Ron spends 5 minutes telling audience with great enthusiasm just how terrific Technique 88 is.

Примечание: Качество оригинальной записи не позволяло восстановить ее для воспроизведения. Однако, чтобы предоставить вам полную серию лекций в том виде, как ее прочитал Рон, мы приводим здесь полный текст этой лекции.

Technique 88 is a big technique. It is as big as the whole track and the incidents on it. It’s what you apply it to. It’s what has been going on. It contains the riddles and secrets of all time. It not only batters the imagination, it makes you ashamed to imagine anything. When we examine Technique 88, we examine whole track. We take up (I am very sorry to say) in it’s most sordid & horrible details, such things as power mania, greed, glory, and sex. Particularly sex. Any man permitted to make as much noise as Sigmund Freud, certainly must have had something. He was not un-smart to concentrate on sex. For one thing, it is popular. Of course he was trying to say it was everything, and the main war that they had over his work was everybody jumping up and down saying, “He should have said SOCIAL instead of SEXUAL.” Actually, Freud should have kept on saying “sexual”, but being born and raised in the conventional atmosphere in which he was, his imagination couldn’t get up to the point of, “How sexy can sex get?” Well, that’s in 88.

До настоящего момента, проводя исследования в Дианетике, мы в некоторой степени двигались на ощупь как в темноте. Мы двигались на ощупь, поскольку мы до конца не очертили границы того, с чем мы пытаемся работать.

Don’t think that sex is all there is in 88. There is everything else in it too. Sex is 1 dynamic in 8. In 88, as you examine it, the riddles, mysteries, and techniques beyond number: of how to make your fellow man miserable, how not to survive, how to be God, how to be a perfect ego-maniac - a technique is in there for everything. That is why it is Technique 88, there is an infinity of techniques inside of 88. These are the techniques (not for application) of being a complete dog. These are the ways by which you make such things as human beings. You can do anything with Tech. 88, because it includes all of the technology of doing anything that man or any other being has ever done. So don’t limit yourself when you look at this technique. Don’t get small minded about it. I hate petty things, I like them big - lots of space.

Все началось с генетической линии. При изучении генетической линии мы обнаруживаем, что мы имеем дело с клетками. Этот предмет наиболее тесно связан с цитологией и биологией. Вся теория эволюции в общем и целом верна, но она не объясняет, как появился человек. Это эволюция клеток, а эволюция клеток не приводит к появлению разумного существа под названием человек. Она приводит к появлению МЭСТ-тела. В МЭСТ-теле столько же жизни, сколько и в спарже или кошке. У клетки есть тэта-тело; это в некотором роде тэта. И у нее, вероятно, есть даже прошлые жизни и так далее. Во время митоза тэта, вероятно, расщепляется и переходит от одной клетки к другой, в результате чего эти клетки имеют довольно-таки одинаковую память. И это одно из самых удивительных явлений в мире: почему когда клетка А расщепляется и превращается в клетку А-1, эта клетка знает в точности то же самое, что знала клетка А. Другими словами, клетка расщепляет свой банк памяти; она постоянно делит свои факсимиле.

Well, you start in with the space of the MEST universe, and then you go on beyond the MEST universe into what you call “Home Universe”. Then you go on even beyond that - to the original Body of Theta, and how far it extends is infinity itself. There is an infinity of universes.

Таким образом, здесь мы видим удивительные чудеса; тело – это колония клеток. Тело представляет собой углеродно-кислородный двигатель, который работает при температуре 37 градусов Цельсия; и это самое что ни на есть настоящее механическое устройство. Оно построено из клеток. Клетки эволюционировали определенным образом.

It is with considerable reservation that I considered releasing 88 at all. In the first place, it presages at once a more orderly state than man has ever known, and a more chaotic existence than he has ever dreamed of. He doesn’t know how bad things have been. Did any of you read “1984” by a fellow named Orwell? Well, he committed suicide. You ought to read that, because it is about 1/1000 as bad as some of the societies that you have lived in. You have lived through that 1984 and it was a mild version of it. There have been societies that have been policed with such thoroughness that the like of it you would never imagine. Police control, methods of police control, political control, methods of this and methods of that, methods for almost anything except how to be free and how to get well. Now we add those in, and that is the second 8 in 88.

Шаблон построения человеческого тела состоит из факсимиле. Факсимиле накапливались на протяжении всего трака эволюции. Количество существующих факсимиле, связанных с МЭСТ-телом, исчисляется миллионами и миллионами, квадриллионами и квадриллионами в квадрате, в кубе. Все это уходит корнями далеко в прошлое.

Theta impinges itself upon MEST or enturbulates it until it is MEST - withdraws there from (it says in Science of Survival) with what it has learned and attacks again. Men on earth here (most of them) have been 60 trillion years on this track, getting more and more mixed up into MEST. Now, by withdrawing from MEST they take back all they have learned and that is considerable. If they can withdraw from MEST maybe things could go on, with what they have learned. That is fortunately true, that a man will withdraw his theta and still know what he has learned. That is very fortunate, because you poor people would be going through it all over again if you didn’t learn a couple of lessons on this track. You can’t exaggerate the importance to you as an individual, of knowing how to run anything yourself, because it is your shield. Practically nothing can happen to you, if you can run it out. But you couldn’t runit out before, so when anything happened to you it just kept on pyramiding and getting worse and worse. That’s completely aside from the fact that you didn’t have any sense at all about what you did. The freedom and abandon with which you got yourself aberrated is just fascinating. You can sit there and just look at what happened to some of these PCs and how they got themselves that way, and the avidity with which they returned back to the source of their aberration again. It’s amazing! They didn’t know what was aberrating them. They didn’t know why things were getting worse. Well, you know why from Technique 88.

Так вот, МЭСТ-тело проходит кое-какие удивительные состояния и стадии развития. У него есть своего рода составной банк памяти, и этот банк памяти смешивается с линией протоплазмы. Он перемещается по линии протоплазмы. Он перескакивает после каждой смерти на новую линию. Он получает опыт посредством смерти. Колония клеток становится колонией тэта-тел, и каждое тэта-тело является отдельной клеткой.

I don’t mean to tell you that this technique is tremendous, that it is revolutionary, or anything like that. I will simply tell you that it is the doggonedest, hugest, most colossal thing that could have happened to the human race from the beginning of time. Now, how high can you get on the tone scale? Well, you have been experiencing that in theory. You’ve been saying: “A fellow could go way up there, wouldn’t that be wonderful.” Well, you can go there now. And from the beginning of your practice of this technique, on through, you are going to find out that you will ascend higher and higher, and higher - and you will say: “This thing is going to end somewhere.”

Вы на самом деле можете обнаружить соматическое тэта-тело. Соматическое тэта-тело находится именно там, где по словам греков оно должно быть. Оно находится именно там, где по словам греков оно должно быть: в животе. Грекиговорили: «Разум находится в животе». Если вы захотите проверить это, то вы сможете очень легко обнаружить, что соматическое тэта-тело находится в животе. Это место, где оно находится. Но на самом деле это колония тэта-тел; это большая группа тэта-тел. Однако она сосредоточена именно в этом месте. Там находится нервная система. Она, очевидно, связана с блуждающим нервом.

Well, I don’t know that it will. That’s why it is infinity - infinity. You will get up to a point where you are kind of bored running yourself, and you will probably bog down and get into some adventures of one kind or another. Here is man (homo-sapien) he is sort of staid, he is pretty well used up. Boy, is he in terrible shape. Horrible! But here he is, he got this far on the track. Do you know where some of man is dropping to now? He’s not going on the whole track, he’s not continuing on the whole track. Some of him is just too bad off, he has taken too much. It is almost an unlimited punishment that a man can sustain. A lot of these people in insane asylums etc. are finishing track right here. So actually you are looking in finite time, to the finish of a lot of people. You see, most of you are Crew One - MEST universe Crew One, and this is the final dumping ground, and Earth is a sort of prison. You have been on the track for about 60 trillion years. You will find other crews (invader forces) mixed up in here. These are designations to which people answer up, by the way, who have been here much shorter periods of time, like 3 trillion years. But, there is always new blood coming into this universe, always new theta coming in, new theta beings coming in. And gradually the old timers train people, they have been here and done everything, they have seen everything, they have been booted around, they have ruled everything there is, and they have been made into every variety of slave known. They finally get clear on out and they can get so bad off that they get sent to earth, which is the logical place you’d go to bail out and turn the track back. The logical place to head would be the worst place there is, and this place is pretty bad. You will think so when you start running PCs on the whole track. I don’t wish to exaggerate this technique - you can’t!

Мозг вовсе не мыслит; он поглощает удары. Он передает импульсы, контролирует работу эндокринной системы, но он вовсе не мыслит. Он просто действует по принципу раздражение-ответ, раздражение-ответ... рекомбинация факсимиле.

You have seen people getting 200 hours, 500 hours of processing and not changing very much. They are happier, easier to live with, more confident, getting rid of their psychosomatics, and so forth, but to date no one has suddenly grown wings on his heels. You haven’t seen anybody walking down the street with a foot-diameter glow around his head. And when you are sitting in a room with a lot of people and you have an ash tray to the right of you, you are accustomed to somebody getting up, picking up the ash tray, and carrying it to where they are sitting - if the ash tray is going to move. In other words, these conservative things are what you expect to go on. If you want to go downtown, you ordinarily transportation. If you have a fight with somebody - well, you go poke them in the nose, or you go to the law about the thing. Not many changes.

МЭСТ-тела и гроша ломаного не стоят. Их можно очень, очень легко получить, и они совершенно не стоят того, чтобы за них держаться. Можно очень быстро увеличить или уменьшить количество населения и так далее. Очень вероятно, что сегодня на этой Земле существуют такие МЭСТ-тела, у которых нет линии тэта-тела: идиоты, слабоумные и так далее. Это очень вероятно. Я не проводил много исследований в этой области, поэтому я не могу сказать, каково точное процентное соотношение и так далее, но время от времени вам будут попадать люди, которые не способны думать, не способны логически размышлять, которые не... они как животные. Таких людей можно встретить в заведениях для слабоумных и так далее. Что ж, это как раз пример такого МЭСТ-тела, которым не управляет тэта-тело.

