Усадьба Сент-Хилл, Ист Гринстед, Сассекс ИНСТРУКТИВНОЕ ПИСЬМО ОХС ПО ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОЛИТИКЕ ОТ 27 СЕНТЯБРЯ 1966 (Также издано как БОХС за ту же дату и под тем же заглавием) | Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO POLICY LETTER OF 27 SEPTEMBER 1966 |
AНТИСОЦИAЛЬНAЯ ЛИЧНОСТЬ | |
Существуют определённые характерные черты и умонастроения, которые заставляют около 20 процентов человечества яростно противодействовать любой группе или деятельности, направленной на улучшение. | OIC REPORT FORM |
Такие люди известны своими антисоциальными наклонностями. | and amends HCO Pol Ltr 6 Feb 1966) |
Когда правовая или политическая система страны начинает оказывать предпочтение таким людям, назначая их на ответственные посты, то все прогрессивные организации страны оказываются подавленными, и следствием этого является разгул преступности и экономический гнёт. | In order to maintain uniformity of OIC reports and to simplify the compilation of WW and Continental statistics, all Day Orgs irrespective of Class will use the OIC Report Form as per HCO Policy Letter of 25 August 1966. |
Преступления и преступные действия совершаются антисоциальными личностями. Что касается пациентов психиатрических больниц, то возникновение их состояния обычно можно проследить вплоть до момента их контакта с такой личностью или личностями. | Foundations attached to a Day Org will use an amended version of this cable form which eliminates the need to report those statistics which are handled by the Day Org. |
Таким образом, мы видим, что в областях управления государством, правоохранительной деятельности и психического здоровья, не говоря уже о других областях, важно уметь выявить и отделить личностей этого типа от других, чтобы защитить общество и отдельных людей от разрушительных последствий, вызванных тем, что таким личностям предоставлена полная свобода причинять вред окружающим. | This version follows immediately after the last item of the Day Org (RUD No.) and takes this form: |
Поскольку они составляют всего лишь двадцать процентов всего населения и лишь два с половиной процента из них по настоящему опасны, понятно, что приложив не так уж много усилий, мы можем значительно улучшить состояние общества. | FDN. Gross Income/Release Points/Letters In/Letters Out/Book Sales/Enrolments/Credit Collected/Completions/Qual Income/New Names/Amount Paid FSMs/Rudiment being worked on (always preceded by RUD)/Signatory. |
Известными, даже блестящими примерами таких личностей являются, конечно же, Наполеон и Гитлер. Диллинжер, Красавчик Флойд, Кристи и другие знаменитые преступники – всё это известные примеры антисоциальных личностей. Но с таким составом действующих лиц в истории мы упускаем из виду менее блестящие примеры и не осознаём, что такие личности существуют и в наше время, это самые обычные люди, часто не выявленные как антисоциальные. | OIC Continental cables to OIC WW take the following form: |
Если провести расследование с целью выявления причины краха какого нибудь предприятия, то неизбежно где нибудь среди сотрудников обнаружится усердно работающая антисоциальная личность. |
|
В распадающихся семьях, как правило, обнаруживается, что один из супругов является такой личностью. | |
Там, где жизнь стала суровой и всё ухудшается, обученный наблюдатель, тщательно изучив обстановку, выявит по крайней мере одну такую личность за работой. | |
35Поскольку восемьдесят процентов людей стремятся жить в мире друг с другом и лишь двадцать процентов пытаются им помешать, жить стало бы гораздо легче, если бы мы хорошо знали конкретные проявления такой личности. Таким образом, мы смогли бы выявить её и уберечь себя от множества неудач и горьких разочарований. | |
Поэтому важно исследовать отличительные черты антисоциальной личности и привести их в виде списка. Поскольку она оказывает влияние на повседневную жизнь такого большого количества людей, добропорядочным людям следует больше знать об этом. | |
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ | |
Aнтисоциaльнaя личность имеет следующие отличительные черты: | |
1. Она использует в своей речи только самые широкие обобщения: «Говорят...», «Все думают...», «Всем известно...» – и подобные выражения используются ею постоянно, особенно когда она передаёт слухи. Если такого человека спросить: | |
«Кто это все...», обычно выясняется, что это один единственный источник и, основываясь на мнении этого источника, антисоциальная личность состряпала то, что она выдаёт за мнение всего общества. | |
