Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 16 SEPTEMBER 1964 (Reissued on 21 July 1967) | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 16 СЕНТЯБРЯ 1964 Выпуск I |
UNDERSTANDING AND TAPE LECTURES | ПОНИМАНИЕ ЛЕКЦИЙ, ЗАПИСАННЫХ НА ПЛЁНКУ |
When tapes are played to students (either in groups or individually) the students should be told to make notes of any word or phrase they do not understand so that they can refer to the Scientology dictionary, a general dictionary, or their technical materials for explanation. | Следует довести до сведения студентов, что при прослушивании лекций (независимо от того, происходит ли это в группе или индивидуально) они должны записывать все слова и фразы, которые они не понимают. Это нужно для того, чтобы можно было найти объяснения этим словам и фразам в словаре саентологических терминов, в обычном словаре или в технических материалах. |
The Supervisor should give a brief explanation if the word or phrase is at a higher level of training than the student is learning or refer student to the detailed definition to be found in publications if it is at the same or lower level. | Если непонятое слово или фраза относится к технологии более высокого уровня, которую студент ещё не изучал, то супервайзер должен вкратце объяснить ему, что это слово или фраза означает, а если непонятое слово или фраза относится к технологии, которую человек изучает, или к технологии более низкого уровня, то супервайзер должен направить студента к публикациям, в которых даётся подробная дефиниция. |
Founder | ОСНОВАТЕЛЬ |