English version

Поиск по названию документа:
Поиск по содержанию:
АНГЛИЙСКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- No-Interference Area (CSS-073) - B711223 | Сравнить

РУССКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Зона Невмешательства (КС-73, СОЛОКС-10) - Б711223 | Сравнить

СКАНЫ ЗА ЭТУ ДАТУ- 711223 - HCO Bulletin - No-Interference Area, The [B011-276]
- 711223 - HCO Bulletin - No-Interference Area, The [B047-046]
- 711223R - HCO Bulletin - No-Interference Area - Clarified and Re-enforced, The [B061-030]
- 711223RA - HCO Bulletin - No-Interference Area - Clarified and Re-enforced, The [B055-028]
- 711223RA - HCO Bulletin - No-Interference Area - Clarified and Re-enforced, The [B095-018]
- 711223RA - HCO Bulletin - No-Interference Area - Clarified and Re-enforced, The [B138-010]
- 711223RB - HCO Bulletin - No-Interference Area - Clarified and Re-enforced, The [Misc03-027-3]
СОДЕРЖАНИЕ ЗОНА НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ИСКЛЮЧЕНИЕ ИСПРАВЛЕНИЯ ТУ ГЛАВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПОДГОТОВКА ОДИТОРСКИЕ НАВЫКИ СВОДКА Cохранить документ себе Скачать
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс
БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 23 ДЕКАБРЯ 1971
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
HCO BULLETIN OF 23 DECEMBER 1971
РазмножитьRemimeo
Серия Соло КС, 10
Серия Кейс-супервайзера, 73
Solo CS Series 10
CS Series 73

ЗОНА НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА

THE NO-INTERFERENCE AREA

От R6 соло до ОТ III не проводится ничего, кроме поддержания получения прелиром побед на R6 соло и до ОТ III.

From R6 Solo to OT III one does not do anything except keep the pc winning for R6 Solo to OT III.

Это критический диапазон Таблиця ступеней.

This is the critical band of the Gradation Chart.

На Флаге мы тяжким опытом научены тому, что между этими двумя точками не проводятся никаких главных действий одитинга.

On Flag it was learned the hard way that you don’t do other major auditing actions between these two points.

Пример: Действие — завершение R6, клир и ОТ I, затем была попытка завершить Дианетику. Результат — неудача. Правильное действие — завершить Дианетику перед R6. Правильное действие — оставить это до тех пор, когда ОТ III будет успешно начат, а затем уже завершить Дианетику.

Example: Action – Completed R6, Clear and OT I, then a Dianetic Completion was attempted. Result – failure. Right Action – Complete Dianetics before R6. Right Action – let it go until OT III well begun, then complete Dianetics.

Пример: пре-ОТ выполняет ОТ II. Выполняется новый ПИН РД. Неудача. Правильное действие — выполнить его перед R6 или после ОТ III.

Example: Pre OT doing OT II. A new PTS RD is done. Failure. Right Action-do it before R6 or after OT III.

Пример: выполнен R6. Проведен РД наркотиков. Результат плохой. Правильное действие — выполнить РД наркотиков до R6.

Example: R6 done. Drug RD given. Result. Poor. Right Action – Do Drug RD before R6.

ИСКЛЮЧЕНИЕ

EXCEPTION

Будет обнаружено, что пк не может конфронтировать, проходя соло ступени. Причина будет обнаружена в наркотиках. Все преклиры, которые «не могут проходить инграммы» МОГУТ проходить наркотические инграммы. Они боятся, потому что, будучи на наркотиках, они сильно влезают в банк. Пройти можно только наркотики.

It will be found that a pc cannot confront doing Solo Grades. The reason will be found to be Drugs. All pcs who “cannot run engrams” can run Drug Engrams. They are afraid because they get into the bank heavily when on Drugs. Only Drugs can be run.

Поэтому пк, который «выполнил R6 и Курс Клирования, но у него не получилось» окажется зайцем (испугавшимся и убежавшим прочь) и наркоманом. Он может и будет проходить наркотические инграммы.

So a pc who has “done R6 and Clearing Course but hasn’t made it” will be found to be a rabbiting (frightened and running away) druggie. He can and will run Drug Engrams.

Следовательно, правильным действием будет выполнение полного Рандауна наркотиков, а затем работа пк по R6 сначала.

Thus the right action is to do a full Drug Rundown, then start the pc all over again at R6.

Это исключение единственно потому, что он в любом случае не сделал свое соло.

It is an exception only because he hasn’t done his Solo anyway.

ИСПРАВЛЕНИЯ

REPAIRS

Когда пре-ОТ не прошел ступень соло уровня (или заболел после нее) должно быть выполнено полное исправление и перед продолжением работы провалившаяся ступень должна быть завершена.

Where a Pre OT hasn’t made the grade of a Solo level (or gets sick afterwards) a full repair must be done and the failed grade must be completed before he goes on up.

