До этого у нас никогда не было Дианетического процесса, который специально направлен на возвращение пк в вэйланс. Этот результат случайно достигался в стандартной Дианетике среди прочих чудес, но до этого не было Дианетического РД который непосредственно вёл к урегулированию вэйлансов.

We have never before had a Dianetic process specifically directed to getting a pc into valence. This result has occasionally been achieved by Standard Dianetics as one of many miracles produced, but previous to this there has been no Dianetic RD which specifically lends itself to handling valences.

Вы можете, конечно, направить пк в вэйланс при прохождении случая, но это не делается в Ш3ПА.

You can, of course, order them into valence in an incident but that isn’t in the realm of R3RA.

1. Пусть пк перечислит все вещи, которые он никогда не хотел иметь.

1. Have the pc make a list of all the things he has never wanted to have.

2. Сделайте предоценку по тем из них, которые дали показание в (1). Пройдите давшие показание пункты при помощи четвёрок Ш3ПА, сначала проверяя интерес.

2. Do preassessment on those that read in 1. Quad R3RA reading items, first checking interest.

3. Пусть пк перечислит все вещи, которые он никогда не хотел делать.

3. Have the pc list all the things he has never wanted to do.

4. Сделайте предоценку по тем из них, которые дали показание в (5). Пройдите давшие показание пункты при помощи четвёрок Ш3ПА, сначала проверяя интерес.

4. Do preassessment on those that read in 3. Quad R3RA reading items, first checking interest.

5. Пусть пк перечислит все вещи, которыми он никогда не хотел быть.

5. Have the pc list all of the things he has never wanted to be.

6. Сделайте предоценку по тем из них, которые дали показание в (5). Пройдите давшие показание пункты при помощи четвёрок Ш3ПА, сначала проверяя интерес.

6. Do preassessment on those items that read in 5. Quad R3RA reading items, first checking interest.

Конечным явлением этого процесса будет оригинация преклира о том, что он находится в вэйлансе или же какое-нибудь похожее замечание, как, например, то, что он в первый раз почувствовал себя самим собой.

The end phenomena of this process is when the pc originates that he is in valence, or some similar remark such as for the first time he feels himself.