The tolerance band of man right now is practically the tolerance band of what velocity can his body stand, what altitude or depth can he reach and still breathe, and what temperatures can he stand? It is a very narrow tolerance band. He can only go up about 15 or 16,000 feet and still breathe. He can only go down a few hundred feet and still breathe. He can’t stand much temperature. His tolerance band of temperature (if he didn’t have any clothing) would be somewhere between 60° and 90° F. or something like that if he didn’t have clothing and shelter. It is very narrow. In other words, in the complete belief that you are a MEST body and nothing else, you are living the narrowest, most limited, possible existence. Here is this little and narrow band of the mest body. Well, that is not very adventurous. Supposing you just doubled this tolerance band - suppose you could live at 26,000 feet, and suppose you could live 100 feet deep in the sea? And suppose you could live at 120° or at 32° F. Do you see how much would open up there? If you could go 3 or 4 days without eating, and without experiencing grave discomfort. You see again that things would get looser. If it was just a little more difficult for the police to lay their hands on you, life could get a little more adventurous. If you needed much less MEST to along on, or suppose you didn’t have to work? That would be unimaginable. You might say that everything would collapse. Actually, if everybody stayed at the same point on the tone scale and nobody worked, everything would collapse - that is perfectly true. But supposing we got smart enough and clever enough that things ran on just beautifully, and nobody did very much work? Well, it’s hard to think about it, because that sort of situation hasn’t existed.

Так вот, если вы изучаете, одитируете или лечите МЭСТ-тела, вы с таким же успехом могли бы изучать, одитировать и лечить сельдерей. Это представляет примерно такую же важность для вашего здоровья, бодрости и хорошего состояния ума. У каждого из вас есть МЭСТ-тело. И вам пришлось бороться за это МЭСТ-тело, или же вам приходилось снова и снова бороться за МЭСТ-тела когда-то давно на траке. Вы жестоко обращались с ними, у вас было много странных идей по поводу них, и время от времени вам казалось, что МЭСТ-тела действительно живые и что они обладают сознанием.

Social reform takes place when workable changes of considerable magnitude occur in the technology of any society. Social reforms follow those changes. If we should suddenly launch into the society a few electronic devices (not before known) we would change the social structure. Supposing you could change the mind of man or his state of being, you would get a changed society.

Вы допустили ошибку; вы схватили МЭСТ-тело, которым на самом деле управляло какое-то тэта-тело. Вы не ощущали присутствие тэта-тела, и вы попытались поразить МЭСТ-тело, но оно нанесло вам ответный удар, и вы внезапно решили, что это тело обладает сознанием. Вы защищали МЭСТ-тела, вы погружались в МЭСТ-тела, вы использовали их в качестве защиты против всего, что с вами происходило.

All sorts of societies have existed in the past, descending the tone scale. Now actually earth is not doing too badly. I didn’t mean to malign people, but - What was that old British regiment, “The Incorrigibles” or “The Indestructibles”, or something of the sort? That title is very descriptive of man. He comes about as close to being indestructible as you can get. He must be, because of what he has experienced in the past. Right now he has a nice, even, level, society, and he is forming into a nice economic static. Things are going on, people work from 9 to 5, things work out, it’s not too much of a struggle to live, and the wild beasts of earth are tamed. In other words - Boy! Is this dull.

Иногда вам не нравится выходить наружу; вы боитесь. Если вы неожиданно попросите человека отделиться от тела, то он сожмет весь свой трак, так обычно происходит. Он скажет, хрррм! Нет, он не покинет тело. «Вам нужно мое МЭСТ-тело!» – такой будет его первая реакция.

You start throwing in a few electronic changes (the atom bomb is no trick) but you start throwing in a few honest to goodness electronic changes into this society, and it’s social structure would change immediately. Supposing you could throw-in a social change directly; by changing the minds of a few or many to a point where they work very very fast with their reason, to where they were very very quick, and very hard to get hold of? If that sort of thing happened, this society would go bzzzzt- bing - in all directions, like a watch that has been wound too tight. So, we aren’t trying to shatter this civilization. This civilization is in a static, and actually is on a decline, whether or not you have noticed it. We are not giving you techniques because this society has to be changed, or because it would do any good to change this society or to change earth. There is only one reason to give you a flock of techniques. Just one reason to give you this information and this knowledge. Just for randomity! (laughter)

Ваше отношение к МЭСТ-телам опустилось на уровень «Я владею им, оно мое». Это интересно. Вы связаны со своим МЭСТ-телом примерно так же, как с луной. Вы можете выйти из тела так же легко, как поднять чашку, которой накрыт кусочек сахара. Накройте чашкой кусочек сахара, и у вас появится примерное представление о том, как тэта-тело накрывает собой МЭСТ-тело.

So, let’s not be mockish about it, optimum randomity hasn’t been attained by a long ways. There is a distinct possibility that many of you will not care to stay on earth.

Этот момент вызывал большое замешательство. Существуют импланты, установленные далеко на траке... множество замечательных имплантов, которые «наделяют вас душой». Как это мило. Они берут какую-то вращающуюся электронную штуковину в виде конуса и пропускают ее через ваше тэта-тело сверху вниз, говоря:

There is a distinct possibility that some of you will make earth so horrible that nobody would stay on it even if you hired them. And there is a distinct possibility that this will run along so far, and then some of you will decide that it’s gone far enough and all of the books will get burned. I don’t think that one will happen, because man is basically good - within his limits and viewpoint. But when he didn’t consider himself the same as other beings (right now he butchers cattle doesn’t he?) well, he considers that a good action. Once upon a time he butchered human beings, and considered that was a good action too. He was way up the tone scale from them. There isn’t a one of you that hasn’t been so far up the tone scale that if you were to walk in and look at yourself right now, you would say: “Well, where have I wound up?” You would probably be highly offended if all the others didn’t immediately get up and start bowing to you or something - “What’s the matter here, have I slipped?” The young are rather subject to ego-mania along this line - they consider themselves above lesser beasts, and they have no concept at all of what you were, where you were, what you were doing, or what you were capable of.

«Теперь у тебя есть душа». Они говорят: «Она привязана к тебе веревкой». Что ж, это иллюзия. И потом, когда вы пытаетесь отделиться от тела, вы, конечно, пытаетесь извлечь свое тэта-тело из середины МЭСТ-тела, и вы начинаете извиваться, пытаясь выйти из своего МЭСТ-тела, чтобы быть тэта-телом. Но вы не находитесь внутри самого себя, так что, естественно, у вас это не получается. Очень забавно.

As you come along the track and down the tone scale (you can say either one, they are synonymous) stage by stage and step by step, you got into trouble only because you didn’t know the next trap. So, you walked from one trap to the next, and you made each trap in turn - made them for yourself to fall into. There isn’t any “they”, nobody did it to you. It’s just the inevitable consequence of living in the MEST universe, because the MEST universe contains facsimiles. A being in the MEST universe accumulates facsimiles, and after he has accumulated so many facsimiles, he then has too many facsimiles. That is all there is to it. Simple!

Если вы просто сядете, достаточно сильно сосредоточитесь и заставите физическое тело повиноваться вам, так что МЭСТ-тело сможет отделиться, как это практикуют в йоге... все, что вы при этом делаете, – это замедляете тэта-тело настолько, что оно больше не может поднять себя. Все это относится к области движения. Все это относится к области бытийности. И неважно, насколько трудной может казаться эта загадка, ее разгадка смехотворно проста.

When he started making a specialty out of having facsimiles and said: “Having facsimiles and reasoning are exactly the same thing,” that is when he got into real trouble, because he started cherishing his facsimiles. When he thought, “My identity is only the identity of my memories,” he said: “I am my environment.” You see if he says: “My only identity is my personal memory of my past,” that is synonymous with saying: “my identity is pictures of my environment - I am my environment.” That is just not true. In other words, there are a lot of misconceptions, and one of them is that a mest body is alive. That’s a wonderful misconception. Another one is that somebody can come along and take over a mest body. That the mest body is sort of there, existing, living, and that you can come along and take over this mest body and there won’t be any other Theta being present. Oh yeh! That is a big mistake, a really grim mistake actually. You got into more confusion with that one than anything I know of. Then there’s being unaware of the motivator - overt act and ded sequences, being unaware of this mirror action (where you get mad at somebody and they get mad at you), glare fights, and things like that. The wild abandon with which the youth of man was wasted, and his fantastic ability to recover are both very remarkable and very apparent.

Знаете, вы всегда можете потратить много времени, строя догадки: «Взгляните на этих людей. Их тэта-тела находятся внутри или снаружи?» Вы можете дать банки Е-метра в руки человеку и спросить у него: «Находится ли ваша душа внутри вашего МЭСТ-тела?», и вы обязательно получите реакцию. Что ж, в течение некоторого времени я считал эту реакцию подлинной, пока не обнаружил, что ни один хомо сапиенс из тех, что я смог найти, не может, находясь внутри себя, выйти наружу, так что я начал искать имплант, и я его нашел. И этот имплант... вот ваше тэта-тело, и это совершенно замечательное тэта-тело. В этом импланте в вас вонзают вашу «душу», ее вонзают вот так и она привязана к вам. Это просто-напросто электронная иллюзия.

I described in an earlier talk, the first building blocks: illusion becomes reality, and then reality gets handled in certain ways. Then we started through a series of finite incidents. The first incident, “Separation from Theta” is simple and easy to run. The fellow feels like he has been kicked out, he’s just been separated, he’s individual now, he feels he has been rejected - it’s basic on the rejection chain. He goes along for a while and he runs into the Home Universe - he starts thinking up a universe of his own. He has other beings; they co-operate with him. Then there is a peculiar incident where the Home Universe gets all overgrown with mold. That is the encroachment of the MEST Universe. All of a sudden one day, the expanding MEST Universe ran into what you had and absorbed it. It absorbed it in some horrible, peculiar, and grim fashion. You will find the individual suddenly being frozen dead- still, and other things happening to him. He can’t explain it, and you will find it in every PCs bank. He will wonder if he could find out the secret of the MEST Universe and so forth. He doesn’t. He goes on from there.

Так что когда вы просите кого-то подурачиться с его тэта-телом и когда вы делаете на этом очень сильный акцент, то у него рестимулируется вот эта вещь, понимаете? И он попытается поднять этот вращающийся конус из середины своей головы.

After a while he learns how to float free and he runs into an incident you might call “The Bubble Gum” - these are just some of them. The Bubble Gum: it feels like bubble gum, that is why you call it the Bubble Gum Incident. You could just as well call it “The Fly Trap”, because every time he pushes against it, it pushes back. It finally gives him an obsession about motion, and somebody picks him out of it. That is the first incident on the track that has any words in it. It is usually the !last incident on the track of any magnitude that has any words in it, for millions of years afterward. It sits there all by itself. It is a verbal implant, a thought implant. A person becomes obsessed with returning motion in that incident, the bubble gum incident. Every time he pushes it, it pushes him: push-push, bang-bang, crush- crush; he becomes very obsessed by it. These are electronic incidents. You couldn’t run an electronic incident ( I don’t think) without knowing how to run attention units. So, there is where attention unit running is not just important, it’s all there is right now, because the incidents are very heavy. You run electronic fields and that sort of thing. Actually, what is your identity at the time it is happening? A field, sort of.

У вас когда-нибудь возникало такое чувство, будто макушка вашей головы плоская? Так вот, это происходит из-за этого инцидента. Это происходит и из-за других вещей, но... другие вещи вызывают это ощущение... но все это находится ниже этого вращающегося электронного циклона, можно сказать, прямо внутри вас.

