Все приведенные ниже упражнения основаны на процессах Л.Рона Хаббарда. Каждый из них сам по себе является законченным процессом, и они доводятся - один за другим - до их собственных конечных явлений (КЯ) (озарение и ОХП). Упражнения выполняются с куклой, тренер при этом говорит за нее и передвигает ее.

Each of the following drills is based on the processes of L. Ron Hubbard. Each is a separate process and will be taken to its own end phenomena (EP) (result – cognition and VGIs) one at a time. The drills are done on a doll with the coach speaking for and moving the doll during each drill.

Reference: HCOB 30 Sept 71, Issue VI, „CCHs 5, 6, & 7“ HCOB 11 June 57, „Training & CCH Processes“ (Section on CCH 5)“

• БОХС 30 сент 71 выпуск V1 “УОО 5, 6 и 7”

NAME: Location by Contact.

COMMANDS: Touch that (indicated object). “ „Thank you. “

POSITION: Auditor and preclear may be seated where the preclear is very unable, in which case they are seated at a table which has a number of objects scattered on its surface. Or auditor and preclear may be ambulant, with the auditor in manual contact with the preclear as is necessary to face him toward and guide him to the indicated object.

НАЗВАНИЕ: Определение местоположения контактом.

PURPOSE: The purpose of the process is to give the preclear orientation and havingness and to improve his perception.

КОМАНДЫ: “Дотронься до этого (указанного предмета)”. “Спасибо”.

TRAINING STRESS: Training stress is upon gentleness, ARC and the raising of the preclear's certainty that he has touched the indicated object. It should be noticed that this can be run on blind people.

ПОЗИЦИЯ: Одитор и преклир могут сидеть, если преклир очень слаб, - в этом случае они сидят за столом, по поверхности которого разбросано множество предметов. Или одитор и преклир могут двигаться, причем одитор руками контактирует с преклиром, когда это необходимо для того, чтобы повернуть его лицом к указанному предмету и направить его к нему.

HISTORY: Developed by L. Ron Hubbard from Locational Processing in 1957. LRH HCOB 30 Sept 71, Issue VI, „CCH's 5, 6, & 7“.

ЦЕЛЬ: Цель данного процесса - дать преклиру ориентацию, обладательность и улучшить его восприятия.

АКЦЕНТ В ТРЕНИРОВКЕ: Акцент ставится на мягкость, АРО и повышении уверенности преклира в том, что он дотронулся до указанного предмета. Следует заметить, что это можно проводить со слепыми людьми.

1. Select and set up an auditing space, and prepare your auditing report forms. The space should be large enough and suitable for the pc (doll) to be able to walk around and touch objects.

ИСТОРИЯ: Разработано Л.Роном Хаббардом на основе процессинга ориентации в 1957 году. (ЛРХ, БОХС 30 сент 71 вып. VI “УОО 5, 6 и 7”)

2. Inform the Supervisor that you are going to be starting a session and show the Supervisor that you are up to that part of your checksheet, and just where the session will be.

ШАГИ:

3. Get the pc’s folder and check with the Supervisor so that he knows you understand what the next action is to be. He will give you an OK to start session.

1. Найдите комнату для сессии, подготовьте ее и бланки для админа. Комната должна быть достаточно большой и позволять ПК (кукле) ходить от стены к стене и дотрагиваться до предметов.

4. Get the pc, sit the pc in his or her chair and then sit down across from the pc – knees a few inches from the pc’s.

2. Сообщите супервайзеру, что вы собираетесь начать сессию, покажите ему, что вы дошли до этого пункта контрольного листа, и согласуйте с ним место, где будет проводиться сессия.

5. Ask the pc if it is all right to audit in the room and if not, make things right by adjusting the room or location of auditing.

3. Получите папку вашего ПК, и согласуйте свои действия с Супервайзером, чтобы тот знал, что вы понимаете, в чем состоит следующее действие. Он даст вам разрешение на начало сессии.

6. Tell the pc the purpose of such sessions (Reality Factor) – „I want to improve your ability. “ It is the auditor's goal at this level, not the pc’s.

4. Возьмите ПК, усадите его или ее на стул, и сядьте напротив, расположив колени ПК на расстоянии двух ладоней от своих.

7. Tell the pc „Start of session. “, and start your report forms.

5. Спросите преклира, можно ли начать одитинг в этой комнате, и если что-то не так, исправьте недостатки комнаты или места одитинга.

8. Tell the pc that you will be doing CCH 5. Clear the words of the command in backwards sequence; then clear the command itself. Then note the time and place your clip board on the floor. (Reports are written up after the session for objective processes.)

