The running of concepts is a new development in processing which replaces, to a large degree except in psychotic cases, what formerly was called Straight Wire.

Беспринципные люди и группы веками применяли к своим собратьям нечто вроде Чёрной Дианетики. Возможно, они называли это иначе, но результаты были и остаются теми же.

Individuals commonly are able to obtain a concept much more easily than they can obtain a specific memory. Furthermore, when they run a concept, it is run out of an incident in which they are fixed, rather than out of the locks, where it does little good.

Тот, кто ни о чём не подозревает, легче всего становится жертвой. Ведь никто не сможет подкрасться к вам сзади, если вы знаете о его присутствии. У вора нет шансов забраться в дом, который бдительно охраняют.

Concept Running is the term given to this portion of Technique 80, and Concept Running alone is used for the light process running of Technique 80.

Намёки на существование Черной Дианетики делались уже давно, но сейчас информация о ней впервые выпускается для широкой публики. Люди должны знать, что им угрожает, чтобы приготовиться к обороне. Те, кто используют Черную Дианетику, уже знают её; тех, кто её не использует, следует защитить.

The dictionary definition of concept is “an abstract general notion or conception.” One has the concept, for instance, that another is tired, or that people are bored, or that he himself feels sorry for himself. Thought and emotion both are embraced in concepts.

В этой статье (первой из трёх) вы прочтёте о том, насколько незащищён человек, когда машина правосудия оказывается направленной против него.

Concepts are run on any and all dynamics.

Motivators, overt acts, DEDs, and DEDEXes (see What to Audit) all are run lightly on the conceptual level.

Смерть, безумие, аберрацию и просто рабскую покорность можно вызывать с помощью Черной Дианетики. Более того, в настоящее время не существует законов, с помощью которых можно было бы пресечь использование этих техник. Согласно законодательству, только тот человек, которому с их помощью причинили зло, может подать жалобу или дать показания под присягой, ведущие к аресту преступников.

Heavy processing of effort and attention units is done as before with effort, counter-effort, attention units, and counter units.

Человек, к которому была применена Чёрная Дианетика, редко остаётся душевно здоровым или сохраняет желание жаловаться, либо просто не осознаёт, что он стал жертвой. Кроме того, людей, заявляющих о том, что против них были совершены такие преступления, врачи обычно характеризуют как страдающих галлюцинациями. Таким образом, тот, кто использует Чёрную Дианетику, может избежать наказания в рамках существующих юридических процедур.

The Hubbard Chart of Attitudes is one of the swiftest methods of Concept Running. Across the top of this chart we have concepts of a more or less ideal nature, such as I KNOW, I AM, CAUSE, CHANGE, WIN, etc. At the bottom end of the scale on this chart we have the reverse of these concepts, such as I KNOW NOT, I AM NOT, EFFECT, NO CHANGE, LOSE, etc. (The complete chart may be found in The Handbook for Preclears.)

Обнародование этих мощных и коварных методов может повлечь за собой недовольство тех, кто пытается сплотить общество. Но если немного подумать, то станет понятно, что будет гораздо лучше, если эти техники будут преданы гласности и станут известны многим, нежели если они будут скрыты и известны лишь немногим.

In the first, the auditor merely requires the preclear to “get the concept of not being.” In the running of changing concepts, the auditor requires the preclear to get first the concept “I know not,” and then “scan” this up to the concept “I know.” In other words, in the process known as changing concepts, one runs bottom scale up to top scale concepts. This can produce some very fast rises in tone and can take an individual out of incidents in which he is fixed.

Жалкое, неэффективное, третьеразрядное подобие этих техник использовалось правительствами России и других стран. Дела Миндсенти*Миндсенти, Йожеф (18921975): венгерский примас (главный епископ страны) и кардинал римской католической церкви. Будучи противником коммунизма, он был арестован венгерским правительством в 1948 году. На судебном заседании он признал себя виновным в предъявленных обвинениях. Многие считали, что его накачали наркотиками, чтобы добиться признания., Вогслера*Вогелер, Роберт (1911 - ?): американский руководитель-бизнесмен, который во время пребывания в Венгрии в 1950 году был арестован коммунистическим правительством и заключён в тюрьму. Его вынудили признаться в шпионаже. В 1951 году он был освобождён. Вернувшись в США, он отказался от своего признания и сообщил, что оно было получено путём пыток и психологического давления. и Оутиса*Оутис, Вильям Натан (1914 - 1997): американский журналист. Находясь в Чехословакии в 1951 году, он был арестован коммунистическим правительством и заключён в тюрьму. Его заставили признаться в том, что он вёл шпионскую деятельность. Он был освобождён в 1953 году. Позднее он писал, что его принудили к признанию, не давая спать, используя психологическое давление и другие методы. являются отдалёнными предвестниками будущего использования таких методов. Даже правительство Соединённых Штатов, заслуживающее большего уважения, чем многие другие правительства, искало более эффективные способы «влиять» на людей.