Well, there are various adventures after the Bubble Gum: You usually get pulled out of the Bubble Gum and there is a saccharin-sweet sort of a Universe, just on the borderline of this universe, and everybody is so sweet to you. If you can just imagine some nice dear old lady who has organized every single church bazaar in her home town - well, that is the one that greets you as you come out of the Bubble Gum. You find yourself rather nonplused as to how you got there, and they say: “Now dear, I’m sure you will be happy here, everybody just loves you here.” You get a lot of enforced ARC, and of course that doesn’t last at all. You get tired of that after a while, and you go out looking for more randomity. Well, along there someplace you start running into other beings. By the way, you are liable to become an angel or something of the sort along about that area. We call that area, “The Dear Souls Area” The dear old souls, they educate you to be religious, and to love thy neighbor, and everything else - this is billions of years ago, trillions of years ago, there’s nothing very new about it - this has been a standard routine. It’s like Fink’s Mules. Any vaudeville show that was any good (on the old Fantasia Circuit) it ended with Fink’s Mules.

Так вот, это интересно, потому что где-то в самом начале трака... и люди не знают об этом, или они знают об этом; ну, конечно, они не знают об этом... кто-то усердно планировал все это, и там есть инцидент под названием «Циклон». И вот в один прекрасный день появляется этот циклон, он настигает вас и разрывает на кусочки, но вы снова собираете себя по кусочкам, только шиворот-навыворот, и вам становится очень грустно от этого.

You will find out that everytime things got boring on the time track some place or other, somebody winds up with a religious act. All of a sudden everybody gets gets religion, and then everybody doesn’t get religion, and then everybody goes out and shoots everybody, and then everybody burns everybody, and then they all go helling around and decide there is no God. The first thing you know things quiet down, and then you go on with the usual randomity of fights and that sort of thing. Then all of a sudden one day somebody comes along with a new religious implant - a new Fac. One - stirs it all up again, everybody gets very religious, they get very devout, they find a new God, they rush off to a new temple, everybody is helping everybody else, and then they find out that this is no good at all, and it all blows up. They burn all the nuns, they smash all the temples down, execute all the priests, ruin all the vestal virgins in the only way you can ruin a vestal virgin (laughter), and so forth. I’ll just leave out all the religious sequences, and we will take it for granted they just keep occurring.

Так вот, в бессмертии есть один ужаснейший недостаток. В бессмертии есть один большой недостаток, если вы не можете что-то проодитировать и устранить. Ведь это просто означает, что все эти вещи продолжают накапливаться у вас, и то, что вас беспокоит... Посмотрите на все то, что может беспокоить вас только в одной жизни. И все это начинает добавляться, добавляться и добавляться. И через некоторое время вы подумаете: «Ну, не существует никакого решения для всех этих жизней, не существует никакого решения для полного трака, так что самое лучшее – это умереть и забыть обо всем этом». И после того как вы приняли такое решение, вы говорите: «Ну, у меня должна быть какая-то душа». Вы чувствуете это; вы знаете, что вы... вы знаете, что она у вас есть. Так что когда они помещают эту штуку, то обычно происходит включение инцидента под названием «Циклон». И бог ты мой, этот инцидент покажется вам очень тяжелым, когда вы начнете проходить его в одитинге, но это будет продолжаться лишь до тех пор, пока вы не начнете вытаскивать себя. И потом у вас сразу же возникнет такое чувство, будто вы разваливаетесь на кусочки и так далее. Это совсем не похоже на то, что вы испытываете, когда у вас есть тэта-тело.

All right, about the time you leave “The Dear Souls Area”, you probably think of yourself as an angel or something, flying around. By the way, the air-war pictures that you saw in this life, usually restimulated these angel sequences. You know, the Fokker is there and he is on the tail of a Spad, and the Fokkers’ machine guns go “chak, chak, chak,” and down goes the Spad, or something of the sort. That is kind of the way it was with angels. (laughter) You are hanging around, sailing in the blue, and all of a sudden you see another angel, and you start a Glare Fight. Then you get a whole sequence of glare fights, and they are the doggonedest things. The glare fight mechanics are very simple, very simple mechanics. You glare and they return your glare, but if you glared first, the chances are you won - but if you didn’t glare first, you didn’t win. Because the simple physical arrangement of energy is that if they got in the first glare, you after that were adding your glares to their glares, and they were both coming back and hitting you. And you would generally glare your- self at them, and with their glares coming in, would just glare yourself down into apathy. After that, they would say: “Heh, Heh, Heh,” and you would crash. You will find glare fights by the thousands usually, lots of glare fights, and not many of them were important to you. Maybe just 20 or 30 of them, something like that.

Очень трудно обрисовать то, что происходит с вами на самом деле. Во-первых, то, что вы принимаете за собственное тэта-тело, – это на самом деле волны, которые вы сами излучаете. И вы можете делать это излучение большим или маленьким, вы можете становиться большим, маленьким... это не имеет значения.

But, more important than glare fights were the times when they decided that you shouldn’t be running around loose, or you decided that they shouldn’t be running around loose. You will find yourself doing both.

Все это выглядит примерно вот так, немного более изящно. И вот здесь находится живое существо [рисует на доске], а вот здесь его тэта-тело. Вот и все.

And there is a sequence of Theta Traps. A theta trap is very interesting. It is usually a post sitting on a planet, or sitting out in space, or it’s sitting some place or other. All it is, is a post with a field, and a fellow comes near this field (and he doesn’t have a body up to this time, he is perfectly happy in other words - though he has a personality, and he knows he is he, and he has lots of fun and that sort of thing, but he doesn’t have a body, that’s later, right after he hits the theta trap) so, he hits the theta trap and it sort of brings him in - shloooop- like soup off a hot spoon, and he hits it, and he fights it. Actually he thinks it is building things up on him; the actuality is that he is building attention units up on it. It fights him with fields (conflicting fields, one way or the other) and he will spread himself around until he becomes more or less a globe. He is trying to suppress this energy. He is just being beaten to pieces by energy, that’s all - energy fields. They are hitting him harder and harder, and he piles up attention units and attention units, more and more. Then somebody comes out and gets him and puts him in another field for a couple of minutes - lots of fun - and when he gets through, he has built a body. Of course it’s a body that doesn’t move, it’s just sort of a lump of flesh. They have to come along and shoot him where he is supposed to have joints. They fix him up real good. Fortunately it is just an engram.

Так вот, иметь МЭСТ-тело, которое находится внутри вашего тэта-тела, столь же удобно, как и занозу в пальце. Это неудобно. Но если вам нужно это сделать, то вам нужно это сделать. И если вы хотите, чтобы всех остальных можно было арестовать, заставлять работать и так далее, то вы в конце концов придете к выводу, что это самое лучшее, что можно сделать в этом направлении. Но это не... не совсем естественно. Вы живете в стеклянном доме, который сделан не из стекла.

He goes along for a few centuries or a few thousand years with a body, because the second they give you a body they can make you a slave laborer, see? That is the way you get a laborer. You put up a trap and you catch somebody, you make them build a body, you put a pick or shovel in their hands, and you figure some method to control them. You make them come back to this place everytime they die for instance, to give them a new body. You do various tricks to keep them in circulation, any way to control them. Societies - push button societies- where you are all triggered up, you go to work every morning, you go to sleep every night, done by rays that hit the whole area. Somebody pushes a button, that’s recreation time - everybody feels happy and they go out and recreate (laughter), somebody else pushes a button, that’s sleep time and everybody goes to sleep. Somebody else pushes a button and this is when you eat, so you get hungry.

Так вот, я не прошу вас мгновенно осознать все это и так далее. Я дам вам технику, с помощью которой можно без особых трудностей показать вам, где находится ваше тэта-тело. Так что если говорить о размерах, то все, что находится вот здесь, – это на самом деле излучение... просто обыкновенное излучение энергии. Вы можете перемещать все это, и вы, имея все это, можете перемещаться по собственному желанию.

Dale was telling me about one where they had a big tower in the place, and anytime anyone had a contra-survival thought a bell rang, and something was done about the contra-survival thought right at the moment. Oh, it was really rigged up, a nice thorough civilization that was very heavily policed. There is a good reason why it was heavily policed, because the people they had were pretty wild. Well, there is a whole series of sequences on the track where you have been in a body, then somebody comes along and the civilization got destroyed or something of the sort, and you all of a sudden found yourself without a body and remembered who you were or something like that. You developed a new life and everything was happy and gay for a long time - 4 or 5 million years. Then you hit another theta trap.

Конечно, если у вас есть большое количество колл-бэков, которые могут рестимулироваться, то каждый раз, когда вы отдаляетесь от МЭСТ-тела, которое умерло или что-то в этом роде... вы отдаляетесь от МЭСТ-тела... вы перестаете осознавать. Знаете, тэта-тело засыпает, просыпается, делает что-то в различных диапазонах волновых импульсов... точно так же как это делает МЭСТ-тело, ведь на самом деле все это делает МЭСТ-тело. Но тэта-тело научилось делать примерно то же самое, и оно может засыпать и так далее. Оно забывает, оно делает разные другие вещи. Потому что это вы!

There is also a sequence where a bunch of beings without bodies will suddenly come along and see you working there “Poor Fellow” and take a sort of fancy to you. They all stare at you, and they sort of go POW, and there you are free. Now that is not the rule, but it did happen quite often.

Неважно, считаете ли вы, что вы находитесь внутри своей головы и смотрите с помощью глаз; вы не смотрите с помощью глаз в любом случае, это обман. А потом хрусталики ваших глаз деформируются, и вы говорите: «Видите, я не могу видеть. Меня вообще здесь нет». Интересный приемчик, к которому прибегают маленькие дети. Ребенок прячет глаза и говорит: «Видите? Я спрятался». Это настолько же простые фокусы.

In other words, you go through a whole string of civilizations - like Arclycus, and each one of them is named. You have been through the same locals. You have known each other before, because most of you are invader force “Crew One”, and went pretty well over the same track and have had remarkably similar adventures. There are about 10 of these societies where you get caught up and used as laborers, and you go along for a long time as a laborer or a slave “the like of which you have never heard of.” Being fed as a slave - they open your mouth, take a squirt-gun and shoot cold grits into your stomach. That feeds you for 6 weeks, that’s typical, and that’s why some people don’t like cold grits. Some of those societies are so static - that is to say, the routine is over and over and over, that you will find that the fellow lives through 10 or 12,000 years as just one lifetime. And it’s just ghastly. He gets all the way through this lifetime doing the same thing, and then when he finishes up, he dies. You see, they have kept a little piece of his body and they agitate the cells of it so it hurts him (he is convinced that if they do this it will hurt him) and he will report back. So, he reports back. He has just died and they pick him up on one of these theta traps (because he has form and shape) and give him a new body. He sticks with this new body (this is /Arclycus, by the way) and they say: “This is number 7862, he is a glazier. There you are, you are fully trained as a glazier. You don’t even have to go back to school. So, you go on glazing, and then one day the scaffold breaks, or you say something to the foreman, because you’ve decided chat you’re finished with this glazing. You say: “I won’t do another tap.” They say: “Bang” and you explode - they blow you up or something of the sort, because you mutinied. So you wind yourself back up and they say: “This is number 7862, he’s a glazier.” They put you in a body, the body grows up rapidly, and you go out Glazing! Try that for 50 or 100 consecutive lifetimes, or 2000 consecutive lifetimes, you get tired of it after a while.

