1,0: числовое обозначение тона страха на шкале тонов. На этом уровне человек ещё не опустился в горе, но осознаёт, что ему угрожает потеря или же он зафиксирован на этом уровне в результате прошлых потерь.

1,5: уровень тона гнева на шкале тонов. В тоне 1,5 человека главным образом интересует разрушение противоположных реальностей или их изменение, уничтожение реальностей других людей.

2,0: цифровое обозначение уровня антагонизма на шкале тонов.

8-К: название саентологического процесса. Также используется для обозначения хорошего контроля.

alter ego: другая сторона личности человека.

IGS: аббревиатура от англ. International Guild of Scientologists – «Международная гильдия саентологов», прежнее название комитета по экзаменам, сертификатам и услугам. См. комитет по экзаменам, сертификатам и услугам в этом глоссарии.

R2-40: процесс из маршрута 2, который называется «Представьте себе статику». Он основан на следующем принципе: первичный постулат в отношении любого предмета не может быть ложью. Вторичный постулат может быть ложью. В таком случае вторичный постулат позволяет существовать первичному. Но именно вторичный постулат, ложь, продолжает существовать. Сила любого вторичного постулата зависит от первичного постулата. См. также маршрут 2 в этом глоссарии.

автоматизм: то, что человек делает, не осознавая – или только частично осознавая, – что он это делает; что-либо, что человек делает «механически». Автоматизм – это то, что должно контролироваться человеком, но не контролируется.

аксиомы Саентологии: пятьдесят восемь основополагающих законов, на которых построена технология Саентологии. Аксиомы – это мыслезаключения, с которыми согласились. Эти аксиомы являются формулировками естественных законов того же порядка, что и законы естественных наук. См. также полный перечень Аксиом Саентологии в приложении.

Александрия: город и морской порт на севере Египта, основанный в 332 году до н.э. знаменитым царём и завоевателем Александром Македонским (356 – 323 гг. до н.э.). В древности этот город был местом жестоких столкновений между противоборствующими христианскими сектами, что превращалось в массовые убийства жителей города.

Американская медицинская ассоциация: организация профессиональных врачей. Она была основана в 1847 году, и официально её целью является забота о здоровье населения, защита благосостояния врачей и оказание поддержки медицинской науке.

Ананда: один из главных учеников Га-утамы Будды.

антропология: наука о происхождении и эволюции человека, об образовании человеческих рас и о вариациях физического строения человека.

апачи: племя американских индейцев, которые населяют юго-запад Соединённых Штатов.

аристотелев силлогизм: в логике, разработанной греческим философом Аристотелем (384 – 322 гг. до н.э.), пара утверждений, которые, если рассматривать их вместе, приводят к новому заключению. Например: «У всех деревьев есть корни. Дуб -это дерево. Следовательно, у дуба есть корни» или «Только у деревьев есть корни. Птица не является деревом. Следовательно, у птицы нет корней».

Арслайкус: старая цивилизация, которая была построена не на планете, а прямо в космосе.

архат: в буддизме – человек, достигший нирваны, состояния полного душевного спокойствия.

ассесмент уверенности: (в то время, когда была прочитана эта лекция) напечатанный список вопросов, предназначенный для рассылки людям, имена которых находятся в центральном файле, но о которых имеется недостаточно информации, что даёт возможность регистратору по письмам получить некоторую реальность в отношении этих людей. В ассесменте уверенности от человека требовалось, чтобы он написал то, в чём он больше всего уверен по каждому из 115 перечисленных пунктов, которые охватывали такие темы, как «вы сами», «энтузиазм», «дети», а также «Саентология», «Л. Рон Хаббард» и «процессинг», а затем этого человека проводили через короткий процесс.

Ассоциация саентологов Хаббарда: ранняя саентологическая организация, цель которой заключалась в распространении материалов по Дианетики и Саентологии.

банк факсимиле: часть разума, где хранятся факсимиле (умственные образы-картинки, которые являются копиями физической вселенной).

Бах: Иоганн Себастьян Бах (1685 -1750), немецкий композитор и органист.

Беркли: город, расположенный в западной Калифорнии. В этом городе находится Университет Калифорнии. Университет Беркли является одним из самых крупных высших учебных заведений в мире.

Бернар Макфэдден: (1868 1955) американский писатель и издатель, который публиковал книги и журналы о здоровье, продвигающие физические упражнения и диеты. В этих изданиях публиковались фотографии мускулистых людей.

бип-метр: прибор, созданный для мануальных терапевтов. Он назывался бип-метром, потому что, когда электрод помещали на больное место на теле человека, прибор начинал издавать сигналы.

бить с полулёта: бить по мячу в тот момент, когда он, ударившись о землю, начинает отскакивать.

бить с рук: бить по мячу после того, как он вылетел из рук, и до того, как он ударился о землю, как в футболе, американском футболе или регби.

Ближний Восток: регион, охватывающий страны юго-западной Азии, включая Турцию, Ирак, Израиль, Саудовскую Аравию и государства северо-восточной Африки.

бойскауты: всемирная организация, основанная в Англии в 1908 году, в которой мальчиков учат полагаться на свои силы, быть находчивыми и мужественными.

больница святой Елизаветы: психиатрическая больница в Вашингтоне, существующая на средства, выделяемые правительством. Была основана в середине 19-го века. В ней содержатся душевнобольные люди и безумные преступники.

Бом-бом: вымышленное название реки.

Британская энциклопедия: всеобъемлющее справочное издание, содержащее расположенные в алфавитном порядке статьи, охватывающие широкий круг предметов. Её одиннадцатое издание вышло в 1910 – 1911 гг. и содержало более 40 000 отдельных статей, в том числе большое количество новых словарных статей и статей, в которых приводились исторические сведения. Эта энциклопедия также стала известна своим хорошим литературным стилем.

Вавилон: древний город, столица Вавилонии, древней империи в Юго-Западной Азии (расположенной на территории центральной части современного Ирака). Вавилония процветала приблизительно с 2100 по 689 г. до н.э. В 600 г. до н.э. Вавилон был завоёван Халдеей, а позднее – персами, став частью Персидской империи.

Васко да Гама: (около 1460 – 1524) португальский мореплаватель, первооткрыватель морского пути вокруг Африки в Индию.

Вебстер: имеется в виду какой-либо из словарей, первоначально составленных американским писателем и педагогом Ноа Вебстером (1758 -1843). После его смерти авторские права на словари Вебстера были проданы компании «Дж. И К. Мерриам» в Спрингфилде, штат Массачусетс; с тех пор словари Вебстера часто пересматривали, с тем чтобы они не устаревали.

ведический: относящийся к Ведам. См. Веды в этом глоссарии.

Веды: общее название одного из старейших священных писаний индуизма; религиозный гимн, одно из самых ранних знаний, сохранившихся на Земле в виде данных.

«вилка»: то или иное действие может иметь разные направления. «Вилка» работает следующим образом: сначала получают концепт того, как что-то происходит с преклиром. Потом получают концепт того, как преклир делает это (или думает об этом, или говорит это) кому-то другому. Затем получают концепт того, как это делает другой человек другим людям. Это полная «вилка». Происходит от артиллерийского термина «вилка», который означает такое положение при стрельбе, когда один снаряд попадает ближе, а другой дальше цели.

включать: активировать. Включение -момент, когда окружение, в котором находится бодрствующий, но утомлённый или испытывающий страдания человек, напоминает содержимое инграммы, находящейся в неактивном состоянии. В этот момент инграмма становится активной.

Вольтер: псевдоним Франсуа Мари Аруэ (1694 – 1778), французского драматурга, философа и поэта, исповедовавшего свободу мысли и право на уважение для всех людей и выступавшего против нетерпимости, тирании и суеверия.