6. Сообщите преклиру цель подобных сессий (фактор реальности): “Я хочу улучшить ваши способности”.

9. Have the pc stand up with you, and you say, „Start of process. “.

На этом уровне это цель одитора, а не ПК.

10. Give the pc the first command, „Touch that (indicated object),“ and at the same time, indicate the object with your hand.

7. Скажите ПК “Начало сессии” (Тон 40) и начните свой протокол.

11. Allow the pc to carry out the command, and then acknowledge him for doing so.

8. Сообщите ПК, что сейчас вы собираетесь провести УОО 5. Проясните слова команды УОО 5 в обратном порядке. Затем проясните значение самой команды. Отметьте время начала процесса и положите планшетку на пол. (В объективных процессах бланки отчетов заполняются после сессии).

12. Repeat (10) and (11) choosing different objects in the room.

9. Пусть преклир встанет вместе с вами. Скажите ему: “Начало процесса”.

13. Take up any physical manifestations as a pc origination by saying „What's happening?“. This is done after the pc has carried out the command and been acknowledged.

10. Подайте преклиру первую команду: “Дотронься до этого (указанного предмета)”, одновременно указывая рукой на этот предмет.

14. Repeat (10) and (11) until the pc has the end phenomena (EP), Cognition and VGIs (very good indicators). End off the process with „That's it“ and have the pc sit down. Then signal to the Supervisor who will have you take the pc to the Examiner, to check for an F/N, or continue the process if a full EP has not achieved. When you go to the Examiner, bring back the exam report with you.

11. Затем пусть преклир выполнит команду, дайте ему подтверждение.

15. If you must end session before the EP of the process, do the following: A) When your pc is at a flat point in the process, say „We'll have to be ending shortly. “ b) When the pc has carried out an extra command or two; say „We're closing the session now. “ (Have the pc sit down.) „Have you made any gains in this session?“ c) Quickly note down on your report form the pc’s answer. A) End the session with „End of Session. “. Take the pc to the Examiner.

12. Повторяйте шаги 10 и 11, выбирая различные предметы в комнате.

16. After the session write up your auditing report forms for the session; put them into the pc’s folder and hand them in to the Supervisor.

13. Принимайте любое физическое проявление как оригинацию со стороны преклира, спрашивая: “Что происходит?”. Это делается после того, как ПК выполнил команду и получил подтверждение.

NOTE: If you get into an impasse in session and can't make any progress, or if the pc becomes upset or other confusions arise, signal to the Supervisor who will assist in the situation.

14. Повторяйте шаги 10 и 11 до тех пор, пока преклир не достигнет КЯ, озарения и ОХП. Заканчивайте словами “Достаточно” и позвольте преклиру сесть. Сообщите Супервайзеру. Он направит вас и вашего ПК к экзаменатору для проверки на П/С или продолжение процесса (если КЯ не было достигнуто в полной мере). Посетив экзаменатора, заберите с собой экзаменационный отчет.

Reference: HCOB 30 Sept 71, Issue VI, „CCH's 5, 6, & 7“ HCOB 11 June 57, „Training & CCH Processes“ (Section on CCH 6)

15. Если вам приходится заканчивать сессию прежде чем возникли КЯ процесса, проделайте следующее:

А. Когда ваш преклир достиг точки сглаживания, скажите ему: “Мы скоро закончим сессию”.

NAME: Body-Room Contact.

Б. Когда ПК выполнил еще одну-две команды, скажите: “Мы сейчас заканчиваем сессию”. (Позвольте ему сесть). Спросите: “В этой сессии у тебя были какие-либо достижения?”.

COMMANDS: „Touch Your (body part). “ „Thank you. “ „Touch that (indicated room object). “ „Thank you. “

В. Быстро запишите ответ ПК в своем отчете.

POSITION: Auditor and preclear move about together as needed, the auditor enforcing the commands by manual contact using the preclear's hands to touch objects and touch body parts.

Г. Завершите сессию словами: “Конец сессии”. Отведите ПК к экзаменатору.

PURPOSE: To establish the orientation and increase the havingness of the preclear and to give him in particular a reality on his own body.

16. После сессии напишите отчеты об одитинге данной сессии. Поместите их в папку преклира и отдайте ее супервайзеру.

TRAINING STRESS: Training stress is upon using only those body parts which are not embarrassing to the preclear as it will be found that preclear ordinarily has very little reality on various parts of his body. Impossible commands should not be given to the preclear in any case.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если сессия зашла в тупик, вы не можете добиться прогресса у ПК, если ПК расстраивается или возникают другие замешательства, дайте знак супервайзеру - он поможет вам в такой ситуации.

