Улица Фицрой 37, Лондон W.1 Бюллетень ОХС от 10 марта 1959 года | 37 Fitzroy Street, London W. 1 HCO BULLETIN OF 10 MARCH 1959 |
Лист с дополнительными данными к БОХС от 16 фев, 1959 и к конференции одиторов организаций от 16 фев, 1959. | Supplemental Data Sheet TO HCO BULLETIN OF FEB 16, 1959 AND STAFF AUDITORS' CONFERENCE OF FEB 16, 1959 |
Бюллетень от 16 февраля, сделанный быстро для информирования одиторов организаций, пропустил целую постепенную серию процессов. | The Feb 16 Bulletins, done rapidly to inform staff auditors, omitted the full gradient processes. |
Некоторые из пропущенных (и очень важных процессов) это "Прямой Провод Овертов и Висхолдов", "Общий Прямой Провод Овертов и Висхолдов", "Прямой Провод Разрывов АРО", "Третий Рельс", "Что Вы Можете Конфронтировать" и "Ответственность за Мок‐Апы". | Some of the omitted (and very important) processes are Overt-Withhold Straight Wire, General Overt-Withhold Straight Wire, ARC Break Straight Wire, Third Rail, What Can You Confront and Mock Up Responsibility. |
Полный список в порядке использования в любом случае следующий: | The complete list in order of use on any case is: |
МАРШРУТ К ТЕТА‐КЛИРУ | ROUTE THETA CLEAR |
1. Рудименты и ТУ 5N | 1. Rudiments and TR 5N |
2. Проблема настоящего времени | 2. Present Time Problem |
3. Динамический Прямой Провод | 3. Dynamic Straight Wire |
4. Прямой Провод Овертов и Висхолдов | 4. Overt-Withhold Straight Wire |
5. Общий Прямой Провод Овертов и Висхолдов | 5. General Overt-Withhold Straight Wire |
6. Прямой Провод Разрывов АРО | 6. ARC Break Straight Wire |
7. Третий Рельс | 7. Third Rail |
8. Что Ты Можешь Конфронтировать | 8. What Can You Confront |
9. Мокапируй картинку, за которую ты мог бы быть полностью ответственным | 9. Mock up a picture for which you could be totally responsible |
10. Прямой Провод Не‐Есть | 10. Not-Is Straight Wire |
11. Опыт Прошлого и Будущего | 11. Past and Future Experience |
12. Прохождение Инграмм | 12. Engram Running |
13. Маршрут Один (когда тета‐клир уже достигнут) | 13. Route One (When theta clear is obtained) |
Это полный маршрут к тета‐клиру во всех случаях, которые были проверены и проодитированы к данному моменту (которые имели некоторые "что за стены?", т. е. растерянности с тем, чтобы найти стену в объективах). | This is a complete route to theta clear on all cases so far examined and audited (which contained some real "what walls"). |
Шаги 1‐5 выше, если сглажены, дают РЕЛИЗ. | Steps 1 to 5 above inclusive, if flattened, constitute a Release. |
Процессы Ко‐Одитинга НСХ (Начинающий Саентолог Хаббарда) следующие: | The HAS Co-Audit Processes are: |
3. Динамический Прямой Провод | 3. Dynamic Straight Wire |
4. Прямой Провод Овертов и Висхолдов | 4. Overt-Withhold Straight Wire |
5. Общий Прямой Провод Овертов и Висхолдов | 5. General Overt-Withhold Straight Wire |
с Инструктором, начинающим и останавливающим все сессии и делающий все оценивания. | with the Instructor starting and stopping all sessions and doing all assessments. The auditing itself is severely muzzled. |
Профессиональные Процессы курса HCA/HPA (Компетентный и Профессиональный Одитор Хаббарда) включают в себя процессы 1‐8. | HCA/HPA Professional Processes include 1 to 8 above inclusive. |
Процессы курса HCS/BScn включают в себя процессы 1‐11. | HCS/BScn Processes include 1 to 11 inclusive. |
Процессы курса HGS/DScn включают в себя весь список. | HGS/DScn Processes include entire list. |