Вонючкин, доктор: вымышленное имя.

восточный стандарт: стандартное время во временной зоне, которая включает в себя восточную часть Северной Америки. (Стандартное время – это время любой из 24 зон, на которые поделена Земля. Стандартное время каждой зоны отличается от соседних зон на 1 час.)

временной континуум: общая для всех скорость изменения, с которой согласились.

время икс: военное кодовое название установленного часа начала операции.

Вундт: Вильгельм Вундт (1832 – 1920); немецкий психолог и физиолог (специалист в науке, изучающей функции живых организмов и то, каким образом работают их части и органы), основоположник ложной доктрины о том, что человек – это не более чем животное.

вэйланс: это слово буквально обозначает способность сливаться с чем-то другим или приобретать характеристики чего-то другого. В Дианетике вэйлансом называют настоящую личность человека или личность, которая является тенью кого-то другого. Собственный вэйланс человека является его настоящей личностью. Вэйланс кого-то другого – это те физические и (или) эмоциональные характеристики кого-то другого, которые человек принимает. Мультивэйланс означает много личностей.

Галлабские острова: вымышленное название группы островов.

Гаутама Шакьямуни: религиозный философ и учитель, который жил в Индии примерно в 563 – 483 гг. до н.э. и был основателем буддизма. Также его называют «Буддой», что означает «тот, кто достиг интеллектуального и этического совершенства духовными средствами». Мечта буддизма заключалась в том, чтобы при помощи различных практик разорвать бесконечную цепь рождений и смертей и достичь спасения в течение одной жизни.

генетическая сущность: термин, появившийся во время первых исследований по Дианетике. Обозначает ту часть человеческого существа, которая отвечает за автоматические механизмы тела, такие, как сердцебиение, дыхание и т.д.

геометрическая прогрессия: в математике последовательность чисел, из которых каждое следующее получается из предыдущего умножением на постоянное число, например: 2, 4, 8, 16,32, 64, 128 и т.д.

Геркулесовы столпы: две большие скалы, расположенные по краям Гибралтарского пролива с восточной стороны. Они были названы древними греками в честь Геркулеса, мифологического героя, обладающего большой силой и смелостью, который, согласно легенде, поставил эти скалы.

германское орудие 88 калибра: пушка, широко используемая немцами во Второй мировой войне (1939 -1945). Снаряды этого орудия имели диаметр 88 мм и использовались для поражения самолётов и танков.

Гидрографический отдел: прежнее название океанографической службы военно-морских сил США, которая прикреплена к министерству военно-морского флота. Эта служба занимается составлением морских карт, отчётов об обследованиях и предоставлением других данных и публикаций для использования в навигации.

«Гимн, прославляющий дитя рассвета»: один из ведических гимнов, который прославляет богиню рассвета и в поэтической форме передаёт идею того, как рассвет превращается в день, а потом в ночь и как из ничего возникает что-то, развивается и вновь превращается в ничто. См. также ведический и Веды в этом глоссарии.

Гоби: обширная пустыня в Центральной Азии, основная часть которой находится в Монголии. Площадь этой пустыни составляет примерно 1 295 000 квадратных километров.

гормон: химическое вещество, вырабатываемое определёнными железами и клетками в теле, которое регулирует определённую физиологическую функцию тех или иных органов или тканей. Также гормонами называют искусственные вещества, которые действуют как гормоны и используются в медицине.

градиентная шкала: 1. Шкала состояний, градуированная от нуля до бесконечности. В Дианетике существует принцип, согласно которому абсолютные величины недостижимы. Когда используются такие понятия, как «хороший» и «плохой», «живой» и «мёртвый», «правильный» и «неправильный», имеется в виду, что они всегда представляют собой градиентную шкалу. На шкале правоты и неправоты всё, что выше нуля (или середины), будет всё более и более правым, приближаясь к бесконечной правоте, а всё, что ниже нуля (или середины), будет всё более и более неправым, приближаясь к бесконечной неправоте. 2. Шкала, отражающая различные ступени или уровни между двумя состояниями. «Градиент» означает постепенный подход к чему-либо, шаг за шагом, ступенька за ступенькой; при этом на каждую новую ступеньку легко подняться, так что в конце концов можно довольно просто овладеть весьма трудными видами деятельности или подняться к высоким состояниям существования.

ГС: аббревиатура от «генетическая сущность». См. генетическая сущность в этом глоссарии.

«Дао дэ цзин»: философская книга в стихах, написанная Лао-цзы (приблизительно 604 – 531 гг. до н.э.), одним из величайших философов Китая. Это название означает «Классический путь силы». В этой книге описывалось идеальное состояние человека, которое характеризуется свободой от желаний и простотой, лишённой усилий, и это состояние можно достичь, следуя Дао («путь»).

двустороннее общение: двусторонний цикл общения. Пример: Джо, инициировав общение и завершив его, может затем ожидать, что Билл инициирует сообщение в его адрес, завершая таким образом оставшуюся часть двустороннего цикла. Билл инициирует общение, Джо слышит его, отвечает на него, и Билл даёт подтверждение. Таким образом, мы получаем естественный цикл общения между двумя людьми.

дебилон: придуманное юмористическое название частицы.

«Декамерон»: собрание из ста рассказов, написанных итальянским поэтом и писателем Джованни Боккаччо (1313 – 1375). «Декамерон» состоит из историй, рассказанных десятью молодыми людьми (трое мужчин и семь женщин), которые во время чумы покинули итальянский город Флоренцию, чтобы подышать свежим воздухом в загородном доме. И чтобы развлечь себя в течение десяти дней, они каждый день рассказывали по одной истории. В этих ста остроумных историях чередуется юмор и трагический взгляд на жизнь. (Слово «декамерон» составлено из греческих слов deka – «десять» и hemera – «день», и буквально означает «десятидневная» работа.)

демократическая партия: одна из двух основных политических партий в Соединённых Штатах, которая была создана в 1854 – 1856 гг.

Джаб-джаб: вымышленное имя бога.

джиу-джитсу: японская система самозащиты без оружия, при которой защищающийся использует силу и вес противника, чтобы вывести его из строя.

Джо Блоу: вымышленное имя. Джо Джинкс: вымышленное имя.

дзен-буддизм: буддийская секта в Японии. Она возникла в Индии и отличается от большинства школ буддизма тем, что в этой секте отрицается значимость священных книг и основное внимание уделяется познанию себя и самонаблюдению (изучению своих мыслей и чувств).

дианетический релиз: человек, который был освобождён от умственных и физических расстройств и болезненных эмоций временного или хронического характера.

дианометрия: раздел Дианетики, посвящённый измерению умственных способностей человеческого разума; здесь измеряется его способность производить вычисления, а также степень его рациональности. «Дианометрия» означает «измерение мысли» и происходит от греческого слова, которое означает «мысль», и от латинского слова, которое означает «измерение».

дифференциальное исчисление: используемый в математике способ выполнения расчётов с непрерывно меняющимися величинами, такими, как кривизна линии или скорость падающего камня.

дихотомия: пара противоположностей, т.е. положительное – отрицательное. Это попытка выразить с помощью языка противоположные качества человеческого поведения – положительное и отрицательное.

длина волны: длина волны – это параметр движения. Многие движения слишком беспорядочны, слишком хаотичны, чтобы иметь чётко определённую длину волны. Волна, имеющая чётко определённую длину, представляет собой поток. Расстояние между гребнями в такой волне регулярно повторяется. Возьмите какую-нибудь верёвку или поливочный шланг и встряхните. Вы увидите, как вдоль этой верёвки или шланга побежит волна. Энергия, будь то электрическая, световая или звуковая, будет чем-то напоминать эту волну. Это плавно изменяющаяся волна. Её длина – это расстояние между гребнями. Она измеряется в единицах длины, таких, как миллиметры, сантиметры и метры.

