English version

Поиск по названию документа:
Поиск по содержанию:
РУССКИЕ ДОКИ ЗА ЭТУ ДАТУ- Разрешение на Публикацию Переводов - И691203 | Сравнить

СКАНЫ ЗА ЭТУ ДАТУ- 691203 Issue 2 - HCO Policy Letter - Issue Authority for Translations of Dianetics and Scientology Materials [PL014-167]
СОДЕРЖАНИЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА ПУБЛИКАЦИЮ ПЕРЕВОДОВ ДИАНЕТИЧЕСКИХ И САЕНТОЛОГИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ Cохранить документ себе Скачать
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС
ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ
ОТ 3 ДЕКАБРЯ 1969
ОФИС ХАББАРДА ПО СВЯЗЯМ
Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Сассекс
ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС
ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ
ОТ 3 ДЕКАБРЯ 1969
Исполнительным советамИсполнительным советам
Коммуникаторам ЛРХКоммуникаторам ЛРХ
Держателям миссийДержателям миссий
Группам «Ганг-Хо»Группам «Ганг-Хо»
Секретарям отделений распространенияСекретарям отделений распространения

РАЗРЕШЕНИЕ НА ПУБЛИКАЦИЮ ПЕРЕВОДОВ ДИАНЕТИЧЕСКИХ И САЕНТОЛОГИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ

РАЗРЕШЕНИЕ НА ПУБЛИКАЦИЮ ПЕРЕВОДОВ ДИАНЕТИЧЕСКИХ И САЕНТОЛОГИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ

Ни один бюллетень, аудиозапись или книгу нельзя опубликовать на иностранном языке в какой бы то ни было форме без получения разрешения на публикацию.

Ни один бюллетень, аудиозапись или книгу нельзя опубликовать на иностранном языке в какой бы то ни было форме без получения разрешения на публикацию.

Давать разрешение на публикацию уполномочен коммуникатор ЛРХ издательской организации. Необходимо присылать ему все переводы для одобрения, прежде чем печатать их или размножать на мимеографе.

Давать разрешение на публикацию уполномочен коммуникатор ЛРХ издательской организации. Необходимо присылать ему все переводы для одобрения, прежде чем печатать их или размножать на мимеографе.

Это также относится к цитатам и выдержкам из материалов по Дианетике и Саентологии, которые включают в листовки и информационные пакеты.

Это также относится к цитатам и выдержкам из материалов по Дианетике и Саентологии, которые включают в листовки и информационные пакеты.

Все без исключения заявки на получение разрешения на публикацию перевода должны сопровождаться письменным подтверждением одитора класса VI, VII или VIII, что эти материалы точно воспроизводят технологию, без добавлений или искажений.

Все без исключения заявки на получение разрешения на публикацию перевода должны сопровождаться письменным подтверждением одитора класса VI, VII или VIII, что эти материалы точно воспроизводят технологию, без добавлений или искажений.

Неважно, насколько опытен переводчик, который переводил материал. Необходимо приложить письменное подтверждение обученного саентологического одитора, в противном случае вы не получите разрешения на публикацию.

Неважно, насколько опытен переводчик, который переводил материал. Необходимо приложить письменное подтверждение обученного саентологического одитора, в противном случае вы не получите разрешения на публикацию.

Эта оргполитика имеет обратную силу, и все бюллетени, аудиозаписи и книги, которые были переведены, но на которые не было получено разрешение на публикацию, необходимо прислать вновь для получения этого разрешения. Когда материал издаётся, авторские права на него должны быть защищены, и он должен содержать строчку: «© L. Ron Hubbard». Цель данного инструктивного письма – обеспечить, чтобы все студенты, изучающие Дианетику и Саентологию на иностранном языке, могли получать пользу от стандартной технологии.

Эта оргполитика имеет обратную силу, и все бюллетени, аудиозаписи и книги, которые были переведены, но на которые не было получено разрешение на публикацию, необходимо прислать вновь для получения этого разрешения. Когда материал издаётся, авторские права на него должны быть защищены, и он должен содержать строчку: «© L. Ron Hubbard». Цель данного инструктивного письма – обеспечить, чтобы все студенты, изучающие Дианетику и Саентологию на иностранном языке, могли получать пользу от стандартной технологии.

Л. РОН ХАББАРД
Основатель
Л. РОН ХАББАРД
Основатель