HISTORY: Developed by L. Ron Hubbard in 1957 in Washington, D.C. , as a lower step than “Body-Room Show Me.” LRH HCOB 30 Sept 71R, Issue VI, „CCH's 5, 6, & 7“.

1. Do the steps (1) through (7) as given in CCH 5.

• БОХС 30 сент 71 выпуск V1 “УОО 5, 6 и 7”

2. Tell the pc you are now going to do CCH 6. Clear the words of the first command in backwards sequence. Then clear the command itself. Do the same for the second command. Then note the time and place your clip board on the floor.

3. Have the pc stand up with you, and say „Start of process. “.

4. Give the pc the first command, „Touch your (a body part)“.

НАЗВАНИЕ: Контакт Тело-Комната.

5. Allow the pc to carry out the command, and then acknowledge him for doing that with „Thank you. “

КОМАНДЫ: “Дотронься до своей (части тела)”. “Спасибо”. “Дотронься до этого (указанного предмета в комнате)”. “Спасибо”.

6. Give the pc the next command, „Touch that (indicated room object)“, and when you give the command indicate the object with your hand.

ПОЗИЦИЯ: Одитор и преклир передвигаются вместе, при необходимости одитор заставляет выполнить команды, руками контактируя с пк и используя руки преклира для прикосновений к предметам и частям тела.

7. Allow the pc to carry out the command, and then acknowledge him for doing that with „Thank you. “.

ЦЕЛЬ: Укрепить ориентацию и повысить обладательность преклира, в особенности дать ему реальность относительно его собственного тела.

8. Take up any physical change as a pc origination as it occurs. This is done after the pc has carried out the command and been acknowledged.

АКЦЕНТ В ТРЕНИРОВКЕ: Акцент в тренировке ставится на использование только тех частей тела, которые не доставляют беспокойства преклиру, поскольку обнаружится, что обычно преклир имеет очень низкую реальность относительно различных частей своего тела. Ни в коем случае не следует подавать преклиру невыполнимых команд.

9. Repeat (4) through (7) using different body parts and different objects around the room. For example, „Touch your left knee. “ „Thank you. “ „Touch that table. “ „Thank you. “ „Touch your neck. “ „Thank you. “ „Touch that floor. “ „Thank you. “

ИСТОРИЯ: Разработано Л.Роном Хаббардом в 1957 году в Вашингтоне, АО Колумбия, как более низкий шаг более низкого уровня, чем Тело-Комната Покажи Мне.” (ЛРХ, БОХС 30 сент 71 вып. VI “УОО 5, 6 и 7”)

10. Repeat (4) through (7) until the pc has the EP (Cognition and VGIs). End off the process with „That's it“ and have the pc sit down. Signal to the Supervisor who will have you take the pc to the Examiner to check for an F/N, or continue the process if a full EP has not been achieved. When you go to the Examiner, bring back the report with you.

ШАГИ:

11. If you must end session before the EP of the process, do step (15) as given in CCH 5.

1. Выполните шаги 1 - 7 как в УОО 5.

12. After the session, write up your auditing report forms for the session. Put them into the pc’s folder and hand them in to the Supervisor. (Do your worksheets – noting what you can remember happening in the session, Auditor Report Form and a Summary Report Form.)

2. Сообщите ПК, что сейчас вы собираетесь провести УОО 6. Проясните слова первой команды УОО 6 в обратном порядке. Затем проясните значение самой команды. Проделайте то же самое со второй командой. Отметьте время начала процесса и положите планшетку на пол.

NOTE: If you get into an impasse in session and can't make any progress, signal to the supervisor who will assist you.

3. Пусть преклир встанет вместе с вами. Скажите ему: “Начало процесса”.

Reference: HCOB 30 Sept 71, Issue VI, „CCHs 5' 6, & 7“ HCOB 11 June 57, „Training and CCH Processes“ (Section on CCH 7)

4. Дайте преклиру первую команду: “Дотронься до своего (части тела)”.

5. Затем пусть преклир выполнит команду, дайте ему подтверждение за это: “Спасибо”.

NAME: Contact by Duplication.

6. Дайте преклиру следующую команду: “Дотронься до этого (указанного предмета в комнате)”, одновременно указывая рукой на этот предмет.

COMMANDS: „Touch that table. “ „Thank you. “ „Touch your (body part). “ „Thank you. “ „Touch that table. “ „Thank you. “ „Touch your (same body part). “ „Thank you. “ „Touch that table. “ „Thank you. “ „Touch your (same body part). “ „Thank you. “ etc, in that order.