Между R6 и ОТ III пре-ОТ можно проводить исправление сколь угодно долго, при условии, что вы не пытаетесь справиться со всем его кейсом, а только исправляете пропущенную ступень.

It is possible to repair a Pre OT between R6 and OT III so long as you are not trying to handle his whole case but only repairing the grade he missed.

ТУ

TRs

Никогда не назначайте прохождение ТУ после изучения материалов по соло или до аттестации на завершение ОТ III.

Never order TRs after Solo Materials study or before OT III is attested.

ТУ следует выполнять перед или во время обучения соло-одитингу, но не после того как были пройдены все материалы. И с этого момента курс ТУ нельзя выполнять вплоть до завершения ОТ III.

TRs should be done before or during Solo Auditing study but not after materials are issued. And the TR Course may not be done from then on to OT III.

Если обнаружится, что частично завершенный ранее курс ТУ тормозит пк на соло ступенях, он может быть доведен до завершения и это следует сделать. Это не означает множества дополнительных часов выполнения ТУ 0. Обычно под этим подразумевается прояснение слов по материалам ТУ и рехаб.

A partially completed earlier TR Course found to be hanging up a pc on Solo Grades can be handled to completion and should be. This does not mean long additional hours of TR 0. It usually means word clearing on the TR materials and rehab.

ГЛАВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

MAJOR ACTIONS

Это верный проигрыш — проводить основные рандауны между R6 и ОТ III. Такие как L10 после клирования и до ОТ I. Результатом будет мешанина.

It is a very losing game to throw a major rundown in between R6 and OT III. Such as L10 after Clearing and before OT I. The result is a mess.

Способом исправить подобное упущение является реабилитация преклира или доведение его до точки отдыха*Точка отдыха (rest point) – индивидуум в высоко-игровом состоянии находится в движении. Игра становится слишком высокой и он перестает в ней участвовать. Значит, он переходит в неигровое состояние. Вы можете назвать это точкой отдыха на траке. (БПО 98) , а затем завершение соло ступеней вплоть до аттестации на ОТ III, и после этого - завершение рандауна.

The way to recover such a blunder is to get the pc rehabbed or to a rest point and then finish up the Solo Grades to OT III attest and then complete the rundown.

ПОДГОТОВКА

SET UP

Следовательно, ОЧЕНЬ важно, чтобы пк был полностью готов, включая прохождение им Дианетики, перед позволением ему изучать материалы соло R6.

It is therefore very important that a pc be fully set up including Dianetics before he is let onto R6 Solo materials study.

ОДИТОРСКИЕ НАВЫКИ

AUDITING SKILL

Ничего из этого не означает, что вы не можете улучшать умение пк одитировать между R6 и ОТ III (исключая только ТУ).

None of this states that you cannot improve a pc’s auditing skill between R6 and OT III (excepting only TRs).

Выполнение этого должно привести к БОЛЬШИМ победам.

Big wins are to be had by doing so.

ГЛАВНАЯ ПРИЧИНА НЕУДАЧИ НА СОЛО СТУПЕНЯХ - ЭТО НЕСПОСОБНОСТЬ ОДИТИРОВАТЬ.

The major cause of failure on solo grades is the inability to audit.

Вы можете взять пре-ОТ, который не достиг в действительности состояния клир или ОТ I и вернуть его назад к изучению R6, провести с ним перепрохождение как с одитором, а затем позволить ему опять подняться по этому маршруту, и он выиграет.

You can take a Pre OT who didn’t really make Clear or OT I and move him back to R6 study and retread him as an auditor and then let him move back up the line and he’ll win.

Причины неудач на соло таковы:

The sources of failure on Solo are

1. Отсутствие РД наркотиков

1. No Drug RD.

2. Незавершенная Дианетика

2. Dianetics Incomplete.

3. Неподготовленный кейс

3. Case not set up.

4. Неспособность одитировать

4. Inability to audit.

СВОДКА

SUMMARY

Осознайте, что диапазон от R6 до ОТ III закрыт для других главных действий.

Realize that from R6 to OT III you have a closed band for other major actions.

Поэтому не допускайте тех, у которых не в порядке пункты с 1 по 4, к одитингу по R6.

So don’t let people onto R6 Auditing who have points 1-4 out.

Если это произошло, залатайте как можете, и позвольте пре-ОТ продолжать.

If it has happened, patch it up as you can and let the pre OT get on with it.

Затем после первой аттестации на завершение ОТ III, делайте то, что вам нравится или что необходимо сделать, прежде чем посылать его на ОТ IV.

Then after the first OT III attest, do whatever you like or that needs to be done before sending him on to OT IV.

Л. РОН ХАББАРД
Основатель
L. RON HUBBARD
Founder
LRH:nt.rdLRH:nt.rd