Ref:

Ссылки:

• ABILITY 73 May 58 ASSISTS IN SCIENTOLOGY

• Журнал АБИЛИТИ от 3 мая 58 АССИСТЫ В САЕНТОЛОГИИ

Назначение этого процесса состоит в том, чтобы помочь индивидууму определять местоположение предметов и самого себя в своем окружении и исходя из этого он называется «местоположение в окружении». Этот процесс приведет преклира в общение с его окружением и экстровертирует его.

Это объективный процесс.

This is an Objective process.

«ОБЪЕКТИВНЫЙ: (определение из словаря) ‘относящийся или имеющий дело с материальным объектом, отдельно от умственного его концепта, идеи или понимания’ Это означает объекты, которые находятся здесь и сейчас в НВ.»

“OBJECTIVE: (Dictionary Definition) ‘Of or having to do with a material object as distinguished from a mental concept, idea or belief. ’ Means here and now objects in PT....

«СУБЪЕКТИВНЫЙ: (2ое определение из словаря) ‘происходящий от своего происхождения из разума индивидуума’»

“SUBJECTIVE: (Dictionary Definition 2nd meaning) ‘Proceeding from or taking place in an individual’s mind. ’

«Процессы посмотри вокруг и физический контакт очевидно «объективные». Процессы восстанови в памяти, подумай, вспомни или вернись в какое-то время на траке очевидно «субъективные»»

“Look around or physical contact processes are obviously ‘Objective’. Recall, think, remember or return on the time track processes are obviously ‘Subjective’.

«С пк, которые принимали наркотики очевидно должны быть проведены объективные, а не субъективные процессы»

“Pcs who have been on drugs obviously have to be run on Objective, not Subjective, processes.

«Любой может быть больше приведен в настоящее время при помощи объективных процессов (БОХС от 2 нояб 5711 А, ОБЪЕКТИВНЫЙ РАНДАУН)»

“Anyone can be brought more into present time with Objective processes.” (HCOB 2 Nov 57RA AN OBJECTIVE RUNDOWN.)

Очень важно, чтобы преклир понимал слова, которые будут использоваться в команде, а также саму команду одитинга.

It is important in any processing that the preclear understand the words being used and the command itself.

Таким образом, первым шагом при использовании любой команды процесса в первый раз, будет ее прояснение. Это достигается просто прояснением каждого слова в этой команде, начиная с последнего, а после прояснением полностью самой команды.

Therefore the first step in using any command for the first time is the clearing of it. This is simply done by clearing each word in the command, starting with the last word, and then clearing the command itself.

Например, в этом процессе, одитор проясняет слово «это», затем «на», затем «посмотрите», спрашивая преклира: «Каково определение слова?» Если преклир неуверен или неправильно дает определение (ему необходимо знать только то определение слова, которое используется в команде, которую вы проясняете), то вы добиваетесь того, чтобы он посмотрел подходящее определение этого слова в словаре.

In this process for example, the auditor clears the word “that” then “at” then “look” by asking the pc “What is the definition of the word _______?”. If the pc is not sure or incorrect (he need only know the definition of how it is being used in the command you are clearing), you have him clear the appropriate definition in the dictionary. You then clear the command by asking “What does the command (question) ___________ mean to you?”

Потом вы проясняете всю команду, спрашивая: «Что эта команда(вопрос) значит для тебя?»

1. Take your pc to any place in his environment.

1. Приведите вашего преклира в любое место в его окружении.

2. Tell your pc that you are going to run a Locational Process on him and that he is free to tell you any-thing that may occur while the process is being run.

3. a. Run the command “LOOK AT THAT (something visible in his environment).”

b. Indicate each thing you are telling the pc to look at by pointing to it.

1. Пройдите команду «ПОСМОТРИТЕ НА ЭТО (что-то видимое в его окружении).»

4. When the pc has done the command, acknowledge him and repeat the command, indicating a different thing.

5. Repeat steps 3 & 4 until the pc has a cognition and VGIs. (Various locations may be used as desired.)

6. Bring your pc to the examiner.

7. Write up what occurred while running the process and hand it in to your co-audit supervisor.

This process may take just several minutes or it may take a number of sessions.

“If running a Locational turns on a somatic it must be run until the somatic is flat. Therefore, the auditor has no business attempting Locational or getting the pc involved unless he intends to do something about it.”

Это процесс может занять несколько минут, ровно как на него может потребоваться и несколько сессий.

If you have any questions as to what to do or how to handle something that has come up while running the process, go to your co-audit supervisor for assistance.

«Если при прохождении процесса местоположения включается соматика, то он должен быть проведен до того момента, пока соматика не сгладится. Таким образом, одитору не стоит пытаться проводить процесс местоположения или предлагать пк пройти его, пока у него не будет намерения что-то с этим сделать».

Если у вас есть какие-то вопросы в отношении того, что делать или как справиться с чем-то, что возникло во время проведения процесса, то обратитесь за помощью к вашему супервайзеру коодитинга.