Так вот, ваше МЭСТ-тело умирает, и вы возвращаетесь к тому, кто контролировал всю эту область в то время, – кто бы это ни был или что бы это ни было,

It’s no wonder you want to be able to shift your identity every time you die. You come up kind of alertly one day when you are 2 years old and you say: “Try, try and tell me that I’m a glazier. Nope! I’m just me, I’ve never lived before, you can’t put me to work.” Actually with most people, that is the big break-point. Somebody tries to put them to work. They say: “No!” because they have it all mixed up on the track with complete slave labor. It’s the darndest thing. You will see the confoundest contraptions and some of the most wonderful architecture, the most wonderful gimmicks and electronic processes, painting and glazing processes, artistry, statuary, methods of travel, and everything else on the track that you ever dreamed of. Boy, they are all there. You won’t find them out of just one PC who is hallucinating. Oh no, don’t get this mixed up with hallucination. You could take the same electronic formulas out of 3 widely separated PCs, and they would be electronic formulas that would make Einstein say: “Huh? I didn’t know it had been solved.” It’s been solved for the past 3 trillion years.

– вы летите туда снова, и вы проходите сквозь экраны... экраны в виде полей, силовые экраны. Вы проходите сквозь эти силовые экраны – бамс! И вы сразу же забываете все, что было.

You see, we have known in the MEST Universe and the knowledge has been there for an awfully long time. Why? Because you could observe it empirically. People who were coming along the track could observe what was actually happening all the way along the track, and the knowledge would just keep adding up into the culture, but it would get destroyed here and there in fragments.

Например, у них там в области между жизнями есть такое устройство... и вы будете проходить это у людей в одитинге... это серия картинок. Они крепятся к небольшому цилиндру, вот так... это картинки, и когда эта штука вращается, они шлеп, шлеп, бумс, шлеп, шлеп, шлеп, бумс, прямо у вас перед глазами. Там показаны обобщенные сцены, очень обобщенные сцены. На этих картинках не показано ничего, что произошло в вашей жизни, но они могут относиться к любой жизни, понимаете? Они могут относиться к чьей угодно жизни. И когда эти картинки начинают перемещаться, шлеп, шлеп, шлеп, у вас возникает такое чувство, будто у вас стирается память. И у вас возникает это чувство потому, что в то же самое время вот здесь сзади по вам бьет силовой экран. И каждый раз, когда вы смотрите на одну из этих картинок, вы чувствуете волновое излучение... бум, бум, бум, бум, бум, бум. Понимаете? И довольно скоро все ваши факсимиле, которые лежат на поверхности, начинают вдавливаться обратно, понимаете? Ваша энергия просто вталкивается обратно и сжимается, и ваша жизнь перестает существовать для вас.

So, not wanting to work, of course you would like to forget. That is one of the reasons you forgot past lives. Kind of silly! A lot of that stuff is hung up on that place called Arclycus. There are 10 like Arclycus on the track. There is a whole space-opera sequence ( 10 or 12 million years it will be) in the lifetime of one individual here and there. Not everybody has been through space. This is a rare one. This is only the bums, the tramps, the scum of the society. (laughter) By the way, nobody likes spacemen while they are spacemen. They really don’t like them, because they never have any home. You see, it takes too long to voyage from here to there (a galaxy apart or something of the sort) and by the time they get to this new galaxy they don’t settle down or anything like that. They arrive someplace and there they are; they take off from there and they go someplace else. There are regular runs inside one system, and they will shuttle back and forth. Then one day they will get tired of this, and some hot bos’n or something of the sort will throw up a mutiny and kill all the officers - or the officers will have a mutiny and kill all the bos’ns, and boy, you certainly can get lost out in the universe. There is nothing easier to pull off than a mutiny, and go sailing off someplace and make your own law. There’s plenty of planets, lots of space, and not very much law to go with it. Wonderful!

Что такое забывание? Это полное обесценивание. Так что это... вот вы сидите здесь, и в конце концов вы совершено забиты, и вы не помните свою прошлую жизнь. Что ж, в любом случае им не обязательно прибегать ко всем этим мерам, поскольку вы и так не хотите помнить свою прошлую жизнь, ведь у вас нет никакого способа очистить все эти прошлые жизни.

Sometimes you will find a person on this line who has been a galactic police officer or a well trained system police officer. He is supposed to look after this sort of thing. The most novel and wonderful police methods you have ever encountered, you will find there.

Так вот, они используют эти сложные штуковины. Кроме того, там есть конструкция из зеркал, и когда вы смотрите на эти картинки – шлеп, шлеп, шлеп, шлеп, шлеп... некоторые из них бывают записаны на пленку. Вы несомненно... Многие из вас сталкивались с этим инцидентом у преклиров, но не проходили его в одитинге. Преклир говорил: «Я вижу бобины с пленками».

What happened to spacemen? to get back on the subject. For I’m sorry to say, you are going to have to resolve some of these spacemen cases. You will probably be perfectly conversant with this sort of thing after a while. Wild as it sounds for me to be standing here and telling you nonchalantly that about 12 million years ago- be perfectly conversant with this sort of thing after a while. Wild as it sounds for me to be standing here and telling you nonchalantly that about 12 million years ago- .... There are probably 2 or 3 people here in this room (about 80 people present) who 10 or 12 million years ago were sailing around, and there is at least 1 person in this room who has blown up a planet and killed everybody on it. That’s a fact. You needn’t laugh so hard. (addressed to that person)

Что ж, там есть еще одно приспособление, которое передвигает одно зеркало так, другое так, еще одно вот так, и еще одно вот так, и это происходит одновременно со всем остальным, и вас убирают прочь из этой области. И вы видите, как вы уходите, вы исчезаете. Это ваша идентность в той жизни, которую вы только что прожили... ее больше нет. И вас убирают оттуда, вас передвигают в одну сторону, в другую, взад, вперед. Вы очень часто будете сталкиваться с такой вот вещью у преклиров: каждый раз когда преклир сталкивается с каким-то инцидентом, он видит, как он движется вслед за собой, он смотрит себе в спину. Это единственные видео, которые он может получить. Что ж, он как бы осуществляет даб-ин.

Your spaceman, because of the liability of such freedom of motion, was quite ordinarily drugged into his passage. So he would come off one space-wagon, the Boasarius 16 or something of the sort. He would walk off this space-can and turn himself in and go on a wild drunk and shoot up the town, and get into trouble with the police. The inhabitants would throw him out and so he would walk back out to the space port, take a look at the gangplank and walk up the gangway. The Medical Officer on the thing says: “Step this way,” and he steps into a cabinet or lies down in a bunk. Quite ordinarily the space ships’ bunks were equipped this way - he would lie down in the bunk and a gong or something would ring and he would go out like a light. He would get an implant saying: “There is a barrier between you and your officers,” or “There is a barrier between you and the men,” for they did it to the officers too. The recruits’ implant went on to say: “There is a barrier between you and your officers, you shall not attack officers, you must obey officers, you must obey petty officers, you are loyal and faithful to the good ship Belasatius 16.” Of course this gets tangled up after a while, because there was the Belasarius 14, the Arcton 18, the Graviton 14, and the XL 394, and there is this one, and there is that one, and there are ships, ships, and ships. Every time he reported aboard for a new cruise he got an implant, and it gets boresome after a while.

Ладно.

These implants only ball up on the track by the way, when he started in giving his men implants, or something of the sort - an overt act. Otherwise these things are sleepers; they audit out rather rapidly and easily. They were implanted only to trigger in case he mutinied on that ship, and sure enough, they didn’t trigger otherwise. You will find on the space-opera chain a number of accidents. When a space ship hits atmosphere, believe me, it burns. You don’t get many crashes with space ships, but you sure get a lot of cremations. Did you ever see a meteor hit the atmosphere up here? It burns, doesn’t it? Well, a space ship burns the same way; the skin gets hot, hotter, and hotter and pfst- everybody is gone. Now sometimes you will find some spaceman that was riding a series of controls when the ship was getting hotter and hotter, and he is trying to stop the speed of the ship, and then all of a sudden he is gone. He will hang up in that incident. You can’t audit anything else on the track until you get that incident. He is trying to stop all motion there, and it’s hot, and a lot of other things.

В любом случае... вот здесь... происходит раздвоение. И кстати, все это фиксируется на так называемых сущностях. И мы имеем полный набор сущностей. Они передвигают зеркала туда-сюда, они создают у вас иллюзию, будто вас вытаскивают из вашей головы, так что вас там больше нет. Это просто небрежная работа.

There are other things that happen. He runs into a shower of meteorites, he goes of f course or something like that. He leaves an Ensign navigating on the bridge, and all of a sudden there he is in his bunk and he hears “Clang, clang, clang,” as the meteor alarm gongs. He no more than gets up and the meteors come through the bulk head, and go by the door as he starts to grab for his cap, all of a sudden he is in empty space and a couple of meteors cut him in half and pfst - he’s gone. It’s not a comfortable death. It’s surprising too, because it happens so fast. In other words, there are all sorts of cataclysms. Now on some of these space-opera lines, you will find guys getting trapped on heavy gravity planets, or marooned, and that is a serious one very often, because they will spend the rest of their lifetime trying to get off of it. They will go on for lives and it will crop up later on. They will think of being in some place and it’s horrible to them. If that has happened to anybody (of course, when they died they generally reported back to head-quarters) but by that time, by the time space-opera came along for most people, they were totally accustomed to forgetting the last life. That was a good solution no one could put them to work glazing anymore. Well now, as wild as all of this sounds - I’m talking not so much romance as I am auditing. You had certainly better be prepared to audit this stuff, because you can avoid it, but you’ll also avoid the PC.

Так вот, иногда вы будете сталкиваться с такой вещью: у преклира есть целый ряд картинок, которые, как кажется, не имеют никакого отношения к его собственной жизни. Что ж, он просто находится в этой области между жизнями, и вы говорите ему:

Now, there’s all sorts of weird ones in space-opera. Normally you don’t find very many incidents hanging up. In a space of millions of years there’s only 2 or 3 incidents serious enough to ball up into “maybes.” You will find each one, is one of these maybes as described in Technique 80, if they are hanging up. All right, all of this is just garden variety incident - mild, simple incidents.

