of Clear can be achieved on Dianetics.

Эта таблица, т. е. Таблица Классификации Ступеней и Осознания, переиздавалась много раз. Все выпуски остаются более или менее в силе. В более ранних версиях таблицы (60-70е годы) перечислялись процессы, называемые "Изучаемыми Процессами" - в колонке на стороне тренировки, или же "Проходимыми Процессами" - на стороне одитинга таблицы. Все эти процессы, плюс ещё другие, перечислены в Контрольных Листах Процессов Расширенных Ступеней, в БОКХ от 14 Ноября 87 (Выпуски I - VI), и они используются в Расширенных Низших Ступенях. Эта таблица в силе.

It is not however attained by feeding people cognitions; Clears are made through auditing.

...

Люди слишком сильно требуют, чтобы всё делалось быстро. На многих кейсах те ступени, которые были раньше, были в силе, но для большого количества кейсов требовались Расширенные Низшие Ступени.

A Dianetic Clear must not be run on engrams, R3RA or any version of R3R or Dianetics.

Двадцать минут от Ступени 0 до IV и пять минут Ступени Силы - это было намного больше того, чем то, что многие могли выдержать. Для них и для всех тех, кто не полностью сделал это, требуется ПРОГРАММА ПРОГРЕССА и ПРОГРАММА ПРОДВИЖЕНИЯ - для того, чтобы "подобрать все скрытые достижения, которые они упустили".

After Dianetic Clear, you can and must run Grades 0-IV if the pc has not yet had Scientology Grades. You do not run the pc on the R3RA section of the new Service Fac handling, however. He can be given Touch or Contact Assists (as can Clears and OTs), but not a Dianetic Auditing Assist nor any Dianetic auditing.

A Dianetic Clear does the Purification Rundown and the Survival Rundown if he has not had these. He is given the Scientology Drug Rundown (unless he has previously completed a full NED Drug Rundown or other Dianetic Drug Rundown). He is run on Expanded ARC Straightwire and Expanded Grades 0-IV, to full Ability Gained for each Grade not previously standardly declared.

Дианетических преклиров нужно одитировать по Дианетике Новой Эры до полного завершения кейса по ДНЭ, либо - если это произойдёт на ДНЭ - до состояния Клира.

When each Grade has been fully handled to Ability Gained, the next step is the Solo Auditor Course at a Saint Hill or Advanced Org.

A Dianetic Clear is not run on Power, R6EW or the Clearing Course, but, upon completion of the Solo Auditor Course, goes directly onto OT 1.

Любому преклиру, у которого есть проблемы, необходим тренинг, и, исходя из того времени, которое требуется на Расширенные Низшие Ступени, и т.д., дешевле проходить тренинг.

This chart «Classification and Gradation Chart» has been reissued many times. All issues are more or less valid. All the processes listed in the Processes Run Column and more are used in Expanded Lower Grades. The chart is valid.

Persons were too demanding to be done quickly. On many cases these grades as given were valid but a large number of cases needed Expanded Lower Grades. 20 minutes from Grade 0 to IV and 5 minutes Power was far more than many could stand up to. These and all others who haven't fully made it need a Progress PGM and an Advance PGM «to pick up all the latent gain they missed».

Dianetic pcs should be audited on New Era Dianetics until no somatics, then go up through... Expanded Lower Grades to Power, R6EW, Clearing Course and OT Levels.

Any pc who has trouble needs training and the amount of time required in Expanded Lower Grades and so on makes it cheaper to be trained.