Для неё это естественно, поскольку всё общество для неё – это большое враждебное обобщение, в особенности враждебное по отношению к этой антисоциальной личности. | |
2. Такой человек в основном занимается тем, что распространяет плохие новости, делает критические или враждебные замечания, обесценивает и вообще оказывает подавление. | |
Когда то таких людей называли «сплетниками», «вестниками дурных новостей» или «любителями посплетничать». | |
Примечательно то, что такой человек никогда не передаёт никаких хороших новостей или одобрительных замечаний. | |
3. Когда антисоциальная личность передаёт сообщение или новости, она иска жает их смысл в худшую сторону. Такой человек не передаёт хорошие новости, а передаёт только плохие, при этом часто добавляя выдуманные подробности. | |
Такой человек порою делает вид, что передаёт «плохие новости», хотя на самом деле они им выдуманы. | |
4. Характерная черта и одна из печальных особенностей антисоциальной личности состоит в том, что она не поддаётся лечению, перевоспитанию и психотерапии. | |
5. В окружении такой личности мы найдём запуганных или больных родствен ников, знакомых и друзей, которые, даже если и не стали действительно душевнобольными, всё же ведут себя ущербно, терпят неудачи и не достигают успеха. | |
Такие люди создают неприятности другим. | |
Если попытаться лечить или обучать кого то из близких родственников или знакомых антисоциальной личности, у него не будет стабильных достижений он очень быстро возвратится в прежнее состояние или же потеряет преимущества, и которые дают ему знания, поскольку находится под подавляющим влиянием другого человека. | |
Что касается физического лечения такого человека, он, как правило, не выздоравливает в ожидаемые сроки, а напротив, его состояние ухудшается и процесс выздоровления протекает плохо. | |
Совершенно бесполезно лечить такого человека, помогать ему или обучать его, пока на него влияет антисоциальная личность. | |
Большинство душевнобольных являются таковыми из-за подобной связи с антисоциальными личностями, и они с трудом поправляются по той же причине. | |
Это несправедливо, но саму антисоциальную личность редко увидишь в психиатрической больнице. Там находятся только её «друзья» и члены семьи. | WW and Continental monetary statistics are combined and graphed using the currency of the Org to which they are attached. Continental Orgs however, when reporting to OIC WW, must report monetary statistics in the currency of the Area Org concerned, any conversion necessary being handled by OIC WW. |
6. Антисоциальной личности свойственно выбирать не ту мишень. | An Org operating on the 6 Dept System and whose Qual is as yet non-existent, must not omit reporting a figure for Qual Income in the OIC Cable, even though that figure may be consistently reported as zero. Any “No Reports” should be cabled as “NR”. |
Если шина спустила из-за того, что машина наехала на гвозди, такой человек будет ругать своего спутника или выберет в качестве своей мишени кого то или что то, не являющихся причиной этой неприятности. Если у соседей слишком громко играет радио, он пинает кота. | Founder |
Если очевидно, что причиной является А, антисоциальная личность неминуемо начнёт обвинять Б, или В, или Г. | |
7. Aнтисоциaльнaя личность не может завершить цикл действия. Такой человек оказывается окружён незаконченными делами. | |
8. Многие антисоциальные личности свободно признаются в самых страшных преступлениях, если заставить их сделать это, но они не будут чувствовать ни малейшей ответственности за них. | |
Их действия мало зависят или совсем не зависят от их воли. Просто «так получилось». | |
Они не способны правильно определять причину и, в частности, поэтому не могут чувствовать хоть какое нибудь раскаяние или стыд. | |
9. Aнтисоциaльнaя личность поддерживает только разрушительные группы, она яростно выступает против любых созидательных групп или групп, чья деятельность направлена на улучшение, и нападает на них. | |
10. Личности такого типа одобряют только разрушительные действия и борются против созидательных или полезных действий или видов деятельности. | |
Люди искусства особенно часто, как магнитом, притягивают к себе анти социальных личностей, которые видят в искусстве этих людей что то такое, что должно быть уничтожено, и под видом «друзей» скрытно пытаются это сделать. | |
11. Помощь другим – это деятельность, которая доводит антисоциальную лич ность чуть ли не до бешенства. Однако тем видам деятельности, которые под видом помощи несут разрушение, оказывается всяческая поддержка. | |
