You will find a chart enclosed in The Auditor Issue 8. It covers many things.

There are about 52 levels of awareness from Unexistence up to the state of CLEAR.

Название «инструктор» настоящим изменяется на название «супервайзер» (от англ. supervise, что означает «наблюдать, надзирать, смотреть»).

By “Level of Awareness” is meant that of which a being is aware.

«Инструктор» – это НЕПОДХОДЯЩЕЕ название в Саентологии. Этот человек не даёт никаких инструкций. На самом деле он должен только следить за тем, чтобы студенты получали инструкции из бюллетеней ОХС, записей лекций и книг и выполняли необходимые упражнения. Использование слова «инструктор» может привести к искажению технологии, а это единственное, что теперь может помешать получению достижений в кейсе.

A being who is at a level on this scale is aware only of that level and the others below it.

«Инструктор», который считает, что он должен давать инструкции, сможет работать лишь с пятой частью тех студентов, с которыми он мог бы работать, если бы супервизировал. Поэтому если вы будете допускать, чтобы использовался термин «инструктор» или чтобы у сотрудников, занимающихся обучением студентов, появилась хотя бы мысль о том, что они должны давать инструкции, то это будет стоить вам ценных сотрудников.

To get a case gain such a person must become aware of the level next above him. And so on up in orderly sequence, level by level.

Супервайзер просто проводит переклички и обеспечивает, чтобы работа на курсе шла должным образом и чтобы студенты поддерживали дисциплину и соблюдали расписание. Одиторы, которых выпускают супервайзеры, лучше тех, которых выпустили бы инструкторы.

If you skip a person on one level several levels up, he or she will experience only an unreality and will not react. This is expressed as “no-case-gain”. On the E-Meter it registers as “No Tone Arm Action” meaning there is no meter registry of change on the meter control lever (tone arm).

В Сент-Хилле у нас уже много лет работают супервайзеры теории, супервайзеры практики и т.д. Название «супервайзер курса» употребляется для обозначения человека, руководящего «Специальным обзорным курсом Сент-Хилла» с тех пор, как этот курс появился.

A person audited a bit below or at his level of awareness gets “Tone Arm Action”, Case Gain and has cognitions (new concepts of life).

Таким образом, все инструкторы и старшие инструкторы во всех организациях мира становятся супервайзерами, супервайзерами теории и супервайзерами практики.

A principal contribution of Scientology is the technology necessary to change people so that they progress into higher states of ability when processed on the exact processes required by an auditor qualified by training to apply the processes expertly.

It is not only general ability that increases, but IQ, renewed livingness and the skill and ability to better self and conditions.

The state of homo sapiens runs from around - 4 down to the bottom. Normal is probably much lower.

As you study the chart you will see it is a road map upward.

On the left we see the Class of the Auditor necessary to take the person up as well as the Grade the preclear reaches.

In the next column we see his certificate name, obtained through his training at an Academy and, later, Saint Hill.

Then we see a very general description of the processes used on that grade.

The next column shows what pcs a classified auditor can audit. He can audit anyone at his Class numeral or below. He cannot audit pcs higher because of course he has not been trained to do so and is likely to have upset pcs.

The final column shows where the certificate and class is obtained.

This is the famous bridge mentioned at the end of Dianetics: The Modern Science of Mental Health.

It is now complete and is functioning. The being enters it from somewhere in the minus regions as a Beginning Scientologist and moves on up. At about Grade II he has definitely reached Homo Novis. He becomes a RELEASE somewhere between II and V. And he becomes CLEAR at the top of VI. The state of Operating Thetan is attained above VI and is a Grade VII.

For Man to have this at all is quite remarkable. He never had it before since we find him improving but still, on the average, well below - 4.

By following this chart one can make RELEASE and then CLEAR.

Up to Grade V one of course has help. But above that technical limitations bar completely the idea of CO-auditing. Some auditors will attempt it, themselves very far from there case-wise, and some have tried to show untrained pcs how to “solo audit” with a meter. The common result is that the pcs eventually collapse in a total overwhelm as they are not trained to handle such forces and so it is a cruel thing to do.

The preclear moves safely on the proper bridge and somewhere along the line must be trained in the classifications that match his Grade. Then (and only then) can he make it all the way.

One can be audited quite a ways. Then he had better get trained from zero on up.

You see here some new certificates. These were made necessary by the gap which existed between the higher-toned public person (- 5) and the beginning of the span. We had to have a longer approach on the bridge. And so we put a certificate ladder there.

Beginning Scientologist is given for a PE and so on up as the chart shows.

The Class material has not been changed. If anyone has a Class Zero he is still a Class Zero but we will give him a new certificate to replace his old one. And so on. There is no change in Grades and Certificates from Class II up. Class V has been blank for years. Thus there is a proper certificate there, the HUBBARD VALIDATED AUDITOR. It says this auditor has been through a review of all his lower skills plus new ones and can jump off now for Solo and CLEAR.

Previously we not only did not reach into the average homo sapiens awareness but we also had no means of touching cases much below - 4.

You are probably intrigued by Class VII. These Power Processes are what the CLEAR (or Auditor almost there) audits on low level pcs. Auditors below that case level can of course run them a bit but the processes shortly cave him in. These processes are only available at Saint Hill as they have just recently been perfected and an auditor to do them without danger to himself or the pc has to have interned at Saint Hill as a Saint Hill HGC staff auditor, not the same as a Class VI Saint Hiller.

The thing to do is start in your local Academy at Zero on the chart and move on up.

Today that is faster and less expensive than you would think.

There are two courses to one class. First one does the Certificate Course (Theory) and gets his certificate. This takes the average student about two weeks. Then one takes the Classification Course (Practical) for that class and gets his Provisional Classification. Every auditor must be classified now. This again takes the average student about two weeks. All the courses from Class 0 up to IV are arranged that way.

The material has been streamlined. Class V, obtained at Saint Hill, is longer (and remains the same price as always) as it reviews all the classes and retrains where necessary and awards permanent classification for all the lower certificates as well as Class V.

Some auditing occurs in the Classification Course and group auditing occurs daily.

An unclassed auditor cannot charge a fee for auditing a grade he is not classed for and if he is turned in to HCO because of it the pc can regain all the fee from him. We must make it a safe bridge. Our entire Ethics system is formed just to make it a safe passage for the pc and to hold the bridge together so it can be crossed by Man.

Auditors routinely make Releases with Academy courses today.

Auditors graduated from the Saint Hill course can then take the final steps to make themselves Clear and Saint Hill Interns are trained to make Releases of the lowest cases.

Training fees are uniform in the U.S. now at $100 for each course. In all Commonwealth countries the cost is £28 a course sterling (convert to local currency). There is one course for Certificate, followed by another for Classification.

Field auditors can charge anything they like for HAS and Beginning Scientologist courses. And Hubbard Book Auditors can become HQS through extension courses. Your org may possibly give the lowest course free and charge very little for the HAS.

My job is to give you the materials to make Releases and the skill to make Clear. I have done and will do everything I can to help anyone attain these hitherto unreachable heights of life and ability.

The bridge is not only in, it is functioning every hour right now. Book early. The traffic is heavy already. And auditors are the scarcest and most valued beings on this planet.