«Сканируйте», и вот он еще раз просматривает эту бобину. В этом кейсе ничего не происходит. Вы говорите: «Хорошо, просканируйте эти инциденты».

We get a little more complex when we start getting “Double-Track Incidents.” A guy has a body here (a), and they hypnotize him and put him under an electronic field here (a), and tell him he is here (b). So he departs (most of him) from here (a) and being under control of the people here (a), and he starts living a life with a MEST body here (b). See, the MEST body is not important, he is not his MEST body anyhow. So, he starts here at (a) - they take him, hypnotize him, and shoot him over here to (b) and he goes on living here at (b), but he is also living here (a) at the same time. In other words, he goes along on one time track (he thinks he is all there and that he’s completely alive there) and then one day he dies there - and he wakes up in the other place, because that is what he is triggered to do, “The second you die, you come back here.” And some of his attention units are still with that other body. A wonderful mechanism for getting back theta bodies, because they are hard to trap. They give a person an implant, “You are supposed to so and so. You are supposed to do such and such, and so on,” and there he goes. That is going on right now, and there is a sequence running right now. There are 4 of them that I know of, that affect earth.

Он скажет: «Я сканирую. У меня не очень хорошее видео, и все это постепенно исчезает и пропадает из виду».

This is a political football, anyone that wants to get anything done here on earth; land on earth? Do you think they’re crazy? It takes a brave man to come down through the atmosphere and land here on earth, because this is a ... this is a psycho-ward. People wonder why the flying saucers never hang around and say hello! They don’t know what you’re going to do, and they’re not interested. But political maneuvering goes on via earth. It’s an unfortunate fact that this is true, because they are rough incidents to run since your PC protests and says, “I’m here,” when he is actually there. Only when he has run out a couple of deaths of the other body on Mars ... you see, that other body will go on along preserved more or less in a field for maybe 4 or 5,000 years, getting along just fine. He returns back, he comes back here, he goes back there, he comes back here, he goes back there (and they run a certain kind of incident that makes him somebody else) and he comes back here. Everytime he dies on earth he just reports back there automatically, gets a new set of orders and it goes along just wonderfully until one day he dies up there, and when he goes back - “he is gone,” and they promised him faithfully that he would still be there. This upsets him and he goes and sees psychiatrists, and so forth down here. He wants to know what happened, and they shoot him with a new electronic field, and that does not help him. He gets awfully confused. Well, there are evidently other spots in the solar system that are picked up this way, and used as monitors this way. It is a wonderful game. It’s actually a sort of chess game that people play. You are the pawns, and once upon a time you played this chess game and somebody else was the pawn. It’s - body- body, - where’s my body now? You run into this one with a PC, and he gets to be a very confused guy.

Что ж, в этом и состоит весь фокус. Ведь ему говорят: «Твоя жизнь, твоя память исчезла». Все это основано на том, что вы сами являетесь собственной памятью. Они действительно могут стереть вашу жизнь таким образом. Это занимает пару секунд, вас заводят в большой зал и говорят: «Итак, ты – это ты, и теперь ты новенький и свеженький, и ты должен вести себя хорошо, ты должен делать то-то и то-то, и у тебя такие-то и такие-то цели. Придерживайся их». Дзинк! И не успеете вы и глазом моргнуть, как вы уже снова родились. Такой юный и невинный, новый и свежий.

All this is going to be covered in “What to Audit” (now known as “History of Man”) in complete detail. I don’t plead with you to credit this material. All I ask you to do is to run it on somebody. If you don’t audit this stuff you aren’t going to get well PCs, because it is all there.

Люди с широко открытыми кейсами, полностью... полностью открытыми кейсами – это люди, на которых эта штука сработала на все сто. А люди с закупоренными кейсами – это люди, на которых эта штука не сработала. Эти два типа кейсов очень сильно отличаются друг от друга.

There is one rather famous case in Dianetics which had a considerable lot of trouble. This person, as far as one-life auditing could do, was clear - as far as one life was concerned, but she is still crippled, still on crutches. She had polio at the age of two, and had had it for 35 years. She had a chronic back somatic which no one would spot, and she didn’t believe in past lives. She couldn’t credit past lives. Nobody could unravel this case, so I put her on an E-meter one night and audited her for about 5 or 6 hours. This character was, in 1851 on the Jersey Coast, in the surf. Hitting the surf evidently shattered a vertebra, knocked her down in the surf, almost drowned, and woke up in an insane asylum at that instant on another solar planet. At that point she was of course grabbed by the attendant, because she said, “I’m drowning,” and he said: “Forget it,” and patted her on the head. She goes on living there very puzzled, but feeling very apathetic. She knows she has been there for about 10,000 years - but can’t figure out why. She kicks off a few days later there, wakes up on earth and tries to tell the doctor, “I know something, and I died somewhere,” and is afraid to tell the doctor. She tries to tell her husband and nobody understands her, and she goes on rather miserably, a cripple the rest of that life, and holding on to this big maybe. She came along evidently and lived a life or two that was OK, and then came along in this life where at age two she got polio, and it all banged in (keyed-in).

Вот куда уходят ваши прошлые жизни. Но это не единственное место, где они исчезают. На протяжении очень длительного времени вы уничтожали свои прошлые жизни согласием. Вы хотели уничтожить прошлые жизни других людей. Вот стоят все эти люди, и вы убеждаете их: «Послушайте, мы хотим начать все заново». А они принадлежат к какому-то другому племени или что-то в этом роде, вы хотите, чтобы они служили у вас в войсках или... какое надувательство. И вы говорите: «Так вот, что для этого нужно сделать, так это заново родиться».

What do we have? WE have a horrible incident, we have two time tracks, that is to say: they are the same time track, but there are two bodies running on the same time track with two sets of somatics at the same time. The person can’t find out which time track, which somatics, or anything, and they don’t know where they are, or anything else. She not only (you see, what made that one tough) she not only was in a past life, but she was on two time tracks. Nobody could solve this case, and she has been audited by the best. Well, the back somatic went, the physical aspect of the case changed enormously, and only on about 5 hours of auditing on this incident. That’s all, no reality on the incident, wouldn’t believe it, wouldn’t credit it, run exclusively and wholly on the auditor beating her through, according to the data he found on the E-meter. The data he found on the E-meter only, read the surges - she would not even answer properly, but she would audit this stuff when it was demanded of her, when she was pushed through, banged through, and crowded through the incident. She came out of it at the other end, and ran a grief charge on the collapse of the home universe. She wouldn’t credit that either. In other words, she is still held seriously in heavy heavy field incidents which hold her invalidated - hold her belief low.

Существуют различные книги, о которых вы, возможно, что-то слышали, и в них говорится о повторном рождении. Это то же самое. Так чего вы добиваетесь? Вы добиваетесь того, что люди становятся полностью преданными вам. Почему они становятся полностью преданными вам?

Well, the auditor (in this case: Me) didn’t bother to worry about whether she believed it or not. I banged her through, booted her through, kicked her through, and drowned her a few times. She came up at the other end, she hasn’t had that back somatic since, and it’s been months - and it had troubled her all of her life. It is quite important then. Did I find her . . . she was telling me: “It’s this incident, it’s that incident, it’s some other incident, I’m worrying about this,” and everytime she would say: “I’m so worried about X,” the E-meter just sat there. And “I’m so concerned about something else,” the E-meter just sat there. “Did you ever live before?” Bang! “is the incident we are looking for a past life?” Bang! “Well, I am very very worried about this (something in present time life).” The E-meter just sat there. “What is the approximate date of the accident that caused the back injury? Is it after 1850?” Bang! “Is it after 1860? Is it less than 1855?” Bang! “Is it 1854? 53? 52? 51? Bang! “OK, where did this take place? United States?” Bang! “Eastern Seaboard?” Bang! “Where were you at this time? Inside? Outside?” Bang! I was just locating her, and she was all this time talking about other things, and I just went ahead. “Did you suddenly wake up on some other planet when you thought you had drowned on this one?” Bang! “Well, I tell you, it isn’t anything like this at all. I was on a horse not two weeks ago . . . I was on this horse and the horse fell over with me and I hurt my back then - that’s when this thing keyed-in.” “All right, now what other planet was it?” In other words, it was just as though the PC might as well have been talking to a guy here, and I was talking to somebody else there. Interesting- and by the way, a very sweet girl, but I got a big kick out of the fact of the difference it made in her case. I don’t know whether she believes in past lives yet or not. You see, that’s beside the point!

Потому что вы начинаете обучать их с уровня идиотов. Так что вы убеждены... ведь это практично. В отсутствие терапии, терапией становится смерть. Она уничтожает прошлое.

Where did any of you - or where did any human being get such a phobia in what’s the difference in what who believes? You see, you are trying to be Cause - all right, make an Effect. What’s the reaction? You don’t care whether this person likes you for it, dislikes you for it, or believes you, invalidates you, or anything else . . . IF YOU CARE, YOU ARE NOT CAUSE - YOU ARE BEING AN EFFECT. You just want to make an effect over here - you are causing an effect and you want their somatics to relieve. So, you just do it, and relieve their somatics. That’s all there is to it, simple and effective. If you go at it with that attitude you will run it all right. Now, this double track sequence didn’t just take place here in this solar system. You will find it to some degree, going on in Arclycus, which is the first one - and there it’s a piece of meat they are holding. They made an operation and they took some living cells of you, and like Alexus Carrol’s little gadget that keeps the chicken-heart cells alive, they keep these cells alive. They are there on that time track, and you are another place on that time track. They can whistle you home with these cells. So, anytime you get out of line, they can really fix your clock. You start to sass somebody, or not do something you are told and so forth, and you get the doggondest pain. Psychiatry, with the prefrontal lobotomy is merely dramatizing this one. They are cutting slices out of the frontal lobe. They very often did that in Arclycus.

Так вот, все это наглядно проявляется у преклиров, но очень важно, чтобы вы знали то, о чем я вам рассказываю, поскольку вы сразу же... вы сразу же скажете: «Ну, раз у нас есть это тэта-тело и раз оно знает о существовании полного трака и движется по полному траку, то почему же люди не могут просто взять и вспомнить полный трак?» И я могу ответить, что они делают это, они делают это время от времени. Кто-то смотрит назад на полный трак, он хорошо помнит свои жизни и все остальное.

Here then is a large category of incidents - some of them baffling, some of them more or less ready, but you will find up to this moment that the most baffling incident is this double track incident, and the entity situation. You will find people who think they are several other people and they will shift around, person to person. What happens here is that you have 4 or 5 bodies held in 4 or 5 places, and they are shot at you. The people who are these bodies can be shot at you, or included in with you, or you can merely be made to believe that you have all these people with you, or you have been these people in the past, and you think they are happening all at once; that is, you died in 5 different lives and you think those 5 different deaths are all there together. You can get this all balled up. You can ask people: “Is the left side of you a woman? is the right side of you a man? etc.” and get these replies - Entities.