доктор Саентологии: наивысшая одиторская степень, присуждавшаяся бакалаврам Саентологии, которые завершили одитинг нескольких кейсов и написали статью о применении ими Саентологии. Степень доктора была отменена в 1966 году, и всем существующим докторам Саентологии предложили подать заявление и получить новый сертификат и новую степень «Наставника по Саентологии».

«Докторский курс»: «Филадельфийский докторский курс»; курс, прочитанный ЛРХ в период между 1 и 18 декабря 1952 года в Филадельфии, Пенсильвания.

Дхармапада: означает «Слова учения» или «Путь истины»; антология основных буддистских учений (главным образом этических учений), состоящая из 423 стихов.

железный занавес: (фигурально) непреодолимый барьер. Особенно имеется в виду барьер, препятствующий передаче или обмену информацией и т.д., который существовал между бывшим Советским Союзом и его союзниками или другими государствами.

задержка общения: продолжительность времени между моментом, когда человеку задают вопрос, и моментом, когда он действительно отвечает именно на этот вопрос, – независимо от того, что происходит в промежутке. Не имеет значения, продолжает ли человек говорить о чём-то ещё, помимо того, о чём его спросили, или просто молчит, – всё равно это задержка общения.

закон сохранения энергии: принцип, заключающийся в том, что вся энергия, существующая в изолированной физической системе, не увеличивается и не уменьшается, а только изменяет форму.

закупоривание: состояние, при котором какая-то область или какой-то инцидент на траке времени остаются скрытыми.

Западные Холмы: цепь холмов в Китае, расположенная к северо-западу от Пекина, китайской столицы. На этой цепи холмов находится множество храмов, и это место долгое время служило религиозным убежищем.

защитник: человек, запись о котором содержится в реактивном уме преклира и по поводу которого преклир делает реактивный расчёт, заключающийся в том, что этот человек необходим для выживания преклира.

зелёное стекло: имеется в виду тёмно-зелёная стеклоподобная масса, образующаяся из песка в результате мощного температурного воздействия ядерного взрыва.

Зенон: греческий философ (около 334 -262 гг. до н.э.), который основал философскую школу. Одна из центральных тем философии Зенона заключалась в том, что человек должен быть свободным от страстей и безразличным к эмоциям, удовольствию и боли, но у него должны присутствовать рациональные чувства. Также эта философия учила тому, что вселенной управляет божественная воля и счастье для человека заключается в том, чтобы подчиниться этой воле.

значимость: слово, используемое в Саентологии в специальном значении. Оно означает любую мысль, решение, понятие, идею, цель или значение в разуме, в отличие от его масс. (Разум, по сути, состоит из масс и значимостей.)

Ибн Баттута: (1304 – около 1377) величайший средневековый арабский путешественник, современник Марко Поло. Ибн Баттута провёл 24 года (с 1325 по 1349) в путешествиях, проделав путь в 120 000 километров по Северной Африке, южной Испании, Ближнему Востоку, Восточной Африке, Центральной Азии, Индии, юго-восточной Азии и совершив переход через пустыню Сахара в Западную Африку. Вернувшись в Марокко в 1349 году, он продиктовал отчёт о своих путешествиях, чтобы его записали. Эта работа в течение долгого времени считалась ценным источником данных по истории, экономике и социальным вопросам, в особенности относящихся к Индии и Ближнему Востоку.

игого-либидо: вымышленное слово.

известковые ямы: яма в земле с раствором извести, белого вещества, обладающего большой способностью разъедать растительную и животную материю. Из-за этой способности известь использовали, чтобы уничтожать мусор и мёртвые тела в погребальных ямах.

имплант: команда или серия команд, силой установленные в реактивном уме ниже уровня осознания человека с целью заставить его вести себя запланированным образом, «не осознавая» этого.

инверсия: переключение на противоположное навязчивое мыслезаключение, как, например, от компульсии к блокированию. Здесь работает принцип дихотомии. Например, человек в течение довольно длительного времени говорит: «Я могу работать; я могу работать; я могу работать; я могу работать». Он пытается убедить кого-то, что он может работать, но не успеете вы и глазом моргнуть, как он не может работать. Это самое элементарное определение инверсии: переключиться на другую сторону дихотомии.

индийский фокус с верёвкой: магический фокус, который заключается в следующем: маг делает так, что кажется, будто верёвка висит в воздухе, ни к чему не прикреплённая, и затем по ней вверх поднимается человек и исчезает.

ино-детерминизм: состояние, когда что-то другое даёт человеку приказы или указания, или создаёт для него постулаты, или говорит ему, что является истинным.

интегральное исчисление: (матем.) вид исчисления, имеющий дело с интегрированием (вычислением целого исходя из его частей). Например, при помощи интегрального исчисления можно измерить расстояние, пройденное движущимся объектом, вычислив сумму его отдельных маленьких перемещений.

«Интенсивная процедура»: стандартная рабочая процедура 1954 года, описанная в книге «Создание человеческих способностей». Цель этой процедуры заключается в том, чтобы поднять общение, аффинити и реальность человека на достаточно высокий уровень состояния знания, чтобы он мог общаться или не общаться по собственному желанию.

«Исправление обладания»: процесс саентологического одитинга, который исправляет врождённую способность преклира получать и отвергать что-либо по желанию.

йог: человек, который практикует йогу, особую систему приёмов и методов самопознания, позволяющую человеку управлять психофизиологическими функциями своего организма.

камера факсимиле Один: проектор, по виду напоминающий камеру, который использовался в факсимиле Один. Факсимиле Один – это инцидент, который, как было обнаружено, имел место около миллиона лет назад; в этом инциденте использовался своего рода проектор, направлявший на существо мощную электронную волну, которая то притягивала, то отталкивала его; чаще всего эта волна несла также и словесное сообщение. Этот инцидент был пройден у огромного множества преклиров, и было обнаружено, что его прохождение приводит к исчезновению множества психосоматических заболеваний.

Кант: Иммануил Кант (1724 – 1804 гг.); немецкий философ. Пытался определить законы и границы человеческого знания, а также установить различие между тем, что он считал познаваемым, или обычным знанием, и «истиной, выходящей за пределы человеческого опыта».

Карл Маркс: (1818 – 1883) немецкий экономист и революционер. В своей брошюре «Манифест коммунистической партии» (1848) он призывает всех рабочих к мировой революции и утверждает: «Рабочим нечего терять, кроме своих цепей». В своём труде «Капитал» он развил теорию о том, что капиталисты эксплуатируют рабочий класс.

кататоническая шизофрения: состояние, когда человек лежит день и ночь в полной неподвижности, едва дыша; если к его губам поднести зеркало, то его дыхание будет едва заметно; пульс еле прощупывается.

кейс V: то же, что кейс уровня V. См. кейс уровня V в этом глоссарии.

кейс десятого шага: вымышленный термин для обозначения кейса, который находится в плохом состоянии. См. также кейс шестого шага в этом глоссарии.

кейс уровня V: кейс, который в одитинге не видит мокапы (картинки), а видит только черноту. Такой кейс ни в чём не уверен. Он должен всё обдумывать; он должен знать, прежде чем он начнёт действовать; он должен прятаться, но он знает, что не может спрятаться; и он полагается на логику во всех своих расчётах, потому-то он не может смотреть. Кейс уровня V реагирует на Шаг V, пятый шаг «Стандартной рабочей процедуры 8-К». См. также «Открывающая процедура 8-К» в этом глоссарии.

