Double-triple-quadruple hat wearing makes a lie out of "We've got __________" QM (Quartermaster) or a PRO (Public Relations Officer).

Если человек носит две, три или четыре шляпы, то заявления типа: «У нас есть _____ QM (вахтенный) или ОСО – ответственный за связи с общественностью» – ложны.

If the guy also wears other hats, the post is HELD ONLY FROM ABOVE. Therefore you don't have a QM or a PRO or what have you.

Если этот сотрудник носит также какие то другие шляпы, тогда этот пост ДЕРЖАТ ТОЛЬКО СВЕРХУ, и поэтому у вас нет никакого QM, ОСО или кого то там ещё.

Report unfilled double-hatted posts as HELD FROM ABOVE. It's a false report to say they're posted as they're NOT. This accounts for a lot of holes in the line up.

О незаполненных постах, на которых носят «две шляпы», докладывайте, что ИХ ДЕРЖАТ СВЕРХУ. Если вы скажете, что они заполнены, – это будет ложный доклад, потому что они НЕ ЗАПОЛНЕНЫ. из-за этого в структуре много дыр.