Что ж, характерной особенностью таких посредственных полутерапий является то, что в них много недостатков. Эта терапия посредством смерти имеет свои недостатки.

It’s a confused picture for this reason only. There are a tremendous number of variations of what is happening. In the first place, your Theta Body can be softened up in various places by electronic fields which makes it possible then for people to implant in these areas various new personalities, and when you are a bad boy with one personality, you’ve got a something in there that will trigger you into the new personality - that’s all. They certainly can play “Strauss” or “Monkey Doodle” on you. Anybody can, if they have a few tricks up their sleeves. I’m not even asking you to follow this Entity Situation, because it is not very important.

Что происходит? На человека воздействуют эти обесценивающие волны; то есть любая волна, которая воздействует на него с такой силой раз за разом – бум, бум, бум, бум, бум, – в конце концов обесценивает его. К сожалению, она обесценивает и те навыки, которым он был обучен в предыдущих жизнях.

There are incidents there of great complexity apparently, they make you do this, they make you do that, etc., over the humps, but you don’t have to worry about them. You had better know what they are, but I can better write that down and give you as complete a list as I have and keep it up to date, than to stand here and tell you the anatomy of each one of these incidents- They are fascinating: what you have done, and what you have been, what you have done to others, and what they have done to you. The times when you were the proud conqueror walking across the face of planets and space, and when you were a mean, humble, no good, lousy slave being walked across the face of. It’s an up and down, roller-coaster proposition. That you are here at all is wonderful to behold.

Возможно, этот человек был очень хорошим концертирующим пианистом. И вот через двадцать пять лет он внезапно начинает снова брать уроки игры на фортепиано. Он был концертирующим пианистом. Но по какой-то причине всякий раз, когда он начинает приближаться к фортепиано, он понимает, что он не может играть. Почему? Он подвергся обесцениванию, так что его навыки тоже были совершенно обесценены, и кроме того они свели на нет – бамс! вжить! – его способность быть концертирующим пианистом. И вот вам пожалуйста. Они не просто сделали его неспособным играть на фортепиано только в этой жизни. Они сделали его неспособным научиться играть на фортепиано.

All that is of course very fascinating, very fascinating! But what is much more fascinating of course is sex, because Freud was right- We have to know quite a bit more about the anatomy of the theta body before we can understand why sex (of all things) was the stuff- The subject of theta bodies - in several different ways, in several different directions, is what I am going to give you now as a sort of summary so that you know what to expect, and then we will expand it.

Если вы распространите это на способность читать, писать и считать, то вы поймете, почему тринадцатилетние и четырнадцатилетние мальчики и девочки сейчас... Понимаете, все это становится... все это увеличивается в геометрической прогрессии. Вы видели, как пишут современные тринадцати-четырнадцатилетние дети в этом обществе? У них просто отвратительный почерк. Взглянули бы вы на почерк тринадцатилетних и четырнадцатилетних детей в этом обществе сто лет назад. Они писали каллиграфическим почерком. А сегодня... бог ты мой, это даже не курица лапой. Курице было бы стыдно, если бы она ходила таким образом по бумаге.

Так что эта терапия посредством смерти имеет такой вот недостаток. Но у нее есть множество достоинств: вы получаете новое тело, у вас появляются новые цели, вы получаете то, се. У вас новое тело, оно будет расти, и вы совершенно довольны всем этим и так далее; просто отлично.

Раз уж вы неспособны переделать тело, которое у вас есть, или обменяться с кем-нибудь телами в процессе жизни, то это очень удобный навык: вы выращиваете тело, а потом, когда оно становится старым и дряхлым, убиваете его. Это цикл действия. Это эффективный цикл... хотя не совсем.

Единственная загвоздка во всем этом заключается в том, что после этого остается... на самом деле банк остается широко открытым и наполовину обесцененным. Все существовавшие в прошлом инциденты оказывают воздействие на людей, и их прошлые жизни вовсе не очищены. Все то, что вызывало деградацию в прошлом, просто накапливается. Состояние людей все ухудшается, ухудшается, ухудшается, ухудшается и ухудшается.

Почему вы не помните, как вы оторвались от тела вот здесь и неожиданно возвратились обратно туда? Вот здесь вы являетесь обратно и докладываете о прибытии. [стучит по доске] Попытайтесь вспомнить свое детство. Так вот, вы умираете, – вы умираете тяжелой смертью, потом вы сталкиваетесь с каким-то экраном (который сам по себе вызывает сильный шок), потом вы оказываетесь перед одним из этих колес и снова возвращаетесь сюда. Вы проходите цикл практически за несколько минут. Требуется около пятнадцати минут, чтобы пройти весь цикл, начиная с момента смерти. Посмотрите, какая сложная инграмма получается. Смерть, прохождение сквозь экраны, бессознательность и так далее.

Никто не стал бы делать все это с вами, если бы за этим не стояло никакой политической подоплеки. На самом деле кто-то все еще пытается развернуть активную деятельность здесь, в этой вселенной. Конечно, вы теперь стали своего рода козлами отпущения; вы добрались по траку до настоящего времени. Но на некоторых из вас это приспособление, возможно, уже не использовали на протяжении пяти тысяч лет. Вы теряли свои тела. Вам не к кому было возвращаться и докладывать о прибытии; вы больше не являетесь туда. Все, что вы делаете, – это возвращаетесь к экрану. И вы проходите сквозь этот экран. Есть один экран прямо здесь, на Земле, он находится там вверху, но не очень высоко.

Вы должны знать об этом, потому что когда вы начинаете одитировать преклиров, они время от времени сталкиваются с этим экраном. Когда с преклиром происходит это, он чувствует себя так, будто его разрывает на кусочки. Существуют способы прохождения сквозь этот экран, и вы знаете эти способы. Очень удивительно, что все это может быть настолько сложным и настолько забытым.

Вы должны знать все об этом экране также и для того, чтобы, если с вас снимут все вплоть до самого тэта-тела, вы могли делать все, что вам захочется, чтобы вы не оторвались от Земли и не столкнулись снова с этим экраном. Ведь что может произойти? Вы пройдете прямо сквозь этот экран, потом Марс, это колесо, Земля, и вот вам пожалуйста; весь процессинг пойдет коту под хвост.

Так что вы должны знать о существовании этого экрана. Это просто... насколько бы невероятным это ни показалось вам, вы просто должны знать об этом, вот и все.

Ладно. Что такого замечательного в том, чтобы иметь МЭСТ-тело? Вы помните эту историю... один человек начинает носить шляпу определенного фасона, и потом все начинают носить шляпу. Что ж, это могло бы быть таким же безобидным... но это не было таким. Это отвратительная история.

На всем протяжении трака, время от времени мы обнаруживаем инциденты, которые являются имплантами. Конечно, вы способны делать все, что может заставит вас делать имплант. Если бы вы не были способны на это от природы, имплант не мог бы заставить вас делать это. Это довольно подробно описывается в первой книге. Вы были способны отражать движение прежде, чем у вас появилась навязчивое состояние в отношении отражения движения. Вы могли наслаждаться волной секса и ценить ее прежде, чем у вас возникло навязчивое состояние в отношении секса

На Е-метре это проявляется по-разному... шесть миллионов, четыре миллиона лет назад... инциденты, в которых эстетика переносится в диапазон сексуального возбуждения. Но один из самых интересных инцидентов – это «Раздвоитель». Он делит человека на две части; одна – плохая, другая – хорошая. И на самом деле в этой чертовой штуковине есть небольшие картинки, которые... из нее вылетает множество символов. Этот «Раздвоитель»... они берут ваше тэта-тело или берут вас... они берут вас...

Не допустите здесь ошибку. Ваше осознание... осознание, которое вы ощущаете в эту секунду, – это осознание тэта-тела. Потребуется некоторое время и определенное количество процессинга, чтобы вы убедились, что это осознание тэта-тела и что оно не имеет больше ни к чему никакого отношения. Как только вы осознаете, что ваше осознание – это осознание тэта-тела, у вас все полностью изменится – бумс!

Вот старушка приходит домой в одежде, которая разорвана в клочья, и говорит:

«Неужели это была я?»

Что ж, этот «Раздвоитель» представляет большую важность. Если вы посмотрите на кого-нибудь... если вы посмотрите на кого-нибудь прямо... [рисует на доске] вот эта сторона у него черная, а вот эта сторона – белая. Вот это зло; вот это добро.

И они показывают вам различные слайды. Некоторые из них интересные... у них есть небольшие статуэтки, которые двигаются по рельсам. Эти статуэтки приближаются к вам с разных сторон. С одной стороны находится дьявол... с рогами... и он бьет своим хвостом. Если присмотреться очень внимательно, то можно заметить... можно заметить, что этот хвост дергается потому, что эта штука неровно стоит на рельсах. Этот дьявол – это просто кукла, которая приближает к вам, а потом неожиданно начинает смотреть на вас. А с другой стороны находятся ангелы и так далее... о, любого рода мокапы. На самом деле мы могли бы собраться вместе и состряпать устройство ничуть не хуже этого.

Кстати, вот эта штуковина говорит вам, что вы должны любить всех, вы должны держаться вместе, вы должны держать себя в узде и так далее, но на самом деле она скорее порождает стремление к садизму, поскольку она оказывает очень сильное аберрирующее воздействие в плане секса.

Так вот, вы, вероятно, сделали это с большим количеством людей, прежде чем это было сделано с вами. Все это в конце концов настигло вас. Это в некотором роде распространенный инцидент, как факсимиле «Один», но у него больше вариаций. Он содержит сексуальный имплант или компульсию. Все это продолжается уже долгое время... очень долгое время. Но это одна из типичных причин подобных инцидентов. Вы были свободны как птица до тех пор, пока не обнаружили, что МЭСТ-тело дает больше сексуальных ощущений, чем что-либо еще из того, что вам известно.

Так вот, вы как тэта-существа обычно полагаете, что вашим стандартным действием является пойти и найти МЭСТ-тело, а потом заставить это МЭСТ-тело пойти и найти другое МЭСТ-тело. Вы полагаете, что это ваше стандартное действие. О нет, это не совсем так. Вы находите парочку МЭСТ-тел или животных или чего-то в этом роде, и что бы они ни делали... вы могли бы заставить их делать что-нибудь другое или вы могли бы заставить их делать то-то и то-то... и тут секс поднимает свою отвратительную голову.

Вот два живых существа, а вы как тэта-тело занимаете очень много пространства. Вы просто опускаетесь сверху на них и покрываете их собой – бамс! Очень волнующее ощущение, могу заверить вас. И вы обнаружите, что чем чаще вы делали это, тем труднее потом было оторваться от этих тел. Там имела место эмоциональная кривая: невероятное сексуальное возбуждение... сильное возбуждение, верх возбуждения, а потом неожиданно – бум! – резкое падение по шкале эмоций. Конечно, это примерно то же самое, что резко подняться до тона восторга, а потом упасть до самой апатии, вот такого рода эмоциональная кривая. Что ж, вы столкнетесь с этим... это было очень волнующе, очень приятно, очень замечательно. Ха! Но вы сталкиваетесь с этой кривой: вот они становятся вялыми, погружаются в апатию, и вы за ними. Поскольку в начале этого инцидента вы хотели получать их ощущения; и вот в конце инцидента вы чувствуете их апатию. Это интересная ситуация.

