Преклиру никогда не говорят ничего о Э-метре или о том, что он показывает, за исключением подтверждения П/С.

One does not tell the pc anything about the meter or its reads ever, except to indicate an F/N.

Ведение преклира при помощи “вот это – вот это – вот это”, или подобными словами позволяется. Однако при этом внимание преклира направляется не на Э-метр, а на его банк.

Steering a pc with "That – That – That" on something reading is allowable. But that isn’t putting attention on the meter but on his bank.

Определение выражения “в сессии” таково: “преклир заинтересован в собственном кейсе и желает говорить с одитором”.

Definition of "In Session" is "Pc interested in own case and willing to talk to the auditor".

Высказывания типа “Это дает показание”, “Это не дает показание”, “Это срыв” незаконны.

Saying "That reads", "That didn’t read", "That blew down" is illegal. It is no substitute for TR 2. It violates the In Session definition by putting pc’s attention on the meter and can make him very unwilling to talk to the auditor!

Они не заменяют собой ТУ 2.

Это нарушает определение слов “в сессии”, направляя внимание преклира на Э-метр, что может заставить его потерять вообще какое-либо желание разговаривать с одитором!