кейс шестого шага: имеется в виду преклир, который реагирует на шестой шаг «Стандартной рабочей процедуры 8-К». Эта процедура содержит семь шагов: преклира, который реагирует на шаг I, можно экстеризировать с помощью простой команды, тогда как преклир, который находится в другом конце шкалы, кейс седьмого шага (психотик), требует гораздо больше работы, проводимой по градиенту. См. также «Открывающая процедура 8-К» в этом глоссарии.

Клавдий: (10 г. до н.э. – 54 г. н.э.), римский император, правивший с 41 по 54 г. н.э.

клавикорды: старинный струнный клавишно-ударный музыкальный инструмент, предшественник фортепьяно.

клинопись: письменность, в которой используются тоненькие клинообразные чёрточки или треугольные элементы, такие, как те, что использовались в письменности некоторых древних народностей.

Клуб путешественников: организация, штаб-квартира которой расположена в Нью-Йорке. Она была основана в 1904 году; её единственная цель -содействие изучению неисследованных земель. Чтобы продвигать эту цель, организация даёт субсидии тем, кто желает участвовать в проектах по исследованию различных земель и в экспедициях. Она также предоставляла материально-техническое обеспечение некоторым самым смелым экспедициям двадцатого столетия. Л. Рон Хаббард был членом Клуба путешественников.

«Книга Иова»: книга, которая является частью Библии. В ней повествуется о человеке по имени Иов, чья вера в Бога была подвергнута Сатаной суровому испытанию с разрешения Бога. Но несмотря на все страдания, которые терпит Иов, он не теряет веры в Бога.

«Книга мёртвых»: древнеегипетский сборник текстов, состоявших из заклинаний и магических формул. «Книгу мёртвых» помещали в захоронениях, так как считалось, что она будет защищать умершего и поможет ему в загробном мире. В книге были собраны материалы, написанные различными авторами и взятые из разных источников.

Книга Один: «Дианетика: современная наука о разуме», основной учебник по дианетическим техникам, написанный Л. Роном Хаббардом и опубликованный в 1950 году.

кнопка: одна из тех вещей, которые являются общими для всех людей и которые люди считают аберрирующими. Кнопки – это те расчёты, слабости или причуды человеческого разума, с которыми что-то не в порядке. Это называется кнопкой потому, что, когда вы «нажимаете» на неё, человек начинает драматизировать.

Колумб, Христофор: (около 1451 -1506) итальяно-испанский мореплаватель, который считал, что Земля имеет форму шара. В поисках пути в Азию он пересёк Атлантический океан, двигаясь на запад. Он обнаружил землю в Карибском море и таким образом открыл Америку для Европы. Он совершил ещё три путешествия на запад в 1493, 1498 и 1502 годах.

Комиссия по атомной энергии: федеральная служба, существовавшая с 1946 по 1975 годы, которая была создана для того, чтобы управлять развитием программы США по атомной энергии.

комитет по экзаменам, сертификатам и услугам: (в то время, когда была прочитана эта лекция) комитет, созданный внутри МАСХ, чтобы гарантировать правильное применение Саентологии всеми, кто её практикует. Он осуществлял программы по проведению экзаменов и проводил переобучение одиторам, чтобы улучшить их навыки и получаемые ими результаты.

Константинополь: прежнее название Стамбула. В 330 г. римский император Константин перенёс столицу Римской империи в Константинополь и этот город стал центром восточной ветви христианства. 1054 год принято считать годом, когда произошёл раскол между восточной и западной ветвями Церкви. Процесс их отдаления друг от друга продолжался в течение нескольких столетий, прежде чем произошёл окончательный раскол.

Конфуций: (около 551 – 479 гг. до н.э.) древнекитайский философ и учитель, в чьей философии этики уделяется большое внимание двум добродетелям: правилам надлежащего поведения и любви к ближнему. Конфуций также учил многим другим добродетелям, включая лояльность, верность, мудрость, правильность и самовоспитание.

Коржибский: (1879 – 1950) американский учёный и писатель, который разработал «общую семантику».

космические лучи: радиоактивное излучение с высокой проникающей способностью, приходящее на Землю из космического пространства.

кули: неквалифицированный рабочий, особенно в Китае или Индии.

курс НСА: сокращение от англ. Hubbard Certified Auditor – «Дипломированный одитор Хаббарда». Курс обучения одитора средней ступени в то время, когда была прочитана данная лекция. На этом курсе одитор получал обстоятельную подготовку по основам Саентологии, что давало ему право применять в одитинге определённые процессы. Аббревиатура НСА также используется для обозначения человека, завершившего этот курс, и сертификата, который этот человек получил.

Лао-цзы: (около 604 – 531 гг. до н.э.) один из величайших философов Китая, автор книги «Дао дэ цзин».

линейный заряд: продолжительный период неконтролируемого смеха или плача, который может продолжаться в течение нескольких часов. Линейный заряд обычно является признаком неожиданного высвобождения большого количества заряда, и это приводит к заметному улучшению в кейсе.

Логики: 24 фундаментальных данных, открытых Л. Роном Хаббардом, которые представляют собой систему взглядов и способ мышления.

Лос-Аламогордос: имеются в виду Лос-Аламос (город на севере штата Нью-Мексико, где находилась лаборатория, в которой была создана первая атомная бомба во время Второй мировой войны [1939 – 1945]) и Аламогордо (город на юге штата Нью-Мексико, около 80 км от пустыни, где была взорвана первая атомная бомба).

Магомет: (570 – 632) арабский пророк, основатель ислама. Последователи ислама верили, что священное религиозное писание (Коран) было продиктовано Магомету ангелом, которого послал Бог.

Маккарти: Джозеф Реймонд Маккарти (1908 – 1957), сенатор Соединённых Штатов, который в середине 20-го столетия проводил расследование в отношении недоказанных обвинений в том, что коммунисты проникли в высшие эшелоны правительства Соединённых Штатов.

Марко Поло: (1254 – 1324) знаменитый венецианский торговец, путешественник и искатель приключений, который в 1271 – 1295 гг. совершил путешествие из Европы в Азию и стал одним из первых европейцев, посетивших двор Хубилая. Он провёл в Китае почти двадцать лет, живя при дворе китайских императоров. Он написал книгу под названием «Путешествия Марко Поло», которая стала классикой среди географических произведений.

маршрут 2: серия саентологических процессов, проводимых человеку, который ещё не экстеризировался, чтобы привести его в такое состояние, когда он сможет экстеризироваться.

МАСХ: аббревиатура от «Международная ассоциация саентологов Хаббарда»; организация, управлявшая всеми саентологическими организациями в мире и являвшаяся группой, в которой осуществлялось членство в Церкви в то время, когда были прочитаны эти лекции.

механическое определение: способ определить что-то с точки зрения расстояния и положения. «Механическое» в этом смысле означает «интерпретирующее или объясняющее явления, которые происходят во вселенной, путём обращения к физическим силам»; «механистическое». Таким образом, «механическим определением» является то, которое определяет что-либо с точки зрения пространства или местоположения, например, «автомобиль там под старым дубом» или «человек, который живёт в большом доме». Здесь «старый дуб» и «большой дом» являются фиксированными объектами, а нефиксированные объекты («автомобиль», «человек») являются своего рода точкой зрения. Вещи определены с помощью указания на местоположение.

министр внутренних дел: глава министерства внутренних дел, органа государственного управления в Великобритании, который занимается внутренними вопросами страны, такими, как выборы, контроль полиции и натурализация (предоставление права гражданства иностранным лицам или лицам, не имеющим гражданства).

Миссисипи лжи: фигуральное выражение, означает большое количество лжи, неправды или выдумки. Миссисипи – это вторая по длине река Соединённых Штатов, которая течёт с севера на юг через восточно-центральную часть страны; её протяжённость составляет более 3 700 км.