Секс – это не единственный аберрирующий фактор, но так уж получилось, что именно секс был основной причиной, по которой у вас возникли трудности с МЭСТ-телами. Ведь после того, как вы сделали это десятки или сотни раз, стоило вам только схватиться за очередное МЭСТ-тело, как вы уже больше не могли отпустить его по собственному желанию. Вы постепенно утрачивали свою способность покидать тела, пока внезапно не оказались совершенно неспособны делать это.

Так вот, главную роль в этом сыграл оверт, ведь каждое из этих действий, конечно, было DED-ом... с вами такого не делали до того, как вы начали делать это с телами. И вот вы совращаете мальчика и девочку, что-то в этом роде, и потом вы неожиданно осознаете, что вы причинили боль маленькому мальчику; вы тем или иным образом причинили боль маленькому мальчику, и вы начинаете испытывать некоторое сочувствие. Но не успеваете вы и глазом моргнуть, как вы начинаете защищать его. И вы так старательно его защищаете, что просто не покидаете его. И потом вы говорите: «Я – это он».

Вы знаете, что у каждого из этих тэта-тел, у каждого из них рестимулирован один инцидент, который произошел где-то на траке: вы так старательно защищали... большинство из этих инцидентов имели место очень давно... вы так старательно защищали индивидуума, вы так крепко за него держались, и эта инграмма находится в такой сильной рестимуляции, что вы считаете себя этим индивидуумом. Вы полностью отождествили МЭСТ-тело, которое у вас есть сейчас, с МЭСТ-телом, которое вы защищали. Почему? Отсутствует мотиватор... это DED. Это оверт, за которым следует сочувствие, защита, необходимость оставаться рядом, отождествление, и вот вам пожалуйста.

Когда вы опускались на МЭСТ-тело, вы могли кого-то убить. Вы могли кого-то убить. Вот и все. Или вы могли неожиданно сказать: «Ну, чтобы создать такую ситуацию, я, пожалуй, буду просто удерживать этого парня здесь, чтобы в него попало пушечное ядро». Бабах! И он, конечно, взлетает на воздух. И вы чувствуете всплеск, происходит полный перенос этого падения по эмоциональной кривой на вас. Так поступать небезопасно. Так поступать глупо. Вам не следовало так поступать, поскольку из-за этого вы в какой-то мере застряли. Так что вы начинаете чувствовать все это, и потом вы неожиданно перенимаете весь набор соматик этого парня, вы чувствуете свою вину, вам кажется, что вы должны были защитить его. Это рестимулируется у вас, и вы переносите все это на МЭСТ-тело, которым вы обладаете в данный момент. Так что вы помещаете набор соматик в это тело. У вас на траке, по меньшей мере, есть один инцидент, в котором вы сильно зафиксированы.

Так вот, все эти инциденты трудновато проходить, потому что у вас возникает замешательство... Если бы у вас было только это... [рисует на доске] только вы... это не стоило бы такого труда. Вот инцидент. С парнем что-то произошло, и вот здесь находится этот инцидент. Вы проходите этот инцидент, и вы чувствуете довольно-таки сильную апатию, в какой-то части инцидента. Вы проходите этот инцидент, и он просто исчезает, вот и все. Вы избавились от него. Вы использовали Дианетику, и вы избавились от этого инцидента. Вот и все, что произошло.

Но проблема в том, что у вас уже есть МЭСТ-тело внутри вашего тэта-поля. Так что когда вы начинаете проходить случай, связанный с этим парнем... вот здесь находитесь вы, а вот здесь – ваше МЭСТ-тело, понимаете? Это факсимиле перемещается, и вы начинаете проходить часть этого факсимиле у себя и часть вон там и... понимаете? МЭСТ-тело, которое есть у вас в настоящее время, мешает вам проходить старые факсимиле с записью того, как вы накрывали собой тела.

В результате вот здесь внутри... в вашей тэта-бытийности... находится множество старых тел, старых факсимиле, которые вы очень легко можете принять за старых духов или что-то в этом роде, потому что они, конечно, могут двигаться и так далее. Они бывают маленькие, бывают большие, бывают такие, бывают такие, некоторые появились раньше, некоторые позже.

Так что когда вы начинаете проходить все это... на самом деле единственная важная вещь, которую нужно пройти, – это моменты сильного эмоционального напряжения и падения по эмоциональной кривой, связанные с сексом.

Секс наконец-то поднял свою отвратительную голову в Дианетике, и это произошло в нужный момент на траке времени. Сейчас мы обладаем достаточными знаниями, чтобы проходить такие инциденты. Это очень и очень забавно. Знаете, эти инциденты, связанные с сексом, содержат довольно сильное возбуждение. Мне очень не нравится стоять перед вами, порядочными людьми, и рассказывать вам обо всех этих жестокостях, но это даже не сравнится с тем, какое смущение будет испытывать ваш преклир, описывая вам, что с ним происходит в то время, как он проходит эти инциденты. Вулкан Везувий. Большие извержения, взрывы, температура ядерного деления. И ваш преклир, конечно... девушка начинает убегать, и вдруг ваш преклир немного увеличивает напряжение с той стороны: «Назад!» – и крепко держит. Замечательно. (смех)

Так вот, здесь... здесь есть кое-что, что вы должны понять, чтобы вы могли проходить все это. А именно: каким образом тэта-существо держится за что-то или передвигает что-то? Способны ли вы как тэта-существо передвигать физические объекты? Если да, то каким образом вы делаете это?

Что ж, вы определенно способны передвигать предметы. Я не могу сказать, насколько вы способны воспринимать... вы обладаете довольно хорошим восприятием... но я могу сказать вам, что вы обладаете поразительной способностью передвигать предметы. Каким образом вы это делаете?

Вот объект, который вы хотите передвинуть. А вы просто тэта-существо. Вы способны создавать излучение; то есть вы способны создавать энергетический поток. И это все, что вы способны создавать. Каким образом вы заставляете эту вещь передвигаться? Вы не протягиваете руку и не передвигаете ее рукой. Так как же вы заставляете ее передвигаться?

Итак, вот у нас есть аэродинамическая поверхность. Почему аэродинамическая поверхность держится в воздухе? Она создает вакуум вот здесь и давление, очень сильное давление, вот здесь внизу; вектор силы направлен вверх. Другими словами, когда эта поверхность перемещается по воздуху, эта штука поднимается.

То же самое и здесь. Вы направляете большое количество энергии на одну сторону объекта и очень мало на другую, и он начнет перемещаться вот сюда. Другими словами, вы можете его подтолкнуть. На самом деле проще простого. Вы делаете это инстинктивно. Если вы хотите передвинуть микрофон, то вам просто нужно направить много единиц внимания на одну сторону и одновременно с этим убрать все единицы внимания с другой стороны, и микрофон начнет передвигаться.

Когда вы хватаетесь за какое-нибудь МЭСТ-тело или МЭСТ-объект, что вы делаете? Вы просто накрываете этот объект излучающим экраном, и тогда вы можете удерживать его на месте, но... вы можете крепко держать его, если хотите, или вы можете передвигать его по собственному желанию. Говоря иначе, вы просто окружаете этот объект энергией, и он будет оставаться неподвижным. А если вы поднимите его вот сюда, направляя энергию на него со всех сторон, и потом будете направлять энергию только на одну сторону, он начнет передвигаться в этом направлении.

Знаете, существуют небольшие механизмы, которые помогают вам управлять вашим телом, но по сути вы управляете телом именно так, как я описал. Только это не составляет для вас никакого труда, поэтому вы не должны знать, что вы делаете это.

Ведь если бы вы знали, что вы делаете это, то кто-то другой тоже мог бы знать, что вы делаете это, и это был бы конец. Ладно.

Так вот, у нас есть это существо, и что вы делаете, чтобы держаться за это существо? Очень легко держаться за это существо. Вы как бы окутываете собой это существо, хрясь! Я просто нарисую здесь точки приложения силы, направленной вот таким образом [рисует на доске], энергетические потоки, направленные на тело индивидуума; вы можете держать его в неподвижности и можете передвигать его. Да, у вас очень хорошо получается держать неподвижным его лицо, изменять выражение его лица и так далее.

Я знаю только одно тэта-существо, которое, похоже, распустилось и вело себя очень своенравно здесь в течение последних нескольких лет. Это единичный случай, и все это не продлилось очень долго; он, наверное, ушел или сделал что-то такое. Это произошло где-то в восточном регионе... по-моему в Нью-Джерси... там был маленький мальчик, которого бросало из стороны в сторону по всей комнате. Его положили на коврик... он лежал на этом коврике, и коврик начал перемещаться в одну сторону, в другую, потом под кровать, а оттуда в зал. Там было много католических священников, которые пытались изгнать демона, они пытались избавиться от того «демона», который овладел этим мальчиком. Думаю, спустя какое-то время они надоели демону, и он ушел.

Но суть в том, что это явление действительно имело место. И оно не является таким уж загадочным. Вы как тэта-существо, несомненно, можете сделать такое; вы обладаете такой способностью.

Так вот, для того чтобы разрешить все это, вам нужно знать эти механизмы. Все, что вам нужно сделать, – это найти инцидент... найти инцидент, когда вы первый раз сделали это. Пройдите этот инцидент. Возможно, вы будете проходить его странным и необычным образом; вы будете чувствовать различные давления. Возможно, у вас появится такое ощущение, будто у вас в голове находится еще одна голова или будто у вас на правом ухе висит какая-то голова. Или там будет... голова будет вот здесь внизу или что-то в этом роде. Это тело будет находиться не на своем месте по отношению к вам, но там будет еще одно тело. Или там будет два тела. Вот здесь будет находиться ридж или пустое пространство, или же ридж или пустое пространство будет находиться вот здесь, вот здесь будет находиться девочка, а вот здесь – мальчик, бамс. И вот вы начинаете управлять этими телами, и вы почувствуете несколько очень причудливых соматик.

Кроме того, вы будете проходить сложные инциденты, потому что у одного из них было одно настроение... Когда вы окутываете собой два тела, одно из них находится в одном настроении... оно говорит: «Нет, нет, нет», а другое говорит: «Да, да, да», например... так что вы имеете дело с принуждением и отвержением. И вам приходится проходить все это одновременно; иначе это не сотрется.

Очень интересно, но если вы просто посмотрите на механику всего этого, то вы обнаружите, что это можно разрешить довольно легко.

