Русская версия

Search document title:
Content search 2 (exact):
ENGLISH DOCS FOR THIS DATE- Auditing a 10-Year Old Child - B570603 | Сравнить
- Explanation of Aberrative Character of Radiation - B570603 | Сравнить

RUSSIAN DOCS FOR THIS DATE- Объяснение Абберирующего Фактора Радиации - Б570603 | Сравнить

SCANS FOR THIS DATE- 570603 - HCO Bulletin - Explanation of Aberrative Character of Radiation [B021-027]
- 570603 - HCO Bulletin - Herbie Parkhouse over in London... [B021-026]
- 570603 - HCO Bulletin - Herbie Parkhouse over in London... [B033-043]
CONTENTS EXPLANATION OF ABERRATIVE CHARACTER OF RADIATION Cохранить документ себе Скачать
HUBBARD COMMUNICATIONS OFFICE
HCO BULLETIN OF 3 JUNE 1957
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗИ
БЮЛЛЕТЕHЬ ОХС ОТ 3 ИЮНЯ 1957

EXPLANATION OF ABERRATIVE CHARACTER OF RADIATION

ОБЪЯСHЕHИЕ АБЕРРИРУЮЩЕГО ФАКТОРА РАДИАЦИИ

As cosmic rays, gamma, x-rays, et al, apparently move through solids without encountering resistance, they then invalidate solids. This is a direct invalidation of the solidity of anything including a mock-up. Thus it tends to say a thing is not there — thus that a creation has not been made.

Так как космические лучи, гамма, рентгеновские и т.п., очевидно проходят через твердые тела не встречая сопротивления, они, в таком случае, обесценивают твердые тела. Это - прямое обесценивание твердости чего-либо, включая и макет. Таким образом, они имеют тенденцию показывать, что вещи нет - и, таким образом, что создания не было.

This then has been used as a means of discounting creativeness or of discounting solids. For example, any child being x-rayed has been baffled as to how “he wasn’t there” when the picture was made. The rays went straight through. This made him feel he wasn’t solid — was not real.

Затем, это использовалось как средство обесценивания созидательных способностей или обесценивания твердых тел. Hапример, любой ребенок, побывавший на рентгене, расстраивается относительно того, как "он там не был"*вп: что “его там не было”, когда была сделана фотография. Лучи прошли прямо насквозь. Это заставило его почувствовать, что он был не твердый - был не реальный.

When a body is over x-rayed it ceases to create sexually and creates on a cellular level in a highly irresponsible way. This is cancer.

Когда тело чересчур облучено, оно прекращает создавать сексуально и создает на клеточном уровне весьма безответственным способом. Это - рак.

Radiation ills stem from the not-thereness of creations. Mental Image Pictures, mock-ups, are apparently vanished.

Радиационные болезни происходят от не-здесьности*вп: отсутствия здесь (not-thereness) творений. Умственные образы - картинки, макеты по-видимому исчезают.

“Making things solid” remedies all such Radiation ills easily. Show Me objective and subjective does as well.

"Делание вещей твердыми" легко исправляет все такие Радиационные болезни. Объективный и Субъективный Покажи Мне также делают это.

Radiation, then, is the proof that a solid thing is not solid. This is an invalidation that one has created. Thus Radiation is seen to hit at all creativeness. Its irresponsibility factor is also this — one cannot be responsible for things which are proven not to exist.

Радиация, в таком случае, является доказательством, что твердая вещь не твердая. Это - обесценивание того, что было создано. Таким образом Радиация, как замечено, бьет по всей способности творить. Также, это ее фактор безответственности - не может быть ответственности за вещи, которые, как доказано, не существуют.

This also tells us that time began on an invalidation of solids.

Это, к тому же, говорит нам, что время взяло начало от обесценивания твердых тел.

In actual proof Procedure CCH, run with this understanding and Problems of Incomparable or Comparable Magnitude to Radiation, resolves Radiation.

В действительном испытании Процедура УОО, прохождение с этим понимания и Проблем Hесравнимой или Сравнимой Величины с Радиацией, растворяет Радиацию.

L. RON HUBBARDЛ. РОH ХАББАРД
LRH: md.rd
6-4-57