модус операнди: латинский термин, означающий «способ действия»; способ действия или выполнения чего-либо; процедура.

Моисей: иудейский пророк и лидер 13-го столетия до н.э., который вывел израильтян из рабства в Египте. Согласно Библии он жил в постоянном контакте с Богом, который через него распространял Закон.

мокап: трёхмерная энергетическая картинка со всеми восприятиями, созданная тэтаном и имеющая положение во времени и пространстве. Мокап -это не просто умственная картинка. Это объект, созданный тэтаном, существующий самостоятельно или символизирующий некоторый объект в физической вселенной. Этот термин происходит от английского выражения, существовавшего во время второй мировой войны и обозначавшего миниатюрные модели, созданные в качестве символов боевых средств (самолётов, кораблей, артиллерии и т.д.) или зон атаки (холмов, рек, зданий и т.д.) для использования при планировании сражения.

Мубжуб: вымышленное имя.

мыло «Эйвори»: торговая марка мыла, которое впервые было произведено в Соединённых Штатах в 1879 году компанией «Проктэр энд Гэмбл» (главным американским производителем моющих средств, мыла и другой продукции, используемой в домашнем хозяйстве).

мыс Горн: мыс на небольшом острове, который является самой южной точкой в Южной Америке. Штормы, сильные течения и айсберги затрудняют путь судам, которые пытаются обогнуть этот мыс, и делают это предприятие очень рискованным.

мыс Доброй Надежды: скалистый мыс на южной оконечности Африки.

мыслезаключение: суждение или постулат о чём-либо.

МЭСТ-клир: клир по Книге Один. МЭСТ-клир всё ещё в той или иной мере считает себя телом и в той или иной мере подчиняется ему. Все инграммы у него были отключены без их рассмотрения. Но эффект такой, как будто эти инграммы стёрты. У МЭСТ-клира прекрасные риколы.

мюон: крошечная частица (составляющая материи), которая похожа на электрон. Это очень нестабильная частица, она распадается на более мелкие частицы. Продолжительность существования мюонов составляет миллионные доли секунды.

настольная книга: имеется в виду «Настольная книга одитора». См. «Настольная книга одитора» в этом глоссарии.

«Настольная книга одитора»: настольная книга, написанная Л. Роном Хаббардом и опубликованная в 1954 году, в которой были собраны все наиболее эффективные процедуры, разработанные и опробованные во время проведения семи секции продвинутого практического курса. См. также секция в этом глоссарии.

находить разные места: имеется в виду процесс «Выбор мест», цель которого – привести преклира в такое состояние, когда он может выбирать в пространстве места, не имеющие ни цвета, ни массы, ни формы, являющиеся просто местонахождениями, и определять то же самое место снова и снова без каких-либо изменений.

не-есть-ность: усилие, направленное на то, чтобы справиться с есть-ностью, ослабляя её состояние посредством применения силы. Это видимость, и это не может полностью преодолеть есть-ность.

Нерон: первоначальное имя Люциус Домиций Агенобарб (37 – 68); древнеримский император (54 – 68), известный своей жестокостью. Нерон предал смерти свою мать и жену и забил свою беременную любовницу до смерти. Он также подверг гонениям христиан, обвинив их в поджоге Рима. Знаменитая легенда гласит, что Нерон сам приказал поджечь Рим и, наблюдая за пожаром, играл на лире (древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент).

нирвана: (буддизм) состояние совершенного блаженства, достигающееся за счёт угасания индивидуального существования и поглощения души верховным духом или за счёт угасания всех желаний и страстей. Слово «нирвана» буквально означает «задувание», или «затухание», или «угасание» огня страсти или пламени желаний.

нисходящая спираль: ухудшающееся состояние, при котором искажение «как-есть» делает человека порочным, плохим, неспособным и т.д.

Ницше: Фридрих Вильгельм Ницше (1844 – 1900), немецкий философ и поэт. Осуждал какую бы то ни было религию и пропагандировал «мораль господ» – доктрину совершенствования человека посредством насильственного самоутверждения и культ «сверхчеловека», что отражено в его самой знаменитой работе «Так говорил Заратустра».

обременённый тяжкой ношей орден Пирамид: вымышленное название.

общая семантика: высокоорганизованный философский подход к языку, разработанный Альфредом Коржибским (1879 – 1950), который заключался в поиске научной основы для чёткого понимания различия между словами и реальностью и понимания того, как сами слова могут влиять на способность человека думать и как они могут ограничивать эту способность.

оверт: вредоносное действие или проступок, нарушающие моральный кодекс группы. Когда человек совершает что-то, что противоречит моральному кодексу, с которым он ранее согласился, или когда он не делает чего-то, что должен был сделать в соответствии с этим моральным кодексом, он совершает оверт. Оверт – это нарушение соглашения. Оверт может быть совершён как осознанно, так и неосознанно.

«один-единственный»: состояние, в котором человек не должен быть следствием сам, но должен делать полным следствием всех и вся. Такой человек не может общаться в команде, потому что он не в состоянии выяснить, дошло ли его сообщение до кого-либо. В этом крайнем состоянии у человека присутствует только одностороннее общение.

Омар Хайям: персидский поэт и математик.

онтология: раздел философии, предметом которого является природа бытия или реальности.

«Открывающая процедура 8-К»: сокращённое название «Открывающей процедуры СРП 8-К». Начальные («открывающие») шаги процедуры одитинга, цель которой – вернуть человеку его знания, навыки и состояние знания, а также повысить уровень его восприятий, увеличить скорость его реакции и степень его безмятежности. СРП означает «Стандартная рабочая процедура»; СРП 8-К – это восьмая версия этой техники; «К» означает контроль.

«Открывающая процедура посредством воспроизведения»: процесс, используемый в саентологическом одитинге, целью которого является разделение времени – отделение моментов времени друг от друга. Для достижения этого одитор добивается, чтобы преклир снова и снова воспроизводил одно и то же действие с двумя непохожими друг на друга предметами до тех пор, пока преклир не сможет делать это без задержки общения, каждый раз воспринимая предметы заново. Она называется «открывающей процедурой», потому что эта процедура часто открывает кейсы.

«Открывающая процедура СРП 8-К»: См. «Открывающая процедура 8-К» в этом глоссарии.

«оттого что, потому что»: преклир начинает заниматься тем, что мы называем «думанием». Он не знает. Ему приходится думать, чтобы он мог узнать. Это скрытый метод знать что-либо.

«отцы-основатели»: государственные деятели Америки, которые были представителями на конституционном конвенте в Филадельфии в 1787 году (спустя четыре года после американской революции), где была разработана конституция Соединённых Штатов.

палеонтологический: относящийся к изучению жизни в доисторические времена, которое осуществляется с помощью ископаемых остатков растений и животных.

Панго: вымышленное название реки.

патриций: в Древнем Риме член аристократической семьи, обладавший различными привилегиями, включая право занимать определённые государственные должности.

«Пентамерон»: книга, написанная Жамбатистом Базилем (1575 – 1632), итальянским поэтом и писателем, специализировавшимся на коротких рассказах. «Пентамерон» (от греч. penta – «пять» и hemera – «день») состоит из пятидесяти историй, которые в течение пяти дней рассказывали десять женщин, чтобы развлечь принца и его новую невесту. Однако невеста принца была самозванкой, рабыней, которая обманом вышла замуж за принца. В последний день появилась настоящая принцесса и рассказала свою историю принцу. В результате лживая рабыня была разоблачена и изгнана, а настоящая принцесса заняла своё законное место невесты принца.