Следующее, что вы должны найти, после того как вы обнаружили один из таких инцидентов, который можно пройти... желательно, чтобы это был самый первый инцидент, который можно пройти... пройдите два или три таких инцидента. Их довольно легко проходить. Они проходятся точно так же, как другие инциденты, за исключением того, что преклир находится вне этих тел. Найдите у преклира прошлое факсимиле, которое он переносит на теперешнюю жизнь.

Так вот, где-то на траке у него есть факсимиле... у него есть факсимиле, которое выглядит вот так. [Рисует на доске] Вот он. Это его руки и так далее. А вот его тэта-тело, и у него есть факсимиле, которое выглядит вот таким образом. У него есть также МЭСТ-тело, которым он обладает в настоящее время, и это МЭСТ-тело построено в соответствии с тем же самым факсимиле. Другими словами, он взял это старое факсимиле и в точности воспроизвел его в МЭСТ-теле, которым он обладает в настоящее время. Эти два факсимиле отличаются только тем, что между ними существует какой-то временной отрезок. Так что весь фокус состоит в том, чтобы пройти инцидент.

Так вот, вы обнаружите, что преклир будет ужасно запутываться. Он начинает проходить свое собственное МЭСТ-тело и пытается сократить его, а потом он пытается сократить это факсимиле, но потом он теряет это факсимиле и снова пытается сократить свое МЭСТ-тело. Затем он... постепенно он начнет их различать, и потом все это станет как бы вязким. Вам нужно выяснить, почему это стало вязким, почему это было овертом, и вам нужно отследить все это и пройти, выяснив, почему когда он прыгнул сверху на то тело, которое было задолго до настоящего, – это было для него овертом. Это было овертом. Прыгать сверху на МЭСТ-тело – это всегда оверт. Это всегда оверт. Ведь вы не преследуете никаких благих намерений поначалу.

Затем вы добираетесь до сочувствия, и вы действительно начинаете проходить это сочувствие, и вы обнаружите, что этот цикл состоит из таких шагов: оверт, сочувствие, и потом необходимость защищать. Это описано в книге «Продвинутая процедура и аксиомы»... цикл сочувствия. Оверт, сочувствие, защита. И все это заходит так далеко, что вы в конце концов посвящаете всю свою бытийность тому, чтобы продолжать существование этой девочки. И потом вы становитесь девочкой, и вы продолжаете быть девочкой из жизни в жизнь. Вы продолжаете... вы рождаетесь девочкой, и вы являетесь одной девочкой, другой девочкой, и каждый раз вы все более и более сентиментально относитесь к заботе об этой девочке. Вы становитесь психотиком в этом отношении. И вы заботитесь об этой девочке, так что теперь любой может продать вам зубную пасту или аппендэктомию или что угодно еще, потому что вы перепутали МЭСТ-тело, которое у вас есть в настоящее время, с этим прежним МЭСТ-телом, о котором вы поклялись заботиться вечно.

И вот вы начинаете проходить сочувствие в отношении этого первого человека, и это будет инцидент... это и будет тот инцидент, который вам нужен. Вы начинаете проходить сочувствие, сочувствие, сочувствие, защиту; вы возвращаетесь назад и находите оверт, сочувствие, защиту. Вы найдете моменты, когда вы защищали эту девочку от посягательств со стороны кого-то другого и так далее.

Кстати, у вас возникает вопрос, почему некоторые люди смотрят на мужчин и женщин... Каждый раз, когда... вам будет попадаться много таких преклиров... каждый раз, когда они видят, как мужчина и женщина идут вместе по улице или танцуют вместе или делают что-то в этом роде, они испытывают отвращение. Если бы они только знали. Конечно, они будут испытывать отвращение. Ведь после того как тэта-существо сделало это с парочкой тел и отдалилось от них, оно испытывает отвращение. И когда этот человек видит, как люди гуляют вместе, проводят вместе время, или делают что-то такое, у него рестимулируется инцидент, когда он как тэта-тело отдалился на некоторое расстояние от этой пары тел после того, как совершил оверт. Так что этот человек говорит: «Когда мужчины и женщины вместе, это не приводит ни к чему хорошему», но он продолжает делать это. Итак, это то, что вы ищите.

Вы можете обнаружить... в какой угодно жизни... вот у человека появляется супруг или кто-то в этом роде и этот супруг обращается с ним определенным образом, он выбирает себе человека, которого он будет защищать в этой жизни. Он берет на себя роль какого-то старого факсимиле. Он берет на себя эту роль, и он будет бороться за нее всеми силами. На самом деле все это можно очень легко устранить... человеку совсем нетрудно вдруг увидеть, где находились эти тэта-тела, и потом перенести их в соответствующий промежуток на траке времени, и затем он неожиданно обнаружит, что он представляет собой как тэта-тело. Я не могу сказать вам, сколько именно часов одитинга для этого потребуется, но на это потребуется меньше времени, чем на нахождение бэйсик-бэйсика.

Так вот, это ключевой момент. Вам нужно выяснить, какое старое факсимиле преклир путает с этой жизнью. И вы обнаружите, что то, что не в порядке с его МЭСТ-телом в этой жизни, было не в порядке с тем старым факсимиле в то время. Вы сокращаете это старое факсимиле, стираете его, устраняете необходимость защищать тело и так далее. И совершенно неожиданно у преклира пропадет эта фобия, связанная с заботой о теле. Между прочим, это ужасная фобия. Она завладела всем этим обществом... она основательно им завладела. Забота о теле: «Не промочи ноги», «Высморкайся», «Прими аргирол», «Иди в школу», «Обратись к дантисту». Зачем? Это глупо. Забота о теле; забота о теле; относись внимательно к телу; смотри, что ты делаешь; позаботься о теле. Ты должен любить свое тело. Вы, конечно, постоянно твердите об этом людям. Когда вы одитируете преклиров, вы в первую очередь должны обращать внимание на их заботу о теле. Это должно стать у вас автоматической реакцией.

Так вот, мы поднялись на более высокий уровень знания, и мы осознаем, что забота о теле... ну и что! Давайте позаботимся о них. Это примерно то же самое, что лечить ребенка от какой-то болезни, раскрашивая его игрушки. Вы лечите индивидуума.

Так вот, эта линия секса... как бы я не стеснялся говорить об аистах и капусте... инциденты, связанные с сексом, вызывали у вас наибольшую компульсию в связи с заботой о теле, но это самые важные инциденты, поскольку здесь участвуют два человека, и когда вы проходите инциденты, связанные с сексом, вы можете неожиданно разграничить все это, и вы скажете: «Боже мой, я тэта-тело. О, это я». Вы работаете с преклиром до тех пор, пока он вдруг не осознает этого.

Это легче всего разграничить, потому что преклир знает, что в этой жизни у него нет двух тел. Хотя вы могли бы работать с ним долгое время, используя одно только это... у него есть МЭСТ-тело, и вы могли бы брать эти старые факсимиле МЭСТ-тел и накладывать их на то МЭСТ-тело, которое есть у него в настоящее время, одно тело за один раз, и иногда он ощущал бы, что становится немного больше или немного меньше... но он бы не получил такого осознания, потому что у него одно МЭСТ-тело. Понимаете, если бы у него было два МЭСТ-тела, то вы разрешили бы все это, проходя случаи, когда он набрасывался на одно тело. Так что, вы разрешаете все это, проходя случаи, когда он набрасывался на два тела. А когда он набрасывается на два тела, он на самом деле может различать движение, форму, размер, общие характерные особенности этих тел, и совершенно неожиданно он обнаружит себя.

Очень часто бывает так, что после того как человек обнаружил себя, он снова себя теряет. Это происходит потому, что он начинает проходить инциденты, в которых содержатся мощные волны, обесценивающие его. Но не успеете вы и глазом моргнуть, как вы прорветесь через все барьеры прошлых жизней; у вас появится рикол полного трака. Иметь рикол полного трака – совершенно безопасно. У вас есть процессинг символов, у вас есть процессинг единиц внимания, вы можете распутать все «может быть», вы можете разобрать жизнь по кусочкам за считанные часы. И если вы проходите одну из жизней... вот вы неожиданно сталкиваетесь с одной из жизней, которая слишком тяжелая, чтобы ее можно было вынести, и вы больше не можете смотреть на эту жизнь (вы так думали, когда вы в конце концов пустили себе пулю в лоб)... знаете, вы можете привести в порядок эту жизнь очень быстро. Используйте процессинг символов, проводите его на Е-метре. Вы можете разделаться со всем этим. На самом деле все это редко проявляется в очень сильной степени.

Как только вы начнете осознавать это, как только вы скажете: «Боже мой, я жил вечно и буду жить вечно, и сейчас я стал достаточно мудрым, чтобы продолжать, продолжать и продолжать существовать», все это уже не будет оказывать на вас очень сильного влияния.

Но я хочу сделать одно предупреждение. Когда вы будете проходить все это с преклиром, он столкнется с этим «Раздвоителем». Вот почему я рассказал вам о нем, ведь по сути именно из-за него у человека появилась эта компульсия в отношении секса. И он будет проходить это как мотиватор... довольно часто.

Преклир сильно увязает в этом инциденте; одна сторона у него не сочетается с другой. Одной стороной он чувствует, что умирает, другой – что живет, и наоборот. Это, очевидно, и является причиной паралича. Одна сторона тела умирает, и человек чувствует... он чувствует, что он разбалансирован, он очень расстроен, он больше не в состоянии проходить это сексуальное слияние, потому что он сам вдруг становится наполовину мертвым и так далее. Что вы сделали – так это вернули его назад в ту область, где он может проходить мотиватор. Так что поработайте с этим немного, поработайте с инцидентом, когда в него стреляли лучами... на одну половину с одной стороны, на другую – с другой.

Довольно часто бывает так, что преклир видит сексуальных партнеров, которые у него были в этой жизни. Он получает видео сексуального партнера, и тот выглядит так, как будто одна сторона у него черная, а другая белая. Это результат рестимуляции старого «Раздвоителя». Вот и все, что это такое. Потому что в «Раздвоителе» на самом деле присутствует свет. Свет вспыхивает одновременно с появлением лучей, и этот свет разделяет человека пополам. И после этого человек думает, что он является двумя людьми, и все остальное. Ладно. Это не относится к делу.

Но я хочу предупредить еще об одной вещи. Довольно часто это становится мотиватором для всех этих инцидентов. Вы обнаружите и другие мотиваторы. Не позволяйте, чтобы преклир бесконечно проходил мотиваторы. Осознайте, что вы нашли мотиватор для сексуальных овертов, которые заключаются в том, что преклир неожиданно набрасывался сверху на какую-нибудь красивую девушку и свистел какому-нибудь парню с фермы.

И еще одно предупреждение: когда дойдете до такого уровня, что будете способны достаточно хорошо управлять этим телом и довольно хорошо очистите свое тэта-тело, не делайте это очень часто! А если вы все же сделаете это, то сотрите это в одитинге.