Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 8 MAY 1965 Issue II | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 8 МАЯ 1965 Выпуск I |
FLASH COLOURS AND DESIGNATIONS | ОТМЕНА РАЗНООБРАЗНЫХ ДИРЕКТИВ |
SEC EDs, FORM | Все административные письма, континентальные письма, континентальные директивы, административные приказы, указания, советы и любые другие публикации любого администратора или руководителя Саентологии, письменные или устные, отменяются, начиная с этой даты. |
Secretarial Executive Director will now have the following form: | В силе остаются только директивы исполнительного директора, заверяемые секретарём, выпущенные после 1 марта 1965 года. |
They will be on BLUE paper with BLUE ink. | Только бюллетени ОХС и инструктивные письма ОХС по оргполитике оста ются в силе. Бюллетени ОХС и инструктивные письма ОХС по оргполитике не отменяются. |
They will begin with a number system as follows: Consecutive number of an area followed by the local cable initials of the area or the zone. | Директивы исполнительного директора, заверяемые секретарём, выпущенные после 1 марта 1965 года, не отменяются. |
Example, for Melbourne: SECED 10ME. For Washington SECED 10DC. For International SECED 10INT. | Это инструктивное письмо по оргполитике определённо отменяет действие любых приказов или соглашений, письменных или устных, которые исходят от любого саентологического руководителя, кроме меня. |
For a Continental zone only one would have SECED 10SA for South Africa, meaning all orgs in South Africa. | Следовательно, любые соглашения, или приказы, или директивы руководите лей до этой даты должны быть пересмотрены лицами, находящимися на постах руководителей, выпустивших документ, и представлены в Офис ЛРХ, Сент-Хилл, для пересмотра, прежде чем это будет издано снова. |
The number is the consecutive number for that designation. | Это никак не влияет на текущие повседневные приказы, отдаваемые штатным сотрудникам после этой даты. |
The initials SECED always precede a SECED Number. | Цель этого инструктивного письма – устранить любые продолжающие суще ствовать планы, приказы или «оргполитику», которые неизвестны мне, если таковые есть, чтобы без затруднений можно было начать использовать новые шляпы и новую оргсхему и чтобы не возникало противоречий между старыми приказами руководителей и новой оргполитикой. |
All personnel orders will now also appear in SECED form. | Стандартная, долговременная оргполитика, выпущенная в виде инструктив ных писем ОХС по оргполитике, подписанных только мной, остаётся в силе там, где она применима. |
The form itself shall be | Технология, опубликованная в виде бюллетеней ОХС, подписанных мной, остаётся неизменной. |
Office of LRH | НОВЫЕ ДИРЕКТИВЫ |
| Никакие новые административные письма, относящиеся к планированию или имеющие долговременный характер, теперь не могут быть выпущены без разрешения Офиса ЛРХ. |
ОСНОВАТЕЛЬ | |
HCO Personnel on seal | |
DUPLICATION | |
The small Banda methyl alcohol duplicator should be obtained as early as possible. It is not expensive. | |
Telex rolls containing Banda carbon are obtainable. Thus any Telex SEC ED need only be taken off the telex and stamped with a seal and initialled, its carbon paper then removed at which it will duplicate at once on the Banda duplicator. | |
The machine is also easily used on any colour paper for other purposes. | |
SEC EDs sent by mail, are sometimes done at Saint Hill ready for issue, but until a Banda is secured, should be locally redone as a mimeo when not received in quantity. | |
HCO EXECUTIVE LETTER | |
This will now be on WHITE PAPER with BLUE INK, using the old Info Letter flash mark to make SEC EDs easier to identify. | |
HCO ETHICS ORDER | |
All Ethics Orders will now be on GOLD paper with BLUE ink. This includes all local Committee of Evidence issues and other matters. | |
An Ethics Order may only be issued by the HCO Executive Secretary or an HCO Area Secretary. Any findings must be passed by the Office of LRH but if so are issued as an Ethics Order colour flashed gold with blue ink. | |
The form of an Ethics Order will be: | |
| |
| |
ETHICS INTERROGATORY | |
An Ethics Interrogatory is used as a despatch to carry out an investigation. | |
It is used to collect data to determine the facts of a situation. | |
It is on GOLD paper with BLUE ink. | |
Its form is as follows: | |
Department of Inspection and Reports Ethics Section | |
| |
Any investigation is given a file number and that same number appears on all interrogatories. | |
QUALIFICATIONS CHITS AND FORMS | |
All Qualifications chits are GREY and all forms of Qualifications are GREY. | |
The colour of ink is usually BLACK. | |
TECH DIVISION | |
All Technical Division chits and forms are now GREEN with normally BLACK ink. | |
It is quite important for the Tech Division to use Green and the Qual Division to use Grey paper as it makes admin between these two divisions faster. | |
The Tech Division must NOT use white paper on its forms as these then tangle up with the white of HCOBs and Pol Ltrs. | |
WHITE PAPER | |
WHITE mimeograph paper and RED, GREEN and BLUE ink in combination with WHITE paper in mimeograph work is exclusively the Office of LRH and may not be used casually in mailings or inside other divisions. | |
Any colour of ink may be assigned to divisions in combination with coloured papers, but never with WHITE paper. | |
WHITE mimeo paper identifies for a staff member HCOBs and HCO Pol Ltrs, and will now identify HCO Exec Ltrs, Info Letters having been abandoned. | |
SIGNATURES | |
When I have personally written anything only my name may appear on it. The only exception is initials on a SEC ED. The reason for this is that staff members could become confused as to the issuing person. | |
The practice of signing anything on WHITE paper with RED, GREEN or BLUE ink that I have not myself written or dictated or personally released has long since been abandoned and is not now done. | |
Thus a staff member can be sure that all current issues on white mimeograph paper or blue SEC ED paper were in fact written by myself. | |