12. У антисоциальной личности плохое чувство собственности, и она полагает, что идея о том, что что то кому то принадлежит, – это трюк, придуманный, чтобы дурачить людей. На самом деле никому ничего не принадлежит. | |
ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА | |
Основная причина, по которой антисоциальная личность ведёт себя таким образом, заключается в скрытом ужасе перед другими людьми. | |
Для такого человека всякое другое существо – это враг, которого нужно скрыто или открыто уничтожить. | |
У него есть навязчивая идея, что выживание как таковое основывается на том, чтобы «не давать другим людям поднять головы» или «держать людей в неведении». | |
Если кто то обещает сделать других людей сильнее или сообразительнее, антисоциальная личность будет переживать сильнейшие муки, ощущая личную угрозу. | |
Ход их рассуждений таков: если у них так много неприятностей, когда люди вокруг них слабы или глупы, они погибнут, если кто то станет сильным и умным. | |
Такая личность не доверяет никому, и это доходит до ужаса перед людьми. Она обычно скрывает это, и этого никто не видит. | |
Когда такая личность сходит с ума, мир для неё наполняется марсианами или сотрудниками ФБР и каждый человек, которого она встречает, на самом деле является для неё марсианином или агентом ФБР. | |
Но основная масса таких людей не проявляет никаких внешних признаков безумия. | |
Они кажутся вполне разумными. Они могут быть очень убедительными. | |
Однако приведённый выше список составлен из тех черт, которые такая личность не может в себе обнаружить. Это настолько верно, что если вы подумали, что у вас есть одна из вышеприведённых черт, то нет ни малейшего сомнения в том, что вы не являетесь антисоциальной личностью. Самокритика – это роскошь, которую антисоциальные личности не могут себе позволить. Они должны быть ПРАВЫ, потому что они, по их мнению, находятся в постоянной опасности. Если бы вы доказали одной из этих личностей, что она НЕПРАВА, вы могли бы даже вызвать у неё серьёзную болезнь. | |
Только душевно здоровый, уравновешенный человек стремится исправить своё поведение. | |
ПОМОЩЬ | |
Если бы вы с помощью правильного «Поиска и обнаружения» очистили бы своё прошлое от тех антисоциальных личностей, которых вы знали, и если бы вы затем разорвали с ними отношения, вы могли бы испытать огромное облегчение. | |
Аналогично, если бы общество распознавало личностей такого типа как больных людей, подобно тому как сейчас выявляют людей, больных оспой, могло бы произойти и социальное, и экономическое оздоровление. | |
Маловероятно, что произойдёт значительное улучшение, пока двадцати процентам населения позволяют доминировать над остальными восьмьюдесятью процентами и вредить их жизни и их начинаниям. | |
Поскольку власть большинства является сегодня политическим принципом, здравомыслие большинства должно проявляться в нашей повседневной жизни без вмешательства и разрушительного воздействия со стороны социально нездоровых людей. | |
Как ни жаль, они не позволят помогать им, и, если попытаться им помочь, никакие методы не улучшат их состояние. | |
Понимание и способность распознавать таких личностей могли бы коренным образом изменить и общество, и нашу жизнь. | |
СОЦИАЛЬНАЯ ЛИЧНОСТЬ | |
Человек в своих страхах склонен к охоте на ведьм. | |
Всё, что нужно сделать, – это сказать, что «люди, которые носят чёрные шляпы» – это злодеи, и может начаться избиение людей в чёрных шляпах. | |
Эта особенность позволяет антисоциальной личности очень легко сделать окружение хаотичным и опасным. | |
Человек, в своём человеческом состоянии, по природе не является ни храбрым, ни спокойным. И он не обязательно является злодеем. | |
Даже антисоциальная личность, в свойственной ей извращённой манере, совершенно уверена, что действует из наилучших побуждений, и обычно считает себя единственным хорошим человеком среди своего окружения, все действия которого направлены на благо каждого. Единственным слабым местом в её рассуждениях является то, что если убить всех, то некого будет защищать от воображаемого зла. Поведение человека в его окружении и по отношению к своим ближним является единственным способом определить, является ли он социальной личностью или антисоциальной. Мотивы социальных и антисоциальных личностей в отношении самих себя одинаковы – самосохранение и выживание. Просто они идут к этому разными путями. | |
Таким образом, поскольку люди не являются от природы ни спокойными, ни храбрыми, любой человек в какой-то степени склонен быть настороже по отношению к опасным людям, а значит, может начаться охота на ведьм. | |
Следовательно, опознавать социальную личность ещё важнее, чем антисоциальную. Тогда можно избежать «расстрела» невиновных, который мог бы состояться просто из-за предубеждения, неприязни или по причине какого то мимолётного отклонения от норм поведения. | |
Социальную личность можно очень легко описать, сравнивая её с её противопо ложностью – антисоциальной личностью. | |
Это разграничение очень легко сделать, и никогда не следует составлять тест, который выявляет только антисоциальную личность. Один и тот же тест должен охватывать весь диапазон действий человека, снизу доверху. | |
Тест, с помощью которого можно обнаружить только антисоциальных личностей, но нельзя выявить социальную личность, сам был бы подавляющим тестом. Это всё равно что отвечать «Да» или «Нет» на вопрос «Вы всё ещё бьёте свою жену?». Любой человек, прошедший такой тест, мог бы быть признан виновным. Хотя этот механизм мог отвечать запросам времён инквизиции, он не удовлетворяет современным требованиям. | |
Поскольку общество функционирует, процветает и живёт единственно за счёт усилий социальных личностей, нужно знать их, так как они, а не антисоциальные личности, являются ценными людьми. Это те люди, которые должны иметь права и свободу. Антисоциальным личностям уделяется внимание только для того, чтобы защищать социальных личностей в обществе и помогать им. | |
Любые принципы «власти большинства», любые прогрессивные планы и даже весь человеческий род потерпят поражение, если люди не смогут выявлять антисоциальных личностей и препятствовать им, а также помогать социальной личности и способствовать её прогрессу в обществе. Ибо само слово «общество» подразумевает социальное поведение, и без него общества не было бы совсем, а было бы только варварство, где риску подвергаются все люди, независимо от того, хорошие они или плохие. | |
Когда вы показываете, как можно распознать людей, приносящих вред, то слабой стороной здесь является то, что сами эти люди затем используют данные характерные черты применительно к порядочным людям, с тем чтобы выследить их и уничтожить. | |
Лебединая песня каждой великой цивилизации исполнялась под музыку стрел, топоров или пуль, которыми антисоциальные личности добивали последних порядочных людей. | |
Правительство опасно только тогда, когда антисоциальные личности могут им управлять и использовать его в своих целях. Конечный результат – уничтожение всех социальных личностей и в итоге – крах Египта, Вавилона, Рима, России или Запада. | |
Вы можете увидеть из описания характерных черт антисоциальной личности, что интеллект не является критерием для выявления такой личности. Они бывают сообразительными, глупыми или со средними умственными способностями. Таким образом, те, кто чрезвычайно умён, могут подняться до значительных высот, даже стать во главе государства. | |
Влиятельность и способность или желание возвыситься над остальными тоже не являются признаком антисоциальной личности. Когда они действительно становятся влиятельными или возвышаются, они, однако, довольно заметны по глобальным последствиям их действий. Но они могут быть также и незначительными людьми, занимать очень низкое положение в обществе и не желать ничего лучшего. | |
Таким образом, именно эти приведённые двенадцать характерных черт определяют антисоциальную личность. И черты, противоположные этим же самым двенадцати чертам, по правде говоря, являются единственным критерием для определения социальной личности. | |
Невозможно честно и точно выявить антисоциальную личность или причислить какого либо человека к антисоциальным личностям, если одновременно не рассмотреть также и положительную сторону жизни этого человека. | |
У всех людей под воздействием стресса могут возникать мимолётные вспышки антисоциального поведения. Это не делает их антисоциальными личностями. | |
Настоящая антисоциальная личность обладает большинством характерных черт антисоциальной личности. | |
Социальная личность обладает большинством характерных черт социальной личности.40 | |
Таким образом, нужно тщательно исследовать как хорошее, так и плохое, чтобы суметь верно причислить человека к антисоциальным или социальным личностям. | |
При рассмотрении таких вопросов лучше всего иметь многочисленные и разно образные свидетельства и доказательства. Один или два отдельных случая ничего не решают. Следует рассматривать все двенадцать характерных черт социальной личности и все двенадцать характерных черт антисоциальной личности и принимать решение на основе фактических доказательств, а не мнений. | |
Двенадцать главных характерных черт социальной личности таковы: | |
| |
«Джо Джонс сказал…», «газета “Стар” сообщила…» – и даёт источники информации там, где это имеет значение или где это возможно. | |
Она может использовать обобщение «они» или «люди», но она редко делает это в связи с заявлениями или мнениями тревожного характера. | |
| |
Она может даже не побеспокоиться о том, чтобы передать критическое замечание, когда оно не имеет значения. | |
Она больше заинтересована в том, чтобы создавать у людей ощущение, что они нравятся и нужны, нежели что они не нравятся другим, и она имеет склонность делать ошибки скорее в сторону подбадривания, чем в сторону критики. | |
| |
Она не любит травмировать чувства людей. Она иногда ошибается, воз держиваясь от передачи плохих новостей или приказов, которые кажутся критичными или неприятными. | |
| |
Хотя антисоциальные личности иногда обещают исправиться, они не делают этого. Только социальная личность может легко измениться или улучшиться. | |
Часто достаточно указать социальной личности на нежелательное поведение, чтобы полностью изменить её в лучшую сторону. | |
Для того чтобы социальные личности следовали правилам, не требуется уголовных кодексов и жестоких наказаний. | |
| |
Истинная социальная личность очень часто вызывает улучшение здоровья или приносит удачу просто своим присутствием. | |
По крайней мере, она не снижает имеющийся уровень здоровья и морального духа своих знакомых. | |
Когда социальная личность заболевает, то она выздоравливает или поправляется так, как и ожидается, и она успешно поддаётся лечению. | |
| |
Следовательно, там, где дело касается каких либо механизмов, она может ремонтировать вещи и заставлять их работать. | |
| |
ОСНОВНОЕ ПОБУЖДЕНИЕ | |
Социальная личность по природе своей действует для достижения наибольшего блага. | |
Её не преследуют воображаемые враги, однако она распознаёт действительных врагов, когда они существуют. | |
Социальная личность хочет выживать и хочет, чтобы другие выживали, в то время как антисоциальная личность на самом деле втайне хочет их поражения. | |
Социальная личность главным образом хочет, чтобы другие были счастливы и успешны, в то время как антисоциальная личность очень изобретательна в том, чтобы заставлять других действительно терпеть неудачу. | |
Основной критерий для определения социальной личности – это не её успехи, а её побуждения. Социальная личность, когда она преуспевает, часто является мишенью для антисоциальной личности и по этой причине может потерпеть неудачу. Но её намерения направлены на то, чтобы частью её успеха был успех других людей, в то время как антисоциальная личность ценит только гибель других людей. | |
Если мы не сможем выявлять социальную личность и оберегать её от ненужных ограничений, а также выявлять антисоциальную личность и ограничивать её действия, наше общество по прежнему будет страдать от безумия, преступности и войн, а человек и цивилизация прекратят своё существование. | |
Из всех наших технических навыков умение проводить такое разделение является самым важным, поскольку без него мы не сможем использовать никакие другие умения, так как не будет того, к чему их можно будет применить, – то есть не будет цивилизации. | |
Не уничтожайте социальных личностей; и не упускайте возможности сделать бессильными антисоциальных личностей в их попытках навредить остальным людям. | |
Одно то, что человек поднимается над своими собратьями или занимает важное положение, не делает его антисоциальной личностью. Одно то, что человек может управлять или властвовать над другими, не делает его антисоциальной личностью. | |
Только побуждения, руководствуясь которыми человек делает это, и последствия его действий отличают социальную личность от антисоциальной. | |
Если мы не поймём и не станем применять точные характерные черты этих двух типов личности, мы будем продолжать жить в недоумении, кто же является нашим врагом, и, продолжая жить таким образом, мы будем незаслуженно наказывать своих друзей. | |
Каждый человек совершал насилие или допускал со своей стороны бездействие, за которые его можно было бы порицать. Во всём мире нет ни одного совершенного человеческого существа. | |
Но есть те, кто старается делать добро, и те, кто специализируется на плохих поступках, и на основе этих фактов и характерных черт вы можете распознавать их. | |
ОСНОВАТЕЛЬ | |