первичный постулат: решение изменить состояние небытия на состояние бытия. Первичный постулат может появиться в любой момент, независимо от усилий в прошлом и настоящем. За исключением очень сильного первичного постулата, ранние постулаты имеют большую силу, чем более поздние постулаты.

перводвигатель: согласно философии Аристотеля (384 – 322 до н.э.) это первая причина всего движения во вселенной. Перводвигатель вечен, нематериален и не изменяется. Аристотель считал перводвигателем божественную мысль, разум или Бога.

переосознательное: ироничное упоминание о «бессознательном» Фрейда. Согласно теории Зигмунда Фрейда это предполагаемая совокупность всех мыслей, воспоминаний, побуждений, желаний, чувств и т.д. человека, которые он не осознаёт, но которые влияют на его эмоции и поведение.

Персилхозер: вымышленное имя.

петлица: небольшая нашивка на воротнике форменной одежды, которая служит для обозначения ранга человека или рода войск, к которым он принадлежит, например: медицинский корпус, стоматологический корпус, корпус священников. Такие нашивки бывают различной формы, и они прикрепляются либо с обеих сторон воротника, что указывает на определённый ранг, либо с одной стороны, что указывает на принадлежность к медицинскому корпусу, к корпусу снабжения и т.д.

пневмококки: бактерии, которые вызывают крупозное воспаление лёгких, заболевание лёгких, характеризующееся жаром, кашлем с кровавыми выделениями и затруднённым дыханием. В своё время эта болезнь чаще всего становилась причиной смерти взрослых людей.

победный вэйланс: самый лучший вэйланс (выживающий лучше всех; хозяин; победитель); вэйланс того, кто побеждает преклира или других.

Полианна: человек, который вопреки всякой логике чрезмерно или простодушно оптимистичен или весел. Само слово «Полианна» взято из одноимённой книги американского писателя Элинора Портера (1868 -1920), главная героиня которой носила это имя. Эта история, написанная в 1913 году, повествует о девушке-сироте, обладающей безграничным энтузиазмом; она находила причину чувствовать себя счастливой даже в самых бедственных ситуациях.

последовательность «оверт – мотиватор»: последовательность, заключающаяся в следующем: когда человек совершает оверт, потом этот человек начинает верить, что у него должен быть мотиватор или что у него был мотиватор. Например, если он ударил кого-либо, он немедленно вам скажет, что этот человек его ударил, даже если на самом деле этого не было. Или когда у человека есть мотиватор, то он, скорее всего, пригвоздит себя, совершив оверт.

преклир пятого шага: то же, что кейс уровня V. См. кейс уровня V в этом глоссарии.

Прелогики: изложение общих знаменателей знания. Прелогики были написаны Л. Рон Хаббардом. Также они известны как «Q».

Принстонский университет: престижный американский университет в Принстоне, штат Нью-Джерси, который является четвёртым по дате основания высшим учебным заведением в Соединённых Штатах.

продвинутый практический курс: один из множества курсов, которые состояли из теоретических материалов, включавших в себя результаты исследований. Эти курсы проводились Л. Роном Хаббардом в период с 1953 по 1961 годы. На них записывались опытные одиторы, хорошо знакомые с основами и продвинутыми уровнями Саентологии. Эти курсы давали глубокое понимание явлений, связанных с разумом, и принципов, по которым проводятся исследования.

продолговатый мозг: самая нижняя часть головного мозга, которая переходит в спинной мозг и контролирует рефлективные жизненно важные функции организма, такие, как сердцебиение и дыхание.

процедуры, которые касаются вселенных: установленные процедуры, с помощью которых индивидуум принимает другие точки видения и получает ощущения из МЭСТ-вселенной напрямую, а не через тело. ЛРХ рассказывал об этих процедурах в нескольких лекциях «Филадельфийского докторского курса».

прямой провод: название саентологического процесса, в котором используется следующая процедура: человек вспоминает какой-то инцидент в прошлом так, как будто он протягивает линию связи между настоящим временем и этим инцидентом, причём он протягивает её прямо, без каких-либо обходных путей.

Прямой провод АРО: тип процессинга, в котором человек, практикующий Саентологию, просит другого человека вспомнить случаи, когда тот действительно давал или получал аффинити (А), общение (О) или когда у него действительно была реальность (Р). Это называется «прямой провод», так как человек, практикующий Саентологию, указывает направление воспоминаниям другого человека и таким образом протягивает «провод», который напоминает телефонный провод, между этим человеком и стандартным банком памяти в его разуме.

радость безумия: особый случай безответственности. У тэтана, который не может быть убит, но всё же может быть наказан, есть только один ответ тем, кто наказывает его, – продемонстрировать им, что он бессилен, не в состоянии действовать и не несёт больше никакой ответственности. Так что он заявляет, что он безумен, и действует соответствующим образом и демонстрирует, что он не может причинить им никакого вреда, поскольку он полностью утратил рассудок.

размазан по всей вселенной: (сленг) состояние, когда человек не знает, где он находится. Человек использовал удалённые точки видения (точка видения – это та точка, которую он помещает на расстоянии от себя, чтобы смотреть через неё) и оставил их разбросанными повсюду и теперь он думает, что находится везде, но не там, где он действительно находится.

размокапить: уничтожить или разрушить.

расчёт: аберрированные оценка и постулат человека, согласно которым он должен постоянно пребывать в определённом состоянии, для того чтобы добиться успеха. Расчёт, таким образом, может означать, что человек должен развлекать других, чтобы остаться в живых; или что человек должен держаться с достоинством, чтобы преуспеть; или что человек должен много иметь, чтобы жить.

расчёт по поводу защитника: это нечто большее, чем просто идиотский расчёт, согласно которому любой человек может оставаться другом, только если воссоздать условия, близкие к тем, в которых эта дружба началась. Это расчёт, основанный на том, что человек может быть в безопасности, только находясь рядом с определёнными людьми, и что он может находиться рядом с ними, только если он болен, или если он сошёл с ума, или если он беден, или если он в общем недееспособен.

ревери: лёгкое состояние «концентрации»; его не нужно путать с гипнозом; человек, находящийся в ревери, полностью осознаёт, что происходит в настоящем времени.

Рейн: Джозеф Бэнкс Рейн (1895 – 1980), американский психолог, бывший руководитель лаборатории парапсихологии в Университете Дюка, Северная Калифорния (юго-восточная часть Соединённых Штатов).

Ренессанс: период европейский истории с 14 по 16 века, который, как считается, ознаменовал конец средневековья. В этот период произошло большое возрождение в искусстве, литературе и образовании, а также значительные изменения в культуре людей и в художественной сфере.

республиканская партия: одна из двух основных политических партий в Соединённых Штатах, которая была основана в пятидесятых годах девятнадцатого века.

Ригведа: одно из четырёх собраний древних книг, относящихся к Ведам. Ригведа (от слова ric, что значит «прославление», и veda – «знание») -самая старая и самая важная из вед, которая содержит 1028 священных гимнов.

ридж: плотное скопление старой, неактивной энергии, зависшее в пространстве и времени. Ридж порождается двумя противоположными потоками энергии, которые приходят в столкновение; ридж продолжает существовать долгое время после исчезновения энергетических потоков. Эти риджи являются факсимиле или картинками движения. Они используются источником жизни, чтобы установить в теле раздражительно-ответный механизм или автоматизм, который будет действовать за него.

розенкрейцерство: практика и принципы розенкрейцеров, людей, входивших в состав одного общества, основанного в период между XV и XVII вв. Члены этого общества претендовали на обладание тайными и магическими знаниями. Термин «розенкрейцер» также относится к членам общества, которые претендуют на продолжение традиций розенкрейцеров.