Additional Concept Running is done on the emotional scale of the Chart of Attitudes, which goes from apathy, cowardice and fear, up to exhilaration. One can run these as single concepts, which is to say, one emotion, or as a changing concept, from a base emotion to a higher emotion. In the latter case, one actually is running a reverse emotional curve.

Гипноз - это довольно старый и ненадёжный метод влиять на людей и порабощать их. Однако даже когда человек поддаётся гипнозу, результаты этого совершенно невозможно гарантировать. Механизмы гипноза являются частью Чёрной Дианетики (хотя это случайность и не представляет большой важности).

Concept Running also includes specific thoughts. It does not include phrases and the auditor must be careful not to let the preclear repeat phrases, since these will repeat him into unconscious periods of engrams. Let the preclear simply get the concept contained in a phrase, and feel this concept rather than express it.

Нельзя представлять широкой публике этот необычайно сильный яд, не дав сначала противоядия. Процессинг, даже тот, что содержится в книге «Самоанализ», может свести на нет эффект от использования Чёрной Дианетики (если, конечно, жертва не была доведена до самоубийства или другого непоправимого состояния; хотя добиться этого несложно, такое положение дел является нежелательным для гипнотизёра, который стремится получить реальную выгоду).

One also can combine a thought concept with an emotional concept. He can ask a preclear to get a concept of not liking dogs and, as he gets the concept, to actually feel that he dislikes dogs. Quite commonly the incident occasioning this dislike will come into view.

Некоторые люди уже мертвы из-за применения Чёрной Дианетики. Сотни тысяч людей мертвы из-за взрыва атомной бомбы. Тысячи могут умереть из-за применения Чёрной Дианетики. Миллионы могут умереть из-за ядерной физики. Но благодаря ей же человек сможет когда-нибудь дотянуться до звёзд. А благодаря Саентологии мы в один прекрасный день получим мир, где не будет безумия, преступности и войны.

In the running of concepts, it must not be omitted that a preclear is quite often too low on the tone scale to remember things that are absolutely real to him, times when he was in good communication, etc. Further, the running of concepts actually can blunt his reality if he is permitted to go into incidents which are too heavy with these concepts, a thing an auditor finds difficult to prevent and about which he should not particularly worry beyond this remedy: After every period of Concept Running, the auditor should cause the preclear to remember specific incidents on the time track which seem absolutely real to him, and in which he was in good communication, where he felt affinity, or affinity was felt for him, or good communication was being given to him, and where he was able to give reality to someone.

С незапамятных времён предпринимались попытки влиять на разум людей, групп и наций и контролировать его. Те, кто предпринимали эти попытки, использовали все известные психические и физические явления.

Conditions and positions and states also may be run as concepts: the condition of being poor, of being happy, the position of something being near, far, high, or low — either socially, professionally, or actually — and the state of something being still, somebody standing, somebody lying down, something being in fast motion. The concepts in these cases can be combined with the concept of the desire to stop somebody from moving, or to start somebody who is not moving into motion.

Один из самых первых широко распространённых методов (в Халдее, Вавилоне и других древних цивилизациях) имел отношение к астрономии, благодаря которой священнослужители получали власть, предсказывая движение солнца и звёзд, например, затмение солнца и появление комет. Как только осуществлялось предсказание, население, ставшее свидетелем этого захватывающего явления, сразу же возводило священнослужителей в ранг богов. Таким образом, на индивидуумов и целые государства могла влиять группа людей, которые использовали явления, известные им и неизвестные простому народу.