7. Затем пусть преклир выполнит команду, дайте ему подтверждение за это: “Спасибо”.

POSITION: Auditor may be seated. Preclear should be walking. Usually auditor standing by to manually enforce the commands.

8. Принимайте любое физическое проявление как оригинацию со стороны преклира, спрашивая: “Что происходит?”. Это делается после того, как ПК выполнил команду и получил подтверждение.

PURPOSE: Process is used to heighten perception, orient the preclear and raise the preclear's havingness. Control of attention as in all these „contact“ processes naturally takes the attention units out of the bank which itself has been controlling the preclear's attention.

9. Повторяйте шаги с 4 по 7, выбирая различные части тела и различные предметы в комнате. Например: “Дотронься до своего правого колена”. - “Спасибо”. - “Дотронься до этого стола”. - “Спасибо”. - “Дотронься до своей шеи”. - “Спасибо”. - “Дотронься до этого пола “. - “Спасибо”.

TRAINING STRESS: Training stress is on precision of command and motion, with each command in its unit of time, all commands perfectly duplicated. Preclear to continue to run process even though he dopes off. Good ARC with the preclear, not picking one body part which is aberrated at first but flattening some non-aberrated body part before aberrated body part is tackled.

10. Повторяйте шаги с 4 по 7 до тех пор, пока преклир не достигнет КЯ, озарения и ОХП. Закончите словами “Достаточно” и позвольте преклиру сесть. Дайте знак Супервайзеру. Он направит вас и вашего ПК к экзаменатору для проверки на П/С или продолжение процесса (если КЯ не было достигнуто в полной мере). Посетив экзаменатора, заберите с собой экзаменационный отчет.

HISTORY: Developed by L. Ron Hubbard in 1957 in Washington, D.C. , as a lower level process than Opening Procedure by Duplication, or Show Me by Duplication. All contact processes have been developed out of the Pre-Logics. LRH HCOB 30.9. 71, Issue VI, „CCHs 5, 6, & 7“.

11. Если вам пришлось закончить сессию прежде, чем возникли КЯ данного процесса, выполните шаг 15 УОО 5.

12. После сессии напишите отчеты об одитинге данной сессии. Поместите их в папку преклира и отдайте супервайзеру. (Напишите протоколы, записывая по памяти то, что произошло во время сессии, а также отчет одитора и сводный отчет).

1. Do the steps (1) through (7) as given in CCH 5.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если сессия зашла в тупик, вы не можете добиться прогресса у ПК, если ПК расстраивается или возникают другие замешательства, дайте знак супервайзеру - он поможет вам в такой ситуации.

2. Tell the pc you are now going to do CCH 7. Clear the words of the first command in backwards sequence. Then clear the command itself. Do the same for the second command. Then note the time you start and place your clip board on the floor.

3. Have the pc stand up with you, and say, „Start of process.“.

4. Give the pc the first command, „Touch that table.“.

• БОХС 30 сент 71 выпуск V1 “УОО 5, 6 и 7”

5. Allow the pc to carry out the command, and then acknowledge him for doing so with „Thank you.“

6. Give the pc the next command, „Touch your (a body part).“.

7. Allow the pc to carry out the command and then acknowledge him for doing so with „Thank you.“.

НАЗВАНИЕ: Контакт посредством воспроизведения.

8. Repeat (4) through (7) using the same table and the same body part until that body part is run to a flat point.

КОМАНДЫ: “Дотронься до этого стола”. “Спасибо”. “Дотронься до своего (части тела) “. “Спасибо”.( См. УОО 5,6 и 7).

9. Take up any physical change as a pc origination as it occurs. This is done after the pc has carried out the command and been acknowledged.

ПОЗИЦИЯ: Одитор может сидеть. Преклир должен ходить. Обычно одитор стоит рядом, чтобы руками подкрепить выполнение команды.

10. When one body part is flat, clear another body part and do steps (3) through (9) until that body part is also run to a flat point. Maintain „Good ARC with the preclear, flattening some non-aberrated body part before aberrated body part is tackled. “ LRH HCOB 11 June 57 „Training and CCH Processes“.

ЦЕЛЬ: Процесс применяется для улучшения восприятия, ориентации преклира и повышения его обладательности. Управление вниманием, как и во всех этих “контактных” процессах, естественно, вынимает единицы внимания из банка, который до того сам управлял вниманием преклира.