романские языки: языки, развившиеся на основе латинского языка. К таким языкам, например, относятся французский, испанский, португальский и итальянский.

Рузвельт, Теодор: (1858-1919) американский государственный деятель и 26-й президент США.

саентометрия: в Саентологии использование ряда тестов для определения состояния кейса, характера, интеллекта и пригодности человека.

салонный фокус: что-то, впечатляющее пли сделанное ради развлечения. Изначально это выражение, возможно, означало небольшие фокусы, которые показывали в салоне (комната в доме, которую используют главным образом для приёма гостей и для развлечений).

Сандаски: город в штате Огайо, на севере центральной части Соединённых Штатов.

санскрит: древний священный индийский язык.

сатмобиль: вымышленное название транспортного средства.

святой Лука: автор одного из евангелиев (повествование о жизни и смерти Иисуса Христа) Нового Завета Библии.

сглаженный: больше не вызывающий изменений или реакций. Когда инцидент «сглажен», это значит, что его разрядили от всех негативных воздействий, оказываемых на преклира.

секция: в 50-х и начале 60-х гг. ЛРХ предоставлял продвинутые практические курсы в Америке. По отдельности эти курсы назывались секциями. Секция 2 – это второй американский продвинутый практический курс, который предоставлялся в Камдене, штат Нью-Джерси, с ноября по декабрь 1953 года.

символ: символ обладает массой, значением и подвижностью. Символ -это то, чем управляют из точки ориентации – точки, которая является неподвижной по отношению к символу (она неподвижна, а символ находится в движении); символ этой точки ориентации обладает массой, значением и подвижностью.

символическая логика: способ представления законов логики в виде символов. Замысел символической логики заключается в том, чтобы упростить мышление за счёт использования символов, а не словесных формулировок или аргументов, которые приняты в логике и могут неточно выражать идею в силу самой природы языка.

сквирельный: (сленг) о материалах, процедурах и т.д. – изменённый по сравнению с оригиналом. В переводе с английского «сквирел» (squirrel) означает «белка». Здесь проводится аналогия с тем фактом, что белки в маленьких клетках бегают по кругу и никуда не попадают.

соматика: физическая боль или неудобство любого рода. «Соматический» в действительности означает «телесный» или «физический». Поскольку в прошлом слово «боль» приводило к путанице между физической болью и душевной, в Дианетике и Саентологии для обозначения физической боли или неудобства любого рода используется термин «соматика».

Средиземноморский бассейн: имеется в виду Средиземное море, которое с древних времён являлось одним из самых главных торговых путей мира.

Старец, почитаемый индейцами племени Черноногих: герой фольклора северо-американского индейского племени Черноногих. Согласно легенде, Старец был богом, который создал всех животных в мире.

статика: нечто, что не имеет ни массы, ни длины волны, ни положения в пространстве и времени. Она имеет способность постулировать и воспринимать и обладает различными качествами.

Стивене: Роберт Т. Стивене, военный министр США (человек, который отвечает за руководство всеми делами армии) в 50-е годы. У Стивенса было много столкновений с сенатором Джозефом Маккарти, когда тот проводил расследование на предмет проникновения коммунистов в военные силы страны. См. также Маккарти в этом глоссарии.

судный день: в некоторых религиях последний день существования мира. В этот день Бог должен вынести свои окончательный приговор человечеству. Было обнаружено, что эта уловка помогает увеличивать область влияния религии, так как людям постоянно обещают, что судный день приближается.

Суза, Джон Филипп: (1854 – 1932) американский композитор и дирижёр; известен как «Король маршей», поскольку сочинил большое количество маршей.

схлопывание: сокращение расстояния между двумя терминалами до нуля.

таблица отношений: таблица, отображающая основные трудности, испытываемые людьми. Эта таблица показывает различные отношения людей к жизни и является приложением к книге Л. Рона Хаббарда «Настольная книга для преклиров».

таблица оценки человека: таблица, с помощью которой можно с точностью оценить поведение человека и предсказать, что он будет делать. В этой таблице описаны различные характеристики, которые присущи человеку на различных уровнях шкалы тонов.

«Так говорил Заратустра»: книга, написанная немецким философом Фридрихом Вильгельмом Ницше (1844 -1900). Ницше использовал древне-персидского религиозного учителя Заратустру в качестве выразителя своей собственной философии в своей книге.

Тамерлан: (около 1336 – 1405) также известен под именем «Тимур-и-Ленг»; монгольский завоеватель, праправнук Чингисхана. Тамерлан захватил значительную часть территории России, Персии, Индии и Центральной Азии. Был известен главным образом за счёт военных успехов, добиваясь которых он проявлял немалую жестокость, хотя он также оказывал покровительство наукам и искусствам.

терминал: нечто, имеющее массу и значимость; точка, из которой может исходить энергия или которая может принимать энергию.

тестостерон: гормон, который обеспечивает наличие мужских половых признаков в организме. Метод синтеза этого гормона был разработан в 1930-х годах. Поскольку этот гормон помогает ускорить процесс построения мышечной ткани, его использовали во время второй мировой войны, чтобы восстанавливать мышечную массу тела людей, пострадавших в войне и в концентрационных лагерях.

точка ориентации: точка, относительно которой располагаются другие точки. Также точка, из которой создаётся пространство, содержащее в себе различные местоположения.

турбина: машина, в которой движущийся поток воды, воздуха или пара направляется по каналу на лопасти, прикреплённые к оси, в результате чего ось вращается. Затем вращающаяся ось сообщает своё движение другим частям устройства, машинам и т.д., например таким, которые предназначены для выработки электроэнергии.

турбоэлектрический: содержащий или использующий электричество, вырабатываемое турбиной. См. также турбина в этом глоссарии.

«Тысяча и одна ночь»: собрание примерно из 200 персидских, индийских и арабских сказок о волшебных приключениях, джинах и любви. Эти сказки восходят ещё к 10 веку н.э.

тэта-клир: существо, которое может сознательно существовать независимо от тел.

тэта-клирование: применение Саентологии с целью привести человека в состоянии тэта-клира. См. также тэта-клир в этом глоссарии.

Уайт, доктор: доктор Уильям Алансон Уайт (1870 – 1937); американский психиатр, который в начале 20 века был директором психиатрической больницы св. Елизаветы в Вашингтоне.

Угольный холм: искусственный холм в Пекине, Китай, высотой около 64 м и периметром более 1,6 км. На его лесистых склонах расположены храмы, а некоторые участки использовались как кладбище.

удаленные точки видения: те точки видения, которые индивидуум помещает на расстоянии от себя, чтобы смотреть через них.

Университет Джорджа Вашингтона: частный университет, основанный в 1821 году в Вашингтоне, США.

Университет Дюка: университет в городе Дарем, Северная Каролина (юго-восток Соединённых Штатов).

Уральские горы: горы в центральной части России, простирающиеся с севера на юг приблизительно на 2 400 км. Образуют естественную границу между Европой и Азией.

уровень приятия: степень готовности человека свободно принимать всё что угодно. Этот уровень определяется мыслезаключением данного человека о том, в каком состоянии должен находиться кто-либо или что-то, чтобы он мог принять их.

фагоцит: клетка, которая поглощает и разрушает бактерии, инородные частицы и т.д. в теле.

факирство: деятельность факиров, индусских аскетов (людей, проводящих свою жизнь в строгом воздержании, что является частью их религии), которых повсеместно принимали за чудотворцев. В Индии факиры обычно отличаются ловкостью рук, владеют гипнозом и умеют создавать иллюзии у других людей.

факсимиле: трёхмерная цветная картинка со звуком, запахом и со всеми другими восприятиями, а также выводами и заключениями индивидуума.