The key concepts on any case are those to be found on the Chart of Attitudes. One can amplify this chart by putting the words “Try to” or “Trying to” in front of these conditions. Such as, the concept of trying to know, the concept of trying to get somebody else to know, the concept of trying to be, the concept of trying not to be, the concept of trying to get somebody else to be cause, etc.

Другая попытка влиять на разум людей была предпринята в Персии и Сирии между 11 и 13 веками нашей эры. Секта, известная под названием «Ассассины», использовала распространённую веру в мусульманский рай, чтобы, применяя жестокую силу, управлять значительной частью населённого мира. Эта секта навязывала свою волю правителям и влиятельным людям того времени, совершая политические убийства, и именно от её названия произошло английское слово assassination, которое означает политическое убийство. Лидеры этой секты поступали так: потчевали гашишем религиозных молодых людей, а затем переносили их в прекрасный сад, где можно было удовлетворить все плотские удовольствия; там всё было так, как описано в Коране; были даже сорок чернооких гурий. Молодым людям, поверившим в то, что они находятся в самом раю, говорили, что они не смогут остаться там, если не будут послушно выполнять малейшие желания секты, и что они не смогут вернуться туда, пока не умрут на самом деле. Затем молодых людей, находящихся под впечатлением от этого, возвращали в «мир живых» и использовали для умерщвления важных людей - ведь худшее, что могло произойти с ассассином, если его убивали, это возвращение в «рай». Так что любой правитель или влиятельный человек, которому угрожала эта секта, тут же повиновался её распоряжениям, касались ли они выплаты дани или принятия новых законов.

All Concept Running is productive of considerable result, but, as in any type of processing, it must be remembered the preclear can get only a limited number of concepts as overt acts before he has to get concepts as motivators. He has to get a number of concepts as motivators before he can get them as overt acts. Thus, be sure to run Concept Running along all of the dynamics. For example, here is a routine that can be followed:

В Индии на протяжении тысячелетий с большим или меньшим успехом практиковались различные методы воздействия на человеческое мышление. Один из этих методов проник на Запад и стал известен как «гипноз». Успех гипноза настолько непостоянен, а нелепые и необоснованные утверждения по его поводу настолько фантастичны, что даже сегодня многие люди не верят в то, что он вообще существует.

1. Get the preclear to get concepts about himself.

Основная техника гипноза заключается в том, что один человек (гипнотизёр) просит другого человека (гипнотизируемого) расслабиться или уговорами приводит его в состояние покоя. Затем гипнотизёр делает определённые внушения, и гипнотизируемый может следовать им во время сеанса гипноза или после него. Людей, легко поддающихся гипнозу, мало, опытных гипнотизёров тоже немного, поэтому использование этого метода влияния на разум ограничено.

Более того, гипнотизёры заявляют, что гипноз обладает лечебной силой, но тщательная проверка показывает, что гипноз приносит разуму гораздо больше вреда, чем пользы. Итак, гипноз, представляющий собой любопытное явление, используется нечасто. Потом не менее, он уже использовался во вред людям и на «пользу» гипнотизёрам.

Ревностные сторонники гипноза (а их достаточно много) заявляют, что загипнотизированный человек не будет совершать аморальных или опасных поступков. Эксперименты показывают, что в этом утверждении есть доля правды, но всё же на гипнотизируемых можно повлиять вопреки их интересам. Шарлатанство в этой области очень распространено.

Есть и другие методы влияния на разум и контроля над ним, и они часто используются. Их диапазон простирается от холодной жестокости, заключённой в угрозе смерти, до широко распространённой рекламы. Каждый из этих методов основан на одном или нескольких явлениях природы, известных или неизвестных людям.

A chart of all possible aberrations would demonstrate that concepts can be fitted into an inner play of dynamics, so that the first dynamic feeling tiredness then could be rotated into the remaining dynamics feeling tiredness. Or one could take a group feeling tiredness on the part of individuals.

There is a validation type of Concept Running whereby one merely runs happy or corroborative states and data, top tone scale material. This can be run quite successfully, and often results in keying out low-level engrams.

In running attention units and counter units, one quite occasionally finds it advisable to ask the preclear to get a concept. The preclear is never asked to get a phrase. Because of newer and more efficacious techniques, phrases have not been run for almost a year.

Concept Running will be found quite as effective as Straight Wire, which it replaces.