Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 3 АВГУСТА 1956 Выпуск II | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 7 OCTOBER 1970 Issue II |
ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ КАРТА ОРГАНИЗАЦИИ | |
Издано как ИП ОХС 2 ноября 1970.) | MAIL LINE |
Здесь приводится анатомическая карта живого организма – МАСХ Лондона. | Revised |
Что касается человеческого существа, то мы знаем, что человек жив, если его сердце ещё бьётся. Продолжая исследовать состояние его здоровья, мы определяем, дышит ли он, смотрим на цвет его кожи, исследуем состояние его желудка, его органов, его желёз. | |
Организация – это такой же живой организм, но у нас никогда не существовало диагностической карты для определения её здоровья. | "As the mail line contains money, preclear and student applications and is in effect the income line of the organization, it must be secure in the extreme. |
Если бы существовал врач для организаций, то как бы он определил, жива организация или нет? Движение – не показатель: люди в метро находятся в движении, но они не являются организацией. Что такое пульс и что такое дыхание организма под названием «организация»? | "The mail opener opens all mail, whether personal or otherwise and no matter how marked on the cover, which is addressed to the organization or its personnel – excepting only mail for students and/or preclears, and packages. Example: Any letter addressed personally to a staff member and received at the HASI, even though marked personal, would be opened. (This regulation has been found important in this London operation three years ago.) (This discourages receipt of personal mail by staff at business address.)" |
Уметь определять состояние здоровья организации очень важно. От её здоровья, в нашем случае, зависит успех нашего крестового похода (очень важной игры), продвижение нашей работы и будущее миллионов людей. Кроме того, от здоровья организации зависит состояние наших дел, существование продолжительных отношений с нашими друзьями, а также то, насколько наше собственное существование лишено трудностей. Поэтому здоровье организации очень важно для нас. Но как его определить? Существуют миллионы различных вещей, которые могли бы быть сердцем организации, тогда как на самом деле сердце одно. И лишь при условии, что мы распознаем недуг, мы сможем излечить от него организацию. | LRH original by: Preparations I/C Central Organizing Bureau for L. RON HUBBARD Founder |
Те из нас, кто выполняют работу, которая, возможно, не имеет отношения к пульсу организации, недоумевают, что же идёт не так, когда они не могут продвигаться в выполнении своей работы. Что-то не в порядке с их работой или же что-то другое пошло наперекосяк? | |
В приведённом ниже списке указано в порядке важности, что является сердцем организации, дыханием и так далее. Если что-то не так с чем-либо из этого списка, то необходимо последовательно рассмотреть данный пункт и пункты, находящиеся выше него. Это – диагностика. Лечение заключается в том, что функция, указанная в данном пункте, снова приводится в порядок, а затем, по очереди, – все, следующие за нею, поскольку, когда нарушаются функции организма, находящиеся выше в списке, остальные органы также не могут нормально работать. | [Note: The above P/L was modified by HCO P/L 7 December 1970, Guardian's Office Mail, page 179. The original issue 3 August 1956 appears in Volume 3, page 271.] |
Следовательно, это тест, который применяется как при диагностике, так и при лечении болезни. Книги, которые продаёт организация, улучшают функционирование её органов. В этом списке устанавливается относительная важность каждой из функций – возможно, не с точки зрения социального статуса организации, но, безусловно, с точки зрения её здоровья. | |
У организации, деятельность которой находится на том же уровне, что и МАСХ Лондона, существуют следующие сферы деятельности (расположенные в порядке важности): | |
| |
Я хочу ещё раз обратить ваше внимание на то, что приведённые выше пункты перечислены в точном соответствии с их относительной важностью. | |
ОСНОВАТЕЛЬ | |