«Факторы»: совокупность мыслезаключений о человеческом духе и материальной вселенной и результаты исследований этих сфер, проведённых Л. Роном Хаббардом в период между 1923 и 1953 гг. Это краткий обзор того, что пытается делать жизнь и как она это делает. В «Факторах» описывается поведение и движущие силы духовного существа, а также основы жизни.

финикийцы: уроженцы или коренные жители древнего государства Финикия, располагавшегося на побережье Средиземного моря на территории современной Сирии, Ливана и Израиля.

«Форбс»: популярный журнал по бизнесу и финансам, созданный в начале 20-го столетия американским издателем Берти Чарльзом Форбсом (1880 -1954).

формула общения: причина, расстояние, следствие, включая намерение, внимание, воспроизведение и понимание.

Фрейд: Зигмунд Фрейд (1856 – 1939), австрийский терапевт, невропатолог и основатель психоанализа. В своей теории Фрейд делал основной акцент на сексе как на движущей силе в жизни человека.

френология: физиологическая теория, согласно которой форма черепа и её «неправильности» (включая шишки и выпуклости) указывают на характер человека и его умственные способности.

Халдея: древнее название территории, располагавшейся к югу от Вавилонии, где сейчас находится Ирак. Халдея завоевала Вавилон в 600 году до н.э., а позднее сама оказалась завоёванной Персией.

Хикельхаузер: вымышленное имя.

Хоуп: Боб Хоуп (р. 1903) американский комик, уроженец Великобритании, который часто разъезжал по военным базам США, давая там представления, а также выступал на радио, телевидении и снимался в кино.

христианская наука: религия, в которой Библия рассматривается как самый авторитетный источник, а Бог считается очень великодушным и всемогущим. В учениях и практической деятельности этой религии большой акцент делается на духовном исцелении. Основателем этой религии была Мери Бейкер Эдди (1821 – 1910), американский религиозный лидер и писатель.

Хубилай: (1215 – 1294) монгольский военный предводитель, государственный деятель и основатель монгольской династии в Китае. Внук великого завоевателя Чингисхана (1162 – 1227). Хубилай завершил завоевание Китая, начатое его дедушкой. Его достижения стали известны на Западе благодаря записям Марко Поло (1254 – 1324), который около двадцати лет жил при дворе китайских императоров.

царица Савская: царица, жившая в библейские времена. Она была знаменита своим богатством, красотой и величием. Сава – это древнее царство на юго-западе Аравии.

цикл выживания: цикл действия физической вселенной: создание, выживание, разрушение.

цикл действия: цикл, который начинается с создания, за которым следует продолжение существования, и затем – упадок или разрушение, завершающие цикл.

чакра: (в йоге) один из семи центров духовной энергии в теле человека.

чёрная пятёрка: то же, что кейс уровня V. См. кейс уровня V в этом глоссарии.

Чёрный Хакцин: сверхъестественное существо по преданиям индейцев племени апачей. Согласно этим преданиям Чёрный Хакцин создал из глины первое животное, а из этого животного он создал всех остальных животных. Затем он создал первого человека, соединив некоторые вещества, в том числе цветочную пыльцу, драгоценные камни, коралл, камень, глину и ракушки, и ветер обдул созданную фигуру, дав ей дыхание и жизнь. Когда человек спал, он мечтал о женщине, и его мечта осуществилась, таким образом была создана первая женщина. Согласно преданию апачей эти два человека являются прародителями всех людей.

чёрный экран: область черноты, используемая для защиты от проникновения чего-либо.

Чингисхан: (около 1162 – 1227) монгольский император и предводитель войска, который жил в конце двенадцатого и начале тринадцатого веков; известней своим умением военачальника и ужасной жестокостью. Он завоевал обширные территории северного Китая и юго-западной Азии. Один из его террористических приёмов заключался в том, что если город сопротивлялся его вторжению, он устраивал массовое убийство всего населения этого города, оставляя тела гнить и иногда складывая огромную кучу или пирамиду из голов своих жертв как наводящий ужас памятник его беспощадности к тем, кто сопротивляется.

Шаг V: то же, что кейс уровня V. См. кейс уровня V в этом глоссарии.

шкала аффинити: шкала, составленная в 1951 году, уровни которой параллельны уровням шкалы тонов в Таблице Хаббарда оценки человека. В этой шкале рассматривается отношение человека к другим людям.

шкала от «Знать» до «Секса»: впервые опубликована в 1954 году; шкала поведения, представленная на шкале тонов. Включает в себя следующие уровни: «Знать», «Смотреть», «Эмоция», «Усилие», «Думать», «Символы», «Поедание», «Секс». Уровень «Тайна» был позднее добавлен к этой шкале, после чего её стали называть шкалой от «Знать» до «Тайны». См. шкалу от «Знать» до «Тайны» в приложении.

шкала эмоций: шкала, составленная в 1951 году, на которой указаны эмоции напротив пронумерованных уровней шкалы тонов.

Шопенгауэр: Артур Шопенгауэр (1788 -1860), немецкий философ.

Эйнштейн: Альберт Эйнштейн (1879 -1955), немецкий физик, гражданин США с 1940 года; он создал теорию о преобразовании массы в энергию, что открыло путь к разработке атомной бомбы.

экзамен совета регентов Нью-Йоркского университета: экзамены, которые сдают желающие поступить в различные колледжи Нью-Йорка и в другие учебные заведения. (Регент – это член контрольной комиссии системы образования штата или университета штата.) Эти экзамены основаны на образовательных стандартах, установленных советом регентов Нью-Йоркского университета – законодательным органом, который обладает контролирующими и регулирующими полномочиями и определяет общую образовательную политику штата Нью-Йорк.

«Экскалибур»: название неопубликованной работы Л. Рона Хаббарда, написанной им в 1938 году. В этой работе содержатся теоретические философские принципы высшего уровня, используемые в Саентологии.

экстеризация: состояние, когда тэтан выходит из своего тела. Когда такое состояние достигается, человек обретает уверенность, что он является самим собой, а не своим телом.

экстеризировать: вызвать такое состояние тэтана (самого человека), когда он находится вне тела.

экстрасенсорное восприятие: восприятие или общение, выходящее за рамки того, что считается нормальной деятельностью органов чувств.

электронный мозг: электронный компьютер.

эмансипация: действие или процесс, при котором человека освобождают от чего-то, например от каких-то ограничений и т.д.; обретение свободы от какой-либо контролирующей силы или влияния.

Эмпайр Стейт Билдинг: небоскрёб в Нью-Йорке, строительство которого было закончено в 1931 году. На протяжении многих лет он оставался самым высоким зданием в мире. Его высота около 380 метров, и в нём 102 этажа. Небоскрёб получил такое название потому, что штат Нью-Йорк называли также «эмпайр стейт», что означает «штат-империя».

эндокринная система: система желёз, которые выделяют гормоны (химические вещества) из определённых органов и тканей тела. Некоторые из этих гормонов повышают кровяное давление или скорость сердцебиения, когда человек испытывает стресс.

эпистемология: раздел философии, исследующий источник, природу, методы и границы человеческого знания.

этнология: общественная дисциплина, предметом которой является анализ различных культур, особенно в части их исторического развития и выявления сходства между ними.

якорные точки: точки, которые определяют наиболее удалённые границы какого-либо пространства или его углы для индивидуума.

«ян» и «инь»: (в китайской философии и религии) две силы: одна – отрицательная, тёмная, женская (инь), другая – положительная, яркая, мужская (ян). Эти две противоположные и дополняющие друг друга силы «ян» и «инь», согласно учению, присутствуют в различных соотношениях во всём существующем.

Яхве: в учёных кругах, обычное имя Бога в Ветхом Завете Библии.