NOTE: A flat point in CCHs = 3 cycles with no change in comm lag, no physically observed change and the pc doing it. (Ref. : BTB 12 Sept 63R, „CCHs Data“.)

АКЦЕНТ В ТРЕНИРОВКЕ: Акцент в тренировке ставится на точности команд и движений, каждая команда в свою единицу времени, все команды точно воспроизводятся. Преклиру необходимо продолжать процесс, даже если он тормозит. Поддерживайте хороший АРО с преклиром, не выбирайте вначале часть тела, которая аберрирована, но сперва добейтесь сглаживания с некоторой неаберрированной частью тела, прежде чем заняться аберрированной частью тела.

11. The process is continued using as many body parts as necessary until the pc has the EP. End off the process and have the pc sit down. Then signal the Supervisor who will have you take the pc to the Examiner to check for an F/N, or continue the process if a full EP has not been attained. When you go to the Examiner, bring the exam report back with you and put it in the pc’s folder.

ИСТОРИЯ: Разработано Л.Роном Хаббардом в 1957 году в Вашингтоне, АО Колумбия, как процесс более низкого уровня, чем Открывающая Процедура Воспроизведением или Покажи Мне Воспроизведением. Все контактные процессы были разработаны на базе Предлогических оснований.” (ЛРХ, БОХС 30 сент 71 вып. VI “УОО 5, 6 и 7”)

12. If you need to end session before reaching the EP of the process, do step (15) as given in CCH 5.

ШАГИ:

13. After the session, write up your auditing report forms for the session. (Do your worksheets – noting what you can remember happening in the session, Auditor Report Form and a Summary Report Form.) Put the report forms into the pc’s folder and hand it in to the Supervisor.

1. Выполните шаги 1 - 7 как в УОО 5.

NOTE: If you get into an impasse in session, signal to the Supervisor who will assist you.

2. Сообщите ПК, что сейчас вы собираетесь провести УОО 7. Проясните слова первой команды УОО 7 в обратном порядке. Затем проясните значение самой команды. Проделайте то же самое со второй командой. Отметьте время начала процесса и положите планшетку на пол.

3. Пусть преклир встанет вместе с вами. Скажите ему: “Начало процесса”.

4. Дайте преклиру первую команду: “Дотронься до этого стола”.

5. Затем пусть преклир выполнит команду, дайте ему подтверждение за это: “Спасибо”.

6. Дайте преклиру следующую команду: “Дотронься до своего (части тела)”.

7. Затем пусть преклир выполнит команду, дайте ему подтверждение за это: “Спасибо”.

8. Повторяйте шаги с 4 по 7, используя тот же самый стол и ту же самую часть тела до тех пор, пока эта часть тела не будет проодитирована до точки сглаживания.

9. Принимайте любое физическое проявление как оригинацию со стороны преклира, спрашивая: “Что происходит?”. Это делается после того, как ПК выполнил команду и получил подтверждение.

10. Когда достигнуто сглаживание с одной частью тела, очистите другую часть тела и пройдите шаги с 3 по 9 до тех пор, пока эта часть тела тоже не будет проодитирована до точки сглаживания. Поддерживайте “Хорошее АРО с преклиром”, “добиваясь сглаживания с какой-либо неаберрированной частью тела, прежде чем браться за какую-либо аберрированную”. (ЛРХ в БОХС 11 июня 57 “Обучение и процессы УОО”)

ЗАМЕЧАНИЕ: Точка сглаживания на УОО = 3 цикла без какого-либо изменения задержки общения, без наблюдаемых физических перемен, при том, что преклир выполняет команду. (Ссылка: ТБП 12 сент 63R “Сведения об УОО”)

11. Процесс продолжается с использованием стольких частей тела, сколько будет необходимо для того, чтобы преклир достиг КЯ. Заканчивайте и позвольте преклиру сесть. Дайте знак Супервайзеру. Он направит вас и вашего ПК к экзаменатору для проверки на П/С или продолжение процесса (если КЯ не было достигнуто в полной мере). Посетив экзаменатора, заберите с собой экзаменационный отчет.

12. Если вам пришлось закончить сессию до достижения КЯ данного процесса, выполните шаг 15 УОО 5.

13. После сессии напишите отчеты об одитинге данной сессии. (Напишите протоколы, описывая по памяти то, что произошло во время сессии, отчет одитора и сводный отчет).Поместите их в папку преклира и отдайте ее супервайзеру.

ЗАМЕЧАНИЕ: Если вы зашли в тупик и не можете добиться прогресса у ПК, если ПК расстраивается или возникают другие замешательства, дайте знак супервайзеру - он поможет вам в такой ситуации.