Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex HCO BULLETIN OF 19 JANUARY 1961 | Усадьба Сент-Хилл, Ист-Гринстед, Суссекс БЮЛЛЕТЕНЬ ОХС ОТ 19 ЯНВАРЯ 1961 |
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ НСХ | |
Additional HAS Processes | НСХ III |
HAS III | Процесс «Что-то, что ты не возражал бы забыть» безграничен. В особенности проводите его с любым пк, у которого есть такая цель как улучшение своей памяти. Этот процесс может также использоваться в ВЦХ, где у пк основная цель это получение реальности о полном траке или же просто улучшение памяти. |
“Something you wouldn’t mind forgetting” unlimited. Run in particular on any pc who has the goal of improving his memory. This process may also be used in the HGC where the pc has the chief goal of getting reality on the whole track or just improving memory. | НСХ IV |
HAS IV |
|
“Get the idea of changing.” | |
“Get the idea of not changing.” | Инструктор может добавить в эти команды «чего-то» (НСХ IVа), «кого-то» (НСХ IVб) или же выбранный терминал (НСХ IVв) по своему усмотрению. |
The Instructor may add “something” (HAS IVa), “somebody” (HAS IVb) or a meter selected terminal (HAS IVc) to these commands at his discretion. | НСХ V |
HAS V |
|
“Get the idea of solving a problem.” | |
“Get the idea of not solving a problem.” | Инструктор НСХ может добавить какой-либо терминал, если пк жалуется на обилие проблем с этим терминалом. |
The HAS Instructor may add a terminal if the pc complains about having lots of problems with that terminal. | НСХ VI |
HAS VI |
|
“Communicate with (body part).” | |
“Don’t communicate with (body part).” | Для людей, которые пришли на коодит, будучи при этом хронически или кратковременно больны. Инструктор спрашивает человека о том какая у него болит часть тела. Он берет любую часть тела, которую бы не назвал пк — не состояние тела — и использует ее в вышеприведенном процессе. |
For persons who come into a co-audit chronically or temporarily ill. The person is asked by the Instructor what part of the body is ill. The Instructor takes whatever body part the pc names, not body condition, and uses it in above process. | НСХ VII |
HAS VII |
|
“Tell me something worse than a (body part).” | Для более суровых хронических или временных заболеваний применяется в точности тот же метод их оценки инструктором как и в вышеприведенном НСХ VI. |
For more violent chronic or temporary illnesses assessed by Instructor exactly as above in HAS VI. | НСХ VIII |
HAS VIII |
|
“Get the idea of making people friendly.” | |
“Get the idea of making people unfriendly.” | Инструктор может использовать какого-нибудь определенного человека или же единственное число — «… человека» — по своему усмотрению. |
Instructor may use a specific person or the singular “a person” at discretion. | На всех коодитах НСХ новичок должен заполнять лист целей каждую неделю и инструктор должен уделять внимание этому листу при выборе процессов. |
In all HAS Co-audits, the newcomer should fill out a goals sheet once a week and the Instructor should pay attention to it in choosing processes. | Дальнейшие процессы для НСХ будут выпущены впоследствии, после того как они будут проверены. |
Further HAS Co-audit processes will